第127章 邀请
“我听说华纳之前甚至打算赶在独立日上映，这就和当年福克斯希望卡梅隆在7月就完成泰坦尼克号的后期制作一样，简直是痴人说梦，怎么可能这么快弄完这山一样的特效工作啊——星战从开拍到上映也要整整两年呢。”二月上旬的这个星期二，凯瑟琳站在英国威尔特郡的拉科克修道院里，和伊万这样聊天。
拉科克修道院是一座亨利三世统治时期由索尔兹伯里伯爵夫人主持建造的古老建筑，华纳选定在这里的几间内厅里拍摄斯内普的魔药课教室和奇洛的黑魔法防御术教室，同时这里也是厄里斯魔镜的取景地。
现在时值二月，距离哈利波特与魔法石去年九月的开机日期已经过去了四个月，但看样子电影似乎才拍到了三分之二——这对一部需要大量时间用以后期特效的大片来说，意味着在暑假档上映的希望已经化为了泡影。而且要不是这么赶的档期，之前也不至于让十几位导演都陆续拒绝了执导这部电影，后来择定的导演哥伦布当时出于对哈利波特的热爱，甚至为华纳免费重写了剧本，这才让华纳下定决心选择了他。
伊万倒不是很在意档期的问题，反正只是客串。而且凯瑟琳好歹在安妮的影响下，对哈利波特四部小说的原著都记忆犹新，但伊万连一部小说都没看过，接詹姆·波特这个角色纯粹是为了带过来哄小孩玩——伊万回望自己几年来拍的电影，发现居然几乎没有一部是能给自己五岁的女儿看的。加上伊芙又检查出了怀孕，父爱大发的伊万顿时也如同哈利波特剧组里其他很多演员一样，为了家庭接下角色，比如邓布利多和斯内普的演员，都是在家人的要求下才参与的，凯瑟琳某种意义上也能归属于此类，毕竟安妮也很希望她能客串。伊万今天携妻带女来到了这个离伦敦两个小时车程的拍摄地点，就像凯瑟琳带了安妮过来一样。
“我听说要调到11月16日？华纳总是喜欢这个档期，不敢挤到圣诞节去。不过该操心的是你了，年底的时候你小心被宣传期给累死。我听说你有两部电影定档在那个时候吧。”伊万笑着调侃她仿佛永不停歇的安排，“你实在是太忙了，一年到头来就没有停下过工作的脚步。”
“你消息这么快？不过十一罗汉确实定档在11月30日了，但差了半个月，影响应该并不大，再说华纳疯了才敢要求我跑完那两部电影的全程宣传——十一罗汉还可以理解，魔法石我就是客串而已。我担心的是香草的天空，它定在了12月14日，五天后就要和指环王正面对撞，”凯瑟琳谈起这件事的时候也有点担心，但倒不是担心跑宣传累（不过她到时候确实得像诺丁山时期那样满世界飞来飞去做宣传了），而是爱情片和特效大片撞档影响票房，“今年的圣诞节档期实在是竞争激烈，但要是提前，又会撞上十一罗汉。”
“这是何等幸福的烦恼啊。而且给你这个大忙人一个友情提示，八九月份的时候，我们还要去意大利补拍星战的第三幕剧情，这是卢卡斯上个月月底说的。我还好，拍完黑鹰坠落就能进组，但你不是还要演斯皮尔伯格的电影吗？没准卢卡斯到时候还要和他的老朋友抢人呢。”伊万拎起自己的女儿克莱拉往上抛，逗得女儿咯咯笑后，满意地看到了凯瑟琳终于开始发愁——然后他为此露出心满意足的神情，成功收获了凯瑟琳的白眼。
“所以你和海登进展到底怎么样？这可不像你，以前你一谈就主动公开了。”伊万好奇地又问，“说起卢卡斯，他这次居然放手让我们来演情侣，是不是因为你们俩已经成了，所以他终于不在意这个了？”
凯瑟琳哼笑了一声，对此避而不谈：“只是客串而已，卢卡斯哪里会管得这么严。”
的确，乔治·卢卡斯当年对她的提携之情是她应当终生铭记的，所以当年他不希望凯瑟琳和伊万合作诺丁山，凯瑟琳就立刻听从。但不代表以她现在的地位，她和伊万一起客串一分钟戏份的夫妻都还要参考卢卡斯的意见。何况她和海登这半年多来的绯闻也算给星战前传续集免费做宣传了，卢卡斯当然不至于严苛到这个程度。
