第二百一十五章 背佛经
只是连冰却忘记她自己的心,忘记沈桓的心,是否能够接受这一事实的转变?
“连冰,展玉,你们二人可有什么意义?”
老王妃像是故意要挑衅起她们二人的怒气一般,又故意的重新问了一遍。
“一切都按照母妃的意思做。”连冰觉得已经没有争执的必要,她心里虽然有些疼痛,但是她只当那时毁了灵儿而非是因为沈桓。
展玉倒是笑眯眯的回答着老王妃:“王妃的这个提议甚好!”
老王妃看着展玉的笑脸,心里顿时像是吃了一个闷亏一般的让她难受。她怎么看着展玉的笑容像是躲过了一劫?难道展玉不想和沈天殊同房?
不,不可能!一般女子嫁入了夫家,哪有不想留下丈夫的?丈夫留在自己的房间,那就证明丈夫在宠爱着自己,不是吗?
展玉对自己笑,肯定是因为她心虚。其实她的内心肯定在暗暗咒骂着南烟,骂南烟是狐狸精之类的!对,一定是这样!
老王妃想通了这点,心里有开始变得得意起来,对着红儿使了一个眼神随后说着:“除却请安以外,你们每日都要手抄十遍经书。”
“十遍经书?”
南烟夫人不免有些惊讶的张大了嘴,不敢相信的看着老王妃。看着那红儿手里捧着的经书,也是厚厚的一本,一天一遍都写不完,更何况一天十遍?
“母妃,二弟妹眼疾,这样怕是不好吧?”
连冰有些担心的看着展玉,她此时眼睛看不见,身体也几位虚弱,而老王妃还要让他们每日卯时就来请安,然后抄十遍经书,这就是铁打的身子都承受不住何况展玉犹如纸一样的身体了。
“放心,这里面的字数极少,一天十遍对你们来说几位轻松。关于展玉眼疾的事情很好办,那就每天在这殿里,念上十遍经书。”
“我看不见,如何能够念呢?”展玉内心对于老王妃这种故意刁难的做法,心里只想冷笑。不过好在,这一次不是再说她的清白问题,而是改成了宅斗里常见的跪安和抄佛经了。
“我这殿里有识字的嬷嬷,她念一句你学一句,记住,她只念一遍,如果一遍以后你记不住,那就只能跪在这大殿里两个时辰!”
老王妃就不相信,展玉有过目不忘不对,过耳不忘的本事。这一本厚厚的经书,展玉肯定会背不下来的!
展玉蒙在红绸后的双眼,忍不住向上翻了翻白眼。老王妃这故意想要找她麻烦的心思太过明显,让人想要装作不知道都不可能啊。
“这,好像有点强人所难。”连冰说着,位于下侧的灵儿也跟着点头:“只是跟着念一遍,如何能完全背下来?”
连冰看了看灵儿,对于她的出声说不上有多感激,也说不上有多讨厌。原本主仆二人情深意重,却没有想到如今却成为了针锋相对的一面。
“这经书少说也有五十页,每一面写上二十字也要两千多字,何况这每一面的字数,并不止二十字。”连冰从红儿的手里拿过一本经书,就发现那上面的字数密密麻麻,根本不像老王妃说的字数极少。
“我看你是不想抄写吧?”老王妃见连冰一直在帮展玉说话,很是想要对连冰发火。可是一想沈桓把连冰当做心间子人,心里又不由得一阵叹息。
“母妃你多虑了,儿媳并未不想写,只是儿媳认为这只听一遍的书,如何能够全背的下来?不如多给弟妹一些时间?”
老王妃冷哼一声,转头看向展玉,发言:“你意下如何呢?”
“多谢大嫂好意,只是我想问王妃一件事情,如果展玉只听一遍就能够全部背诵得全文,有没有什么奖励?”
展玉的话刚说完,老王妃就笑出声,只是那笑容怎么听都是嘲笑的意味:“奖励?你还想要奖励?展玉你真是好大的胆子!”
“王妃,你先息怒。你方才说如果我不能背诵下来,就要跪在这地上两个时辰,对不对?”
“对。”
老王妃说完就有些警戒的看着展玉,这个女人是不是想要套她的话?看起来说话要注意分寸了!
“既然有惩罚,那定当就有奖励,凡是有始有终有因有果,这正是佛的之一,对不对?”展玉觉得自己要是再问一个对不对,或许就可以达到自己想要的目的。
“对。”
老王妃见展玉问的问题都是一些无关紧要的事情,心里也就慢慢的放松了警惕。眉头也松了下来,看着展玉做着死前最后的蹦跶。
“那么我猜这件事情一定有奖励的,对不对?”
