第四百八十章 解开误会,岛谷的顾虑(求订阅)
陈屿等人终于见到了东野圭吾本人,一个年过半百,身量中等,戴着黑框眼镜的岛国男人。
他本人乍看之下没有什么特别的,如果注视他的眼睛,就会发现他的眼睛中闪烁着智慧的光芒。
“来者是客,喜助,为几位客人沏茶吧。”东野圭吾澹澹的吩咐道。
喜助就是他的老管家,闻言便鞠躬退下,沏茶去了。
招呼众人坐下后,东野圭吾扫了一眼众人后,说道:“几位就是来自华夏的贵客吧。”
“没错,东野老师。我们来自华夏的瀚海娱乐,是《嫌疑人X的献身》项目组的人。”陈屿点了点头,接着为他介绍众人:“我叫陈屿,是瀚海娱乐的总裁兼项目的总制片人,我身边的这位是项目导演猩玉锟,这位小姐是我的秘书柴田。”
东野圭吾没有想到陈屿的日语这么好,要是他不说自己的来历,东野圭吾都以为对方是土生土长的东京人士了。
被介绍到的人,一一和东野圭吾友好握手。
东野圭吾致歉道:“这次我们中间产生了误会,麻烦各位了。”
陈屿笑了笑:“都是些小误会,说开就好了。”
沉吟片刻,东野圭吾说道:“其实,我和苏桑就剧本已经谈的差不多了。他突然将版权卖掉,着实可惜。”
陈屿做倾听状,也许东野圭吾真的和之前的版权人有着良好的关系。可是,这和他又有什么关系呢?
东野圭吾继续说道:“既然陈制片日语如此好,我们不如趁着这个机会,将剧本的问题谈妥。”
陈屿点头:“正有此意。”
东野圭吾面带歉意道:“因为和本国的影视版权方有过协议,但凡国外有购买小说版权的,改编的内容不能和岛国版一样,所以必要的更改是必须的。”
陈屿点头道:“理解,这也是应有之意。如果两版相同,就换了演员,才是对原着作者和观众的不尊重。”
听陈屿这么说,东野圭吾脸色一暖,心下也对他心生好感。
东野圭吾说道:“陈制片,我们现在谈一谈剧本的改编吧。”
闻言,陈屿和猩玉锟对视一眼。
猩导不会日语,为了交流方便,便由陈屿叙述着猩导和编剧小组的改编思路:
“小说整体我们是不会更改的,如果改了,这就是另一个故事了。”
如果连框架都改了,购买小说版权也失去了意义,小说的原着粉丝也不会满意,就算作者都会有意见。
东野圭吾点点头。
陈屿继续道:“先说背景,小说中的背景是岛国的20世纪90年代。我们设定的背景则是2016年,这点东野老师认同们。”
东野圭吾点点头:“小说的改编切合实际,这是最基本的,我没有意见。”
陈屿接着说道:“咱们再说说三位主角和小说中的被害人。首先是汤川,小说中他是侦探,日版中他是物理学教授,我们改编的版本则是政法大学的物理学教授。”
东野圭吾忍不住说道:“为什么这么改呢?按照小说中,主角是侦探也是可以的吧?”
陈屿笑了笑:“这是因为侦探在我们国家可没有参与破桉的权利。”
当然,政法大学的教授也没有,但是警察求助大政法大学的教授却是可行的。
“这样啊。”东野圭吾点点头,算是认可了这个设定。
石神的设定不管是小说还是日版,都是数学老师,瀚海娱乐这一版也不准备更改,改了的话要变动的地方太多。
陈屿继续道:“至于女主角,她的设定也要更改,不再是公关小姐或者陪酒女,而是一个普普通通的正常女性。她有正常的工作,正常的社交。”
东野圭吾说道:“那女主角和前夫离婚并且杀人的理由是什么呢?”
陈屿沉声道:“是家暴!”
东野圭吾摩挲着下巴道:“唔,这样改似乎也很合理。”
他突然说道:“这样吧,剧本带来了吗?带来的话我可以现场看一遍,没问题的话,这就是最终版了。”
“带来了。”陈屿点点头,接着对柴田说道:“拿出剧本给我吧。”
柴田从公文包中取出剧本,递给了陈屿。
陈屿道:“东野老师,请斧正。”
东野圭吾接过剧本,看了一遍后,更改了一些小问题。
陈屿现场改过后,剧本的问题算是彻底解决了。
众人分别前,东野圭吾说道:“祝愿陈制片和猩监督电影大卖!”
“谢谢。”
离开的路上,陈屿和猩玉锟一边走一边聊着项目。
猩导长出一口气:“多亏了陈总,项目总算可以进行下去了。”
陈屿笑了笑:“本来就只是小误会,解决了也就没什么了。”
他突然觉得之前的版权人出售小说版权可能是因为其他原因,至于什么长达11个月,反复磨合剧本35版都是托词。
因为在不改变小说框架和结构的情况下,你能更改的实际非常少。
最多也就是背景和人物设定上有所不同,所谓的磨合可能只是宣传托词吧。
陈屿问道:“猩导,对于演员你有什么想法没有?”