伊万也点到即止——他自己还心虚着呢，克鲁斯夫妇离婚新闻愈演愈烈，早就烧到了大洋彼岸，而他这个和妮可·基德曼在红磨坊拍摄期间绯闻就传得沸沸扬扬的合作演员，可比乔治·克鲁尼、罗素·克劳之类的听上去更像真的第三者，伊芙这些天没少为这个对他发火。唉，说起来凯瑟琳也刚和汤姆·克鲁斯合作完，也被狗仔从洛杉矶到伦敦死死追着跑，等会儿他们没准还可以一起倒倒苦水。
在聊到邓布利多的演员理查德·哈里斯（和凯瑟琳在角斗士里合作过）时，伊万感叹道：“你知道亚力克·吉尼斯一度有可能扮演邓布利多吧。刚才丹尼他们找我来签欧比旺海报的名然后和我开玩笑的时候，我就在想，当年吉尼斯在老星战三部曲里出演时，想必也是这样被年轻演员们各种打趣捣蛋的。我从没想到过我也有这一天。当然，肯定比不过你——我看这帮孩子没有一个不喜欢你的，有些甚至很迷恋你呢。”
亚力克·吉尼斯是老星战三部曲里欧比旺的演员，主演过阿拉伯的劳伦斯，在去年夏天已然去世，那时候凯瑟琳没有从星战剧组杀青，还和伊万他们参加了剧组对吉尼斯的追悼仪式。
凯瑟琳看着换好了格兰芬多学院袍子的妹妹跑到她面前，向她快乐地展示自己的金红色围巾（安妮和扮演格兰芬多魁地奇队长的奥利弗·伍德的演员肖恩·比格斯塔夫正巧同岁，这让她得以在奇洛的黑魔法防御术教室里客串一名格兰芬多五年级学生），也不由自主地笑容柔软了起来。
其实魔法石的导演克里斯·哥伦布特意把魔药课和黑魔法防御术课程的拍摄安排和他们俩的拍摄调开，就是想给他们一个清净的空间地拍完，但这怎么拦得住剧组几十上百个闹腾的儿童和青少年演员，跑来试图围观他们热爱的星战和泰坦尼克号里的凯瑟琳·霍丽德，以及扮演欧比旺的伊万·麦克格雷格。即使现在凯瑟琳和伊万在内厅里等着布置，还时不时听到外面有孩子们兴奋的尖叫声。
“这你就夸张了，你知道丹尼尔比起我更喜欢谁吗？他特别迷恋卡梅隆·迪亚兹。”凯瑟琳笑着说。
哈利·波特的小演员丹尼尔·雷德克里夫带着绿色美瞳来和她一起合影的时候，还悄悄问她能不能给她卡梅隆的签名——凯瑟琳直接给卡梅隆打去了电话，让还在罗马凄风苦雨地拍纽约hei帮（这电影怎么还没拍完，拍摄时间快赶上魔法石了吧）的卡梅隆，来哄一哄自己的小粉丝。
卡梅隆把小孩哄开心后，还表示会来探班——她倒不是喜欢哈利波特，主要是想刺激一下正在加拿大拍戏暂时没法来探班的德鲁。这简直和凯瑟琳心有灵犀，因为凯瑟琳也打算这么干。谁叫德鲁不是英国人，她的教父斯皮尔伯格也不执导这部电影，现在连客串都没办法呢。就像罗宾·威廉姆斯一直想演海格，他和导演克里斯·哥伦布也合作过好几次，甚至愿意为此无偿出演，但因为他是美国人，所以这一期望很快破灭了。
哥伦布走了进来，顺便又驱赶了一遍试图围观的小演员们（主要是鲁伯特·格林特和汤姆·费尔顿比较顽皮，艾玛和哥伦布的女儿艾莉诺看上去已经有点小大人的模样了），于是凯瑟琳让她的助理给全剧组分发咖啡和巧克力蛋糕，安抚一下这些在片场甚至拍摄时都还得写作业的儿童演员——他们昨天还在拍魔药课的片段，所以孩子们在课堂上写的作业都是真的。
“丹尼戴上这款美瞳后的确和你的眼睛很像了，罗琳就是喜欢你这双莉莉一般的眼睛。”哥伦布感叹道。华纳一开始甚至希望罗琳本人来演莉莉，但罗琳觉得自己不是演员，一定会搞砸的，可是她又对凯瑟琳·霍丽德的国籍一直很有疑虑——毕竟霍丽德虽然在英国生活了很长时间，大学也在剑桥就读，但到底还是在布鲁克林出生的。不过罗琳真的很喜欢霍丽德那双世间稀有的绿眼睛，何况泰坦尼克号里她红发绿眼的惊世之美足以让任何人终生铭记，能让她来演莉莉，无论是宣传上的噱头还是和角色的贴合度，都相当符合需求。
