北斗二号 之07

正在此时，前院传过一阵炒豆似的马蹄声，不一时传过叶尕儿的叫声：“张连长，我三姨太哪里去了？几天不见她还怪惦记的，请她下楼来替老子烧个泡……”

正玩得起劲的三姨太充耳不闻，与雅妮佳心趣正浓，玩她的捉家家。两个小丫头有些紧张局促，奥徳华尔召娣小姐相观一眼，各自在琢磨自己的心事。

张玉杰风风火火跑进后院：“表姐……三姨太，叶团总回公馆了，请你快回去……”

三姨太全不搭理，仍在玩她的游戏，张玉杰无奈让两个小丫头去劝：“快请三姨太回去……快奌！”两小丫头来牵，三姨太推开两丫头极不兴高叫道：“你没见我玩得正高兴吗？我去了雅妮佳会哭鼻子……”

美国女孩子雅妮佳似乎明白了什么，双手推着张玉杰用生硬地华语叫道：“你…坏，我不欢迎你，快走，快……”

奥徳华尔耸耸肩头大笑起来：“雅妮佳别这样对待成年人，要懂礼貌……”

“他就是坏，我们玩得正开心，你让他马上离开这里，我不想见到他。”雅妮佳用英语同父亲交谈。

奥德华尔更笑得前恭后琚，大有不可收敛的驾势。

张玉杰一头雾水，用眼神求助召娣上校，召娣上校也笑着说：“张连长，雅妮佳小姐不同意三姨太回去，你看怎么办？”

“这……”张玉杰真有些骑虎难下，他不能扫美国特使的脸皮，更不敢违背三姨太的个人意愿把她强拽回去，只好如实告诉叶尕尔真像了，沮丧着脸子退出后院悻悻去了。

“三姨太不听召唤，这叶团总他会是咋样子？”奥德华尔一边笑一边问召娣上校。

召娣上校说：“他自已会来……”

“那好，请你把雅妮佳的意思传达给他，看这个不可一世的家伙怎么下场，不要忌讳照实讲。”奥徳华尔吩咐。

召娣说：“我到要看看一个国军响当当的团总，让一女孩当众训斥，会有什么态度哩！”

果不然，叶尔儿拖着沉重地马靴，一脸春色踏进后院门大声叫道：“特使先生，听说我太太与你女儿玩得高兴，叶某人也过来奏个热闹……”

奥德华尔吐了一串话，召娣翻译：“特使问你，团总执行公务什么时侯回来的？一路可好？”

“好，好，我将公务交予三营长，让他看好那些民夫按序施工，料也无甚大碍，哪地方很险要，只要守住隘口连一只鸟也飞不岀来，请特使一万个放心……”

奥徳华尔又叽咕一通，召娣上校翻译：“叶团总，你鞍马劳顿，幸苦了好几天，想念三姨太这就请她随你回去吧！”

“这到没有，我这伤口有些痒痒，想让三姨太给我擦洗擦洗，那好改日再聊，晓琴回去吧？改日再过来玩……”叶尕儿来拉三姨太

雅妮佳不乐意了，大声训斥起来，叶尕儿一奌不懂，见奥德华尔召娣在偷着乐，有些莫明其妙，召娣上校翻译给叶尕儿：“叶团总你想听雅妮佳小姐的话吗？”见叶尕儿奌头应允，上校一本正经道：“雅妮佳小姐说，你可以当她姐姐的爸爸了，还来欺负她的朋友，你懂不懂人性？她还说：你是森林里的大灰狼，太霸道太可恶了，你怎么会这样？真让她不理解，不可思议……她还说她不喜欢你，让你马上回去，快奌……”

“这…这…雅妮佳小姐怎么这样讲话……”叶尔儿真没想到当着众人让一个美国妮子软软搧了一记耳光，满脸通红，有些无地自客。

“一个孩子，所言有口无心，叶团总莫要计较……”召娣上校打园场：“要不团总先到房男少憩一会，让她们再玩玩，雅妮佳她们兴致正浓，若雅妮佳再要混讲，怕更不中听哩……

叶尕儿真怵了，他在这一片天地呼风唤雨，连跺一脚都要闹地震哩，谁敢言半个不字？竟让一个小女孩当众戏谑一通，这些话如一宾利刃，直刺他的软肋，就这己经有些扛不住了，真要再放岀比这更要命……想想叶尕儿由不得后背抽风，忙不迭地道：“我也随便看看，并没执意要三姨太回去的念想，那好吧，就让三姨太她们玩者吧……”说着悻悻离去。