“对!”
等老王妃说完回味起来,就感觉有些不太对头。她刚刚回答了什么?她刚刚说这件事情有奖励?不,没有奖励啊!她中了展玉的圈套里了!可容不得她拒绝,展玉根本没有给她反驳的机会。
“各位,你们也都听见王妃说如果我一次就背下来佛经,是有奖励的,对不对?”
展玉仔细的听着这大殿里的气氛,见刚开始三人都沉默,后来有都纷纷轻声地承应着:“嗯,的确有奖励。”
“王妃,那就开始让人念吧!”
展玉对自己下套一脸得意的模样,让老王妃看着觉得心里恨得不行。随后想想罢了,有奖励就有奖励,反正她不相信展玉能够只听一遍,就能将整本佛经背下来。
“如是我闻。一时佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。尔时世尊,食时著衣持钵,入舍卫大城乞食。于其城中次第乞已,还至本处。饭食讫,收衣钵,洗足已,敷座而坐……”
那杨嬷嬷手持着佛经熟练的念着,展玉则是心想这个念书的嬷嬷定然没捎给老王妃念经书,不然听声音也不会这么熟练。
听上几句,展玉便知道杨嬷嬷念得正是菩提流支翻译的《金刚经》。可以说鸠摩罗什流传的最广,可是菩提流支翻译的版本,却是在唐代流传的最为广泛。唐代的学人学《金刚经》多是照着这般版本。
不外乎她会知道这件事情,而是在现代的时候看过一期纪录片,里面讲述的洛阳永宁寺,其中就讲解了菩提流支这个人,顺带说了一下这他的往事。
其实整个原文是一模一样,只是两人的讲解翻译不想同故而流传的范围也就不太一样。其实展玉心里则是比较想疑问的是,为什么不大规模使用玄奘翻译的?毕竟玄奘是唐代的啊!而自己身处的这个朝代,正是唐代以后。
在展玉思绪万千之际时,杨嬷嬷已经将正本书都念完。念完了以后,杨嬷嬷点了点头看向老王妃,像是在对应某种暗号一般的模样。
老王妃见到杨嬷嬷冲自己点头以后,嘴上的笑容就开始笑的诡异:“展玉,杨嬷嬷现在已经念完了,该你了。”
“展玉有一事不明,想请王妃指点。”
她担心就算自己全都被出来,到时老王妃又有其他的方式刁难她。如果是那样,她还不如提前问好规则,以免自己一会被惩罚。
“说。”老王妃现在只要一听展玉一有问题,眉头就不免的皱起来。她害怕一会又陷入了展玉的圈套里,所以她现在基本都是一副小心谨慎的模样。
“是要展玉一字不差的全都背下来还是背个大概意思?”
“当然是要一字不差的全都背下来!”老王妃说道这里,就开始得意起来。这样错上一个字,她也就可以有理由将展玉治罪。
“好,那展玉现在就开始背颂。”展玉说完,坐直了身体,像是在念书一般的优雅:“如是我闻。一时佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。尔时世尊,食时著衣持钵,入舍卫大城乞食。于其城中次第乞已,还至本处……”
说了很久,展玉觉得自己说的口干舌燥,整个嗓子都要冒烟似的,总算是将整本佛经背到了最后一段:“佛说是经已,长老须菩提,及诸比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,一切世间天、人、阿修罗,闻佛所说,皆大欢喜,信受奉行。”
她一背完,整个房间里突然变得寂静起来。每个人都秉着呼吸,小心翼翼的看着展玉,觉得这个人实在妖魔。不过是一遍而已,竟然真的背下来了!
连冰则是有些兴奋地看着展玉,她以前一直把展玉当成一个单纯的孩子来维护,如今倒是没有想到,展玉竟然有如此过人的本领。
也对,如果要是没有过人的本领,又如何能让世人敬仰的东方彦称她一句小师父呢?肯定是展玉的身上,还有着别的过人之处,才会让东方彦心甘情愿成为徒弟的。
南烟则是又羡慕又嫉妒的看着上侧的展玉,她本是想要看展玉出丑,却没有想到展玉竟然真的能够背下来!
这样的事情,对于她来说无疑就是一场讽刺!是讽刺她没有才华,只能凭着姿色成为沈天殊的姬妾。
如果要是知道南烟心中的想法,展玉一定会说南烟想多了。奈何现在的展玉,却是一心想要知道老王妃会怎么说?