凯瑟琳任由发型师最后调整了一下头上的红色假发，和这个热爱着哈利波特的导演聊了几句，就和伊万走到“厄里斯魔镜”，一座高大华丽、镜面有些灰蒙蒙的落地镜前。
虽然作为一个只有22岁的女演员，要对着11岁的小男孩展现母亲的慈爱有些奇怪，但她早就做好了准备，很快就开始用安吉看玛切琳的眼神注视着丹尼尔——玛切琳非常可爱，凯瑟琳当然也很喜欢自己的教女，但说实话，安吉的母爱显然比她强烈太多了，所以她现在只需要稍加模仿，就能达到效果。
她和伊万都打扮得很年轻，符合年龄——选他们这样不超过30岁的演员演波特夫妇，也正是为了凸显战争的残酷和悲剧，让人更加惋惜两个鲜活生命的早逝，以及同情在襁褓之中失去父母的哈利。
而当凯瑟琳把手轻轻抚在丹尼尔的左肩上，如同剧本里要求的那样对他露出眼中含泪的笑意时，她也没有丝毫敷衍地流露情感——哪怕看着华纳出手如此阔绰的份上，她当然也不能因为这是客串而敷衍。
拍摄结束后，凯瑟琳又一次安静地走到镜前，沉默不语地望着自己。
这个时候，伊万也停止了说笑——他多少猜到了什么，实际上，这间古老的修道院内厅里包括11岁的丹尼尔在内都暂时屏声静气，仿佛也知道凯瑟琳在想什么。
凯瑟琳抚摸着自己的红发，这其实和她五年前为阿比盖尔和露丝所染的那种金红色相当类似，只不过现在是直发——她那时候头发可卷了，每次睡醒就像一只鬓毛乱蓬蓬的狮子。
她打量着镜子里的自己，然后把那些许久未曾浮现在心头的记忆又重新按回去，却并不成功：16岁的她，和20岁的莱昂，他们在灿烂阳光下坐在车上拥吻，莱昂抚摸着她的红发不吝赞美……但那从来就不是最重要的。她竭力回忆那个时候的自己，即使是同一张脸，同样的发色，六年过去后，好像一切都已经翻天覆地。她看到曾经的凯瑟琳·贝克尔稚气未脱的脸颊上那些与贝克尔夫人类似的忧愁与不安，敏感与焦虑，现在已经渐渐消散。只不过那时候，她远远想不到她的未来是如此广阔无垠，风光无限。
而这让她如此沉醉，没有任何事情能比得上这样的风景。
“我们回去吧。”凯瑟琳对伊万和安妮笑着说。
在化妆间里，发型师为她取下假发，而安妮走了进来，这让凯瑟琳有些意外：“怎么不去和他们玩？我这里可没什么好玩的。”
而安妮等发型师和化妆师都知趣地离开后，才抱着她小声说：“姐姐，我知道你想起了谁——你想到了妈妈。不要再回忆那些不开心的事了，你还有我呢。”
凯瑟琳愣了一下——安妮的确了解她。刚才伊万一定以为，她只是在想和莱昂在一起时的回忆，但那实在不足以太过牵动她的心思。而她想起的，除了和安吉谈过，也只能和安妮说起了。扮演莉莉是她人生中第一次扮演一个母亲——帕德梅虽然是卢克和莱娅的母亲，但那是星战前传第三部才会出现的情节。
“安妮，我曾经很想把我母亲相关的一切都清理出我的生活……但那是不可能的。”凯瑟琳看着镜子里这张似曾相识的美丽面孔轻声说，“很多年前，哪怕我和她远隔千里，但只要我照一照镜子，她仿佛就会突然出现，我的眼睛，我的鼻子，我的嘴唇……有时候我都害怕自己的脸。那时候我每次回纽约和玛丽娅住在那间公寓里，我就经常做噩梦，梦见她对我怒吼责骂，把我的玩具屋砸烂，说我一无是处，我永远也当不了一个好演员……然后等我醒来，却在镜子里看到和她长得如此相似的脸，简直像是噩梦重现。真好笑，她活着的时候最讨厌我，但我却一直长得比你更像她。不过好像随着年龄增长，我渐渐没那么像她了，只是有时候在镜子里恍惚瞧一眼，还是会产生一些情绪。”