猩导不假思索的回答道:“两位男主角由于年龄问题,肯定要选择年龄大且有演技的,最重要的要有魅力,这点很重要。女主角同样如此,不仅需要漂亮,也需要有一种母性。”
自从拿到剧本后,他就在思考演员的问题了。
还好,国内合适的演员非常多,他需要发愁的只是从中挑选出最好的。
陈屿停下脚步陷入了思考,原版的主演是谁来着?
饰演汤川的好像是王恺,饰演石神的是张路一,而女主则是林心茹。
除了女主角都挺合适的,至于林心茹,他肯定不会用。实在是他看不上那些弯弯人,人前一套,人后一套实在太恶心了。
陈屿看向猩导,说道:“行,那就这样吧。猩导先回国筹备项目,演员的试镜等我回国后在说。”
猩导问道:“陈总不一起回?”
陈屿摇头道:“不了,有个项目我想拉上东宝一起,这次来了,正好和他们谈谈。”
还有项目?
猩玉锟转念,知道陈屿所说的是什么了。
他猜测,有很大概率是《阴阳师》系列的项目。
这个项目陈屿最早也问过他,不过他拒绝了。一来魔幻电影他没有接触过,二来阴阳师的题材属于舶来品,在华夏不一定受欢迎。
他目前正处在事业的上升期,如果贸然执导这种把握不大的项目,成功了还好说,要是失败了,对他来说可就得不偿失了。
不过,《阴阳师》项目的投资手笔很大。听说陈屿专门拉来了投资,仅瀚海娱乐就会投资上亿呢。
总投资,怎么也接近两个亿了吧。
国内目前能执导这种大投资魔幻电影的导演并不多,左右不过是徐老怪和乌迩善,亦或者是《捉妖记》的导演。
其他导演,等闲执导如此大投资的电影,都有着巨大的风险。
辞别猩导后,陈屿和柴田在东京住了一夜,第二天就联系了东宝。
东宝办公大厦中。
陈屿笑着道:“恭喜岛谷社长电影大卖。”
所谓人逢喜事精神爽,岛谷能成最近几个月笑容就没有停过,他的心情好了,属下员工的日子也好过了不少。
东宝投资的《釜山行》和《你的名字。》大卖,东宝收益爆棚,他想不开心都不行。
岛谷社长哈哈一笑:“都是托了陈君的福。”
想到《釜山行》,岛谷社长心里满是遗憾。当时要是多投一点,现在赚的岂不是更多?
而且电影的名字就不会是可恶的南韩的城市名了,而是岛国的名字,东京行、大坂行,不是更好听吗。
不过,也还好。
《釜山行》肯定还有第二部,到时候东宝肯定要加大投资,底线就是拿下三分之一的投资份额。
到时候,故事的背景也该换地方了吧。
比如福岛,那里似乎是个不错的地方呢。
几人来到岛谷社长的办公室,坐下后,就有女秘书为几人端来了茶水。
品过茶后,岛谷社长询问道:“不知陈君这次来,所为何事?”
陈屿放下手中的茶盏,微微一笑,说道:“是有一个项目,不过却少了合作方。这不,我来东京后,第一个想到的就是岛谷社长你了。”
“陈君有心了。”岛谷社长眼中精光一闪,连忙问道:“可是《釜山行》的续作?”
“不是,《釜山行》的续作还是隔一两年在筹备吧。我说的是另一个项目,而且和岛国文化有关的。”
岛谷社长好奇的问道:“哦?陈君的是个什么项目?”
他心里想的则是《嫌疑人X的献身》,如果是这种题材的电影,似乎也不错。题材成熟,小说出自大师之手,有着海量的影迷。
只要不胡乱拍,基本都会有着不错的票房。
只是,这种类型的项目,不需要太多的投资,更别提还需要找东宝合拍了。
就算他答应了,恐怕也赚不了几个钱。
可惜,他要失望了。
陈屿平静的说道:“瀚海娱乐手里如今握有梦枕貘老师的小说《阴阳师》版权的消息,岛谷社长不会不知道吧?”
“是《阴阳师》啊……”岛谷社长眉头微皱。
他有些失望,和想象中的不一样。
阴阳师类型的小说虽然在岛国还算有市场,但是相关的影视剧作品却并不多。最早一部根据梦枕貘的小说《阴阳师》改编的电影都是十五年前的事情了。
当年那部电影票房也就一般,只是口碑上可。
之后多年,并没有类似以阴阳师为主的电影,就算有,也是在……咳咳,不说也罢。
总之,市场似乎并不欢迎类似的作品,偶尔出现也是以配角出现。岛国尚且如此,难道华夏会更欢迎这类作品吗?
陈屿看到岛谷社长沉吟不语,于是猜测道:“岛谷社长心中尚有疑虑?”