“你不那么像她，因为你现在更快乐，更成功，有很多人爱你，你再也不像她一样那么容易发愁了，这真好，这是我一直期望的……”安妮埋在她的怀里说，声音开始哽咽，“一直以来总是你照顾我，再怎么忙碌都不会忘记关心我，我喜欢什么你都一直记在心里，我也一直想帮你，可我觉得我什么忙都帮不上。”
“可是没有什么比你更重要了，安妮。我知道你爱我，我也永远爱你，你的存在就足够让我安心了，只要看着你开心快乐，我也就得到了安慰，何况这些对现在的我来说就是举手之劳而已。我现在忙得要命，你能在我工作的时候来陪我，我就很高兴，觉得没那么疲惫了……别哭啦，我的宝贝，我是说真的。”凯瑟琳温柔抚摸着安妮柔软的金发。
安妮是她那段晦暗的痛苦岁月里唯一温暖的光芒——小小的，可爱的安妮对着她笑，崇拜依恋着她，和她一起玩吉他，喜欢听她唱歌，就像牙牙学语的玛切琳对于安吉，就像安吉对于她一样，修补了她们原本破碎的心。她从未得到过父母的任何疼爱和认可，在安妮这个妹妹身上，她才第一次体会到什么是无条件的爱。
安妮坐起来，羞赧地避开她自己擦掉眼泪——这个17岁的女孩小小的倔强又开始冒头了。她们依偎在沙发上聊天，在聊到追过来的狗仔的时候，安妮缩在她的怀里小声说：“我觉得伊芙今天很不开心呢。”
丈夫和妮可·基德曼的绯闻传得如火如荼，以至于不得不发表公开声明表示妮可腹中的孩子不可能是他的——这个声明本身就够让人浮想联翩了。也难怪伊芙生气，何况她刚检查出怀孕，本就很容易不舒服，所以伊万百般做小伏低也没有什么用。
“还不是因为克鲁斯夫妇离婚？”凯瑟琳随口说，“汤姆这人就是这么独断专行，不知道给这个世界上的多少人添了个大麻烦，比如我。”
安妮听着这个有点古怪又熟稔的抱怨语气，再看着她的表情——
她才说过，安妮是如此了解她。所以安妮很快压低声音震惊地问道：“难道你和他，你们真的——”
“嗯哼，”凯瑟琳笑了笑，又摸了一下妹妹的头发和圆圆的脸颊说，“怎么，发现你从小迷恋的大明星其实也不是个正人君子了？没事，反正我也不是，我和他应该算相互勾引。”
安妮听到前半句刚要开口骂勾搭自己姐姐的男人，但又被她的后半句憋得脸通红。
这也太可爱了。凯瑟琳怎么看自己的妹妹都觉得可爱，所以忍不住逗她：“怎么了，安妮，你是在纠结偶像和姐姐之间该站哪边吗？”
“什么呀！”安妮脸气得更红了，凯瑟琳笑着抱住她让她消气，“我是喜欢他的电影，可你才是我最亲近的人。我是想说，他还没彻底离婚就来追求你，万一给你带来什么麻烦怎么办。”
“无所谓，我只知道你永远不会给我带来麻烦就行了——即使带来也没关系，我的宝贝，这些我能解决。”凯瑟琳看着安妮担忧的神情，加重语气说，“相信我，相信你的姐姐，我什么问题都能解决的。”
下午，她和伊万拍了波特夫妇的合照，伊万就带着伊芙和克莱拉回去了——随行的还有在片场薅的许多道具，伊万对于自己没有魔杖感到有些忿忿不平，所以还多拿了一副被丹尼尔弄坏的哈利波特眼镜回去。凯瑟琳倒是拿到了一根莉莉的魔杖，准备回纽约后用来逗一逗玛切琳。
凯瑟琳比伊万多留了一天，在拍完了莉莉被伏地魔杀害的戏份后才返回伦敦，和格温妮丝一起去看马特和卡西排练他们的舞台剧。她们前不久才在洛杉矶见过面——一起拍名利场例行的3月好莱坞特刊的封面，她们两个都是第三次登封了。
……
“我听说主封原定是我们俩、卡梅隆还有妮可，但妮可退出了，换成了桑德拉。”格温妮丝和她坐在剧院排练室里，跟她八卦说，“据说她现在身体状态很不好？”
“我对这个不太了解，”凯瑟琳轻描淡写地说，把话题转移到格温妮丝的父亲病情上，“对了，格温，布鲁斯叔叔最近怎么样？”
“好了一些了。虽然我爸爸实在是太不听话，唉，他真是完全不听医嘱，”显然，格温妮丝的注意力立刻被这个话题吸引，她提起父亲的病情时无奈地说，“他之前刚做完喉咙的手术，就跑去点中餐外卖，我和妈妈都气坏了。所以我从那之后严格限制他胡乱吃东西，现在我每天晚上都亲自给他做饭，他倒是很喜欢。”
“噢，我还想晚上我们几个聚餐呢，那你是不是来不了？明天我去你家里探望布鲁斯叔叔吧。”凯瑟琳也关心地问道。
格温妮丝有些忧虑地点点头，这个几乎从不知愁滋味的女孩现在捧着脸，难得叹息说：“他对我来说太重要了。我想不到现在除了陪伴我的家人，还有什么比这更重要的事。明天你有空就来吧，他们也都想见你，还记得那年你拍诺丁山的时候我们天天晚上一起玩吗？说起来，史蒂文这几天也在伦敦，他也说要来看我爸爸呢。”
凯瑟琳在犹豫该如何回答——她暂时有点不想和斯皮尔伯格见面，因为汤姆·克鲁斯的存在，她还是想尽量推辞掉少数派报告。
可这确实是件难办的事，就像汤姆说的那样，他可以不在意凯瑟琳事到临头突然退出（她不知道这是不是真话，但既然他都这么说了，那她就当真好了），但斯皮尔伯格到时候会怎么想？从十几年前的虎克船长到星战前传，她真的欠斯皮尔伯格很多人情了，马特可以因为谍影重重的补拍合情合理退出，但她不可以用星战的补拍做借口——她自己当年就是斯皮尔伯格推荐给卢卡斯的，以这对老朋友的关系，斯皮尔伯格开口要人实在是顺手之举，卢卡斯不可能不答应，然后顺势调整她的补拍时间，到时候她从哪再找个理由呢。
突然，另外一边的说话声大了起来，凯瑟琳仿佛听到马特在叫自己，于是转过头去：排练室里人还算热闹，除了她们俩，马特和本的弟弟卡西，卡西的女友萨莫·菲尼克斯（他们三个一起演舞台剧），舞台剧的导演肯尼思·洛纳根——肯尼斯正好也是纽约hei帮的编剧，还有来伦敦和凯瑟琳一起参加英国电影学院奖颁奖典礼的杰昆·菲尼克斯，他顺便过来看望妹妹。
“不，凯茜，对不起我刚才不是在叫你，”马特似乎在和卡西吵架的过程中不小心对着卡西却叫成了她的昵称，于是他捂一下脸后继续说，“我是在叫卡西——”
“你连Cassie和Casey发音都分不清，还来西区演舞台剧呢，就不怕被伦敦的影评人嘲笑吗？”卡西·阿弗莱克搂着萨莫，继续用一种很气人的语气顶撞马特，“所以说，你刚才演的就是不行，和我比差远了。”
马特显然也吵得火气上来了，他潦草地给凯瑟琳挥了挥手，然后也开始阴阳怪气地说：“噢，你好像很懂得怎么演啊，那你为什么不演一遍给我示范一下呢？”
格温妮丝迅速拉着她走近舞台——凯瑟琳很懂，她知道格温又想看热闹了。卡西也毫不示弱地立刻上台表演了马特的片段，萨莫坐在舞台一角，满脸笑意地看着自己的男友。单从这段来说，凯瑟琳觉得卡西的表演质量很不错，马特刚才的表现好像确实比不上他——于是大家都一致转过头去看马特的表情。
显然，为了保持自己的尊严，马特把自己的挫败感压了下去，哼了一声说：“那就按照你的方式来吧，但这是为了让你开心，不是我真的认可你。”
卡西撇了撇嘴，没有说话，对着菲尼克斯兄妹扮了个鬼脸。凯瑟琳站在台下，突然好奇地问：“卡西，你对音乐剧有兴趣吗？”
“你是说芝加哥？”卡西悠悠地问道，看上去并不惊喜也不反感。
“什么，你看中了卡西？这太好了，”马特的眼睛瞬间就亮了起来，完全把刚才的争吵抛诸脑后，开始大力推荐卡西，就像他把卡西拉进十一罗汉的剧组一样，“他绝对能胜任……等一下凯茜，你想要他演什么来着？”
“马特，我还没说完呢，你急什么，”凯瑟琳无语地说，马特照顾卡西的程度简直就像杰昆照顾萨莫，她照顾安妮一样，“我觉得卡西演我的——演洛克希的丈夫也许比较合适。当然卡西，你的脸还是有点嫩，如果你来试镜的话，到时候得化点老妆，剃一下发际线才行。唉，你还是太帅了一点，洛克希的丈夫又那么老实愚笨，我要是在电影里把你折腾成那个样子，萨莫会心疼的吧。”