出乎陈屿的预料,他还以为岛谷社长会很高兴呢。毕竟,阴阳师也算是岛国的传统题材呢。
岛谷社长点头道:“没错,如今阴阳师类型的作品在岛国很少,在华夏恐怕更少。制作类似的电影,恐怕有赔钱的风险啊。”
有些麻烦啊,虽然眼馋华夏市场,但是阴阳师题材在岛国这些年属于爹不亲妈不爱的。东宝要是头铁,敢于投资这种项目,说不得就会被市场教育,赔的爹妈不认。
陈屿明白了岛谷社长的顾虑,他笑这说道:“岛谷社长多虑了。”
接着,他说出了自己的看法:“岛国如今不是不欢迎阴阳师类型的作品,而是当下充斥着阴阳师的变种系列。”
他问道:“岛谷社长并不喜欢动漫吧?”
岛谷社长五六十的人了,这么大的年纪,怎么可能喜欢看动漫。
“没错,除非大师作品,否则我对漫画和行业的作品并无了解。”岛谷社长说道。
他这把年纪,对动漫不怎么感冒,倒是对蚊香社的电影更感兴趣。
陈屿解释道:“这就是了,其实现下观众喜欢的是魔幻题材,除了剧本外,还看重电影的特效。但是,岛国目前很少会拍花费高昂的特效电影。这就给人以观众并不喜欢魔幻题材的印象,造成了阴阳师类型在岛国遇冷。”
岛国动漫题材很多,但是许多捉妖降魔的动漫,都属于阴阳师的变种。也就是将古代的阴阳师变成了现代的超能力者,或者神社女巫之类的。
喜欢女巫也好理解,甜甜的萌妹子,谁不喜欢呢。
再者,岛国除非五大电影公司,制作经费都比较小。自从岛国电影公司转型后,像这类需要耗费大量资金的特效电影,连东宝这样的顶级公司都不一定受的了,更何况小型电影公司。
现如今,也就好来坞的六大,还有华夏的电影公司有钱,可以在特效上砸下去大量的制作经费。
区别在于华夏的电影公司有点走歪了,钱没花在刀刃上,造成了花了钱还没讨上好。
“咦?”岛谷社长细细思索,觉得陈屿的话,颇有几分道理。
如此说来,阴阳师题材的电影还是大有可为的?
陈屿又问道:“再者,梦枕貘老师的《沙门空海传》也得到了我国电影公司的改编,并且已经开始了立项。这点,岛谷社长可知?”
他一直盯着陈恺歌的这个项目,因为很有可能,阴阳师会对上《妖猫传》。
但凡与之相关的消息,他都不想错过。
虽然知道《妖猫传》票房会大亏,但是最开始的时候,票房可还不错呢。
阴阳师如果顺利立项,拍摄进度也跟的上,双方交手的概率可是很大的。
岛谷社长点头道:“知道,是我国的角川映画和香江的英皇,以及贵国的英丽传媒共同出资拍摄的。”
立项的时候,宣传的可是投资150亿日元,当时闹的可是沸沸扬扬的,又有哪个不知道。
忽然,他想到了什么:“怎么,陈君也准备投资150亿日元,拍摄《阴阳师》系列电影?”
如果真是这样的话,东宝可不准备奉陪了。就算陈屿说的再好听,150亿也意味着巨大的风险。
就算再找几家电影公司合作,他也不会答应的。
陈屿轻‘呵’一声,摇头道:“怎么会呢,150亿日元,阴阳师的全系列还差不多。”
岛谷社长神情一松,还好,陈君没有膨胀,否则他就要考虑更换合作对象了。
他神情严肃的问道:“呐,陈君,这个项目的预算究竟是多少?”
陈屿回答道:“三千万美刀!”
岛谷社长心里默默换算,三千万美刀,差不多40多亿日元了。
这笔投资也不算小了。
两家之前的合作,让东宝赚了20亿日元。这次两家对半的话,也不过是20亿,这笔投资似乎可行。
只是,这次投资20亿,能赚回200亿吗?
岛谷社长觉得很难。
《釜山行》能成功,岛谷社长觉得有多方原因,最主要的就是题材了。毕竟亚洲第一次拍摄丧尸题材电影,观众都很好奇。
而阴阳师类型电影,先天就有局限性。岛国本土也许可以获取不少票房,可是华夏和南韩,却难说了。
《釜山行》大卖,华夏市场可是可是占据了绝大多数票房。如果阴阳师题材电影不能讨得华夏观众的喜爱,那电影离亏本也不远了。
想了想,岛谷社长问道:“陈君,如果投资3000万美刀,瀚海娱乐准备占据多少份额?”
陈屿说道:“这次投资的大头是华夏国内的电影投资基金,预计将投资1500万美刀左右。剩下还有1500万美刀的份额,瀚海娱乐愿意和东宝平分。”
哦,三家投资啊,那还行。而且,750万美刀,也就折合10亿日元。这笔钱,东宝还是出的起的。
“可以,不过还是要看剧本。”岛谷社长谨慎的说道。
毕竟是巨额投资,岛谷也怕碰到一个烂剧本。故事不好,可不是特效可以挽救的。
陈屿答允道:“没问题,剧本出来后,肯定会让东宝过目的。”
岛谷社长笑了,如果这次项目还能成功,他的位置就更加稳固了。
他问道:“对了,陈君,你所说的电影投资基金是怎么一回事。”