对于凯瑟琳的玩笑话，萨莫发出了咯咯的笑声作为回应，从第一次在马特和本的派对上见到凯瑟琳起，她就一直很喜欢凯瑟琳，所以立刻表示不在意，甚至还很想看自己的男友被这么折腾。
卡西揉了一下萨莫的脸，也笑着说：“这个角色发挥空间大吗？我不在乎形象的问题，扮丑没什么，但我很挑剧本的，我想在知道芝加哥改编成电影的具体思路之后再做决定，毕竟虽然有热门音乐剧打底，但我听说罗伯是个电影新手，我需要多考虑一下。”
比起本，卡西这个弟弟的演技要好太多，仿佛他和本在身高上的巨大差距全转化成了表演天赋，但兄弟俩名气大小的差距也是如此悬殊。
“放心吧，我怎么会亏待朋友？”凯瑟琳也很喜欢他这种谨慎，所以继续说着，“不过你的声音也许要换种声线练练唱歌，因为听上去太细，太少年音了，我一直觉得你的声音适合去演一个变态反派——开玩笑的。我现在太忙了，等到奥斯卡结束的时候怎么样？我们拍十一罗汉的时候，找个机会我把导演罗伯还有制片人马丁约到拉斯维加斯，介绍给你之后我们好好聊聊。”
芝加哥虽然是舞台剧编导出身的罗伯·马歇尔第一次执导电影长片，但在他的好友萨姆·门德斯凭借美国丽人一战成名，拿下奥斯卡最佳影片和最佳导演后，罗伯这位百老汇同行也崭露头角，何况在此之前他编舞和执导的电视电影质量也很不错。而且这里面也有凯瑟琳出于个人角度出发的选择——在罗伯资历较浅的情况下，他都试图影响她出演洛克希还是维尔玛的决定，那轮到斯皮尔伯格之类的大导呢？几乎只有俯首帖耳听命行事这一条路。她还没有混到汤姆那样，和斯皮尔伯格平起平坐决定电影的大小事宜的地步呢。
排练结束后，杰昆带着妹妹先行一步去餐厅，卡西送格温妮丝这位他哥哥的前女友回家然后绕道回餐厅，马特本该和凯瑟琳也去（狗仔现在拍到他们俩同框都不会有丝毫惊讶了，毕竟从五年前起他们就是经常在街拍里露面的朋友），但他却立刻消失了——凯瑟琳心中多少也有点猜测，她觉得那天她好像是有点用力过猛了，弄得马特现在只敢在人多的时候和她说话，人一走就躲避她像躲鬼一样——但马特那么聪明，不应该很容易想明白她当时是为了把汤姆糊弄过去吗？
但她当然有办法。所以在马特特意看到排练室里已经空无一人，才偷偷溜回停车场时，他惊恐地发现凯瑟琳就坐在他的车上——这很容易，她和他的助理认识的时间都和他一样长了。
“你这什么表情，”凯瑟琳迅速先发制人，理直气壮得仿佛自己相当有道理，“为什么你现在要躲我？”
她决定今天要和马特说清楚——她真的需要在这个风声鹤唳的时间点找个安全的人选当挡箭牌，虽然汤姆承诺了她会好好处理自己的婚姻，但她不能把这一切希望都寄托在他身上，和马特传一点绯闻把水搅乱，总比她插足已婚人士的家庭听上去要好听些（说起来卡梅隆·迪亚兹为什么不在乎？她和汤姆的新闻居然比她还多，还是说因为她现在和莱昂也经常在街拍中出镜所以不担心？）。马特为人沉稳嘴严，又和她有好几年交情了，即使从互惠互利的角度来说，帮她这个忙也不算什么吧。
她倒是考虑过海登，这个选择原本比马特更合适。但海登是个真诚的男孩，如果他是莱昂那样的性格，那她利用起来倒是毫不手软（莱昂的内心比他楚楚可怜撒娇时的面孔要坚强多了，她很清楚他发疯只是为了达到某种目的，比如就是单纯不想让她好过），但现在，她还是别把那可怜孩子拖下水了——海登还有一部电影捏在汤姆手里呢。不过汤姆应该没有莱昂那么幼稚，莱昂当年差点就搞掉了杰瑞德在搏击俱乐部里的角色，汤姆大概不会对自己制片的电影下手。但就算这样，她又何必让海登左右为难呢。
但她的话还没说出口，马特就深吸了一口气吓了她一跳。他的脸涨红了，然后低声骂了几句脏话——果然马特还是那个永远的波士顿人。
“凯茜，你到底更爱薇诺娜还是我？”马特视死如归般地问道，他觉得自己实在没有本那么宽大的心脏。
凯瑟琳被他这句话吓得砰的一声撞到车顶。
于是马特装出来的气势立刻破功了。他赶紧把凯瑟琳拉到中间，下意识给她揉头，然后又尴尬地停下——因为凯瑟琳抬起头震惊地看着他。
凯瑟琳久违地在内心尖叫。这什么意思？她以为马特当年对她的那点小小的crush早就结束了——上帝啊，她可是全程见证了他和薇诺娜的感情过程，他们不是曾经感情很好吗？所以她一直很喜欢和他们俩出去玩，现在想起来她不知道为什么和他们俩在一起时，从来没有做电灯泡的自觉（明明对格温和本她倒是很有自觉），可能是因为马特和薇诺娜都一个比一个照顾她，就跟在相互竞赛一样。她唯一的道德底线可能是不勾搭朋友的现任，但是现在可能连这点小小的底线又将再次打破……她甚至不知道她打破的是马特还是薇诺娜。
“你和薇诺娜分手不是因为我吧。”凯瑟琳颤巍巍地问，眼神里充满惊恐，“天啊，我真的不想伤害她……”
“放心，不是因为你，薇诺娜一直很喜欢你。”马特完全无法分辨自己此刻的心情（他觉得明明是他被凯瑟琳和薇诺娜共同伤害了），他有气无力地说，“而且你要知道，和薇诺娜分手后我就再也不打算和演员交往了，但是你……你……天啊，我现在真弄不懂你到底对我什么态度了，你让我踌躇不定，根本不知道下一步做什么。”
凯瑟琳终于搞清楚了，她稳定下心神：这个时候再讲清来龙去脉让马特帮忙，就实在有点伤马特的自尊心了——马特一直对她很好，人也不错，要不她干脆假戏真做，暂时哄一哄这个男人开心算了。反正马特都是三十岁的人了，他这么成熟，就算分开也不会像莱昂那样发疯。
这么一想，凯瑟琳顿时又安心了下来：我真是个通情达理、照顾朋友心情的好人。于是她搂住马特，目标明确地吻住他的嘴唇——“我一直很喜欢你啊，马特。为什么你要担心？我们就算不能继续下去，也会是一辈子的朋友。”
她的声音又刻意放得很软，所以马特也就象征性地挣扎了一秒（他觉得凯瑟琳简直给他下了咒，但五年了，他实在舍不得再次放弃），就紧紧抱住她投入了这个吻。
“我们上一次这样接吻是什么时候？”这个吻结束后，凯瑟琳稍微喘了口气，坐回原位问道。
“那得是五年前，我们在波士顿拍心灵捕手的时候了吧。”马特怀念地回忆道，忍不住又把凯瑟琳抱在怀里说，“你还记得我们在那间杂货店里拍戏吗？你不停地笑，用那个滑稽的玩具在脸上来回比划，真的特别可爱。唉，这真是命运弄人，要是我那个时候就告诉你我喜欢你就好了。我连拍吵架的那段戏都做了好久的心理准备，担心把你推到门上的时候撞得太狠，因为你每次都太入戏不去管自己是不是受伤——真是想不到谁会舍得和你吵架。”
顺口diss了一遍莱昂的同时，他也在心里想：那个时候莱昂还追到片场来，吵着闹着把凯瑟琳拉去墨西哥试镜泰坦尼克号——真想不到这些年会发生这么多事。
随着他娓娓道来的描述，凯瑟琳也陷入了回忆里。
但是那时马特要是说出口，好像也没什么用……那时候她满心满眼都是莱昂。
所以她怎么这么傻啊，莱昂后来就很舍得和她吵架嘛，还不如马特心疼她。看着他沉思没有下一步动作，凯瑟琳就小心翼翼地从他的怀里钻出来，然后说：“亲爱的，我们去吃晚餐吧，再耽搁下去又要堵车了。”
但突然，马特又垂死挣扎地最后问了一遍：“所以你到底更爱谁啊？我是说我和薇诺娜。”
然后他看到凯瑟琳满脸为难地想了想，然后什么都没说，而是又亲了他一下，用恳求的眼神表示希望他不要再追问了。
……马特觉得有点心酸，不，是非常心酸：她果然还是更爱薇诺娜，是啊，她们认识更早……他真想不到他有一天嫉妒自己的前未婚妻的原因会是这个。
但过了一会儿，凯瑟琳想起连安吉都在移魂女郎里吻过薇诺娜（她真是不知道该吃谁的醋！），可她却没有，顿时有点依依不舍地问：“薇诺娜真的像你说的这么爱我吗？我就是问问——我没有和她在一起过。”
“凯茜，我的吻技有这么差，让你现在只想问我这个？”马特维持勉强礼貌的语气，甚至有点可怜巴巴地说。
凯瑟琳只好乖乖缩回座位上，马特也清了清嗓子恢复正经表情，开始开车——他为了谍影重重练了许多开车的特技，但在伦敦夜晚的大堵车中，他只好像蜗牛一样缓慢前进。
“所以你还会去拍少数派报告吗？”他们路过摄政公园时，凯瑟琳问道。
“应该不去了，我五月初拍完十一罗汉，就要去补拍谍影重重——你到时候想来巴黎玩吗？”马特回答她，“听说少数派报告六月就开机了，我多半赶不上。”
……
凯瑟琳在伦敦的这半个多月，把仅有的空闲时间几乎都贡献给了萨瓦尔剧院。有时候是看马特的舞台剧，大部分时候是请朋友们看芝加哥——西区的芝加哥音乐剧就在这家剧院上映。
而这天正好是奥斯卡提名出来的日期，所以她和马特他们一起出来时被狗仔追问，简直是意料之中的事：在她毫无疑问入围了奥斯卡女配的角逐的同时，杰昆也凭借他在角斗士里的优异表现捞到了一个男配角提名。
“凯瑟琳，你今天真漂亮——对这次奥斯卡有信心吗？”
“祝贺你，角斗士获得了十二项提名，梦之安魂曲也拿到了六项，你再一次拿到了奥斯卡提名！”
“你什么时候返回洛杉矶？”
“汤姆·克鲁斯的同性恋传闻是真的吗？”
“你是否知道杰瑞德·莱托去罗马探班，和卡梅隆·迪亚兹一起外出？”
“克鲁斯夫妇可能要复合了，你知道这件事吗！”
即使有墨镜护眼，她还是被足以把黑夜照得亮如白昼的闪光灯从四面八方包围，所以凯瑟琳只回答了一句，就匆匆告别朋友们，在保镖的维护下迅速离开——“谢谢你的祝贺，我为学院对我的褒奖感到荣幸。”
接着她就坐上保姆车，回到肯辛顿的那间豪华公寓里。团队里的所有人都在那里等她，他们今晚注定彻夜不眠——茱莉亚·罗伯茨也在伦敦，詹妮弗这次来正是为了全程陪同她们俩的英国电影学院奖之旅，当然，也要为茱莉娅的永不妥协和她的梦之安魂曲跟进汇总进度：茱莉娅的奖杯远比她稳当，到现在她从美国到大洋彼岸的伦敦可以说战无败绩，永不妥协超高的热度和票房几乎让学院确定要对她敞开怀抱。
角斗士是这次奥斯卡无可置疑的领跑者——它拿到了最佳影片、最佳导演、最佳男主和男配、最佳原创剧本等十二项提名。梦之安魂曲则提名了最佳导演（这让凯瑟琳很震惊，毕竟史蒂文·索德伯格一个人就占了毒品网络和永不妥协两个名额，达伦居然能杀出重围挣到一个提名）、最佳改编剧本、最佳女主、最佳女配、最佳影片剪辑和音效剪辑。
出演的两部电影都在奥斯卡以多项提名入围，这也让她在今年颁奖季的风头几乎仅次于茱莉娅·罗伯茨，仿佛回到了三年前她在70届奥斯卡一届双提的风光——而这次，她总算可以尽情享受自己的荣耀，而不是要竭力安抚一个拿不到提名所以整日发脾气的男人。
“我是不是你最争气的客户？茱莉娅在我这个年纪的时候也才刚出演风月俏佳人，拿到一个提名吧。”凯瑟琳想到这次自己和小金人前所未有地接近，顿时忍不住抱着枕头在沙发上打滚——从小时候她见到了外祖母的小金人那一刻起，这就是她长久以来的梦想，安吉把她的小金人给了她保管，但她如此渴望能在那个梦寐以求的奖杯上刻上凯瑟琳·霍丽德的名字，这次是女配，在未来，她还要为了女主角的小金人继续奋力竞争。
“好好好，你最争气了——”詹妮弗无奈地接过艾玛分发的咖啡，然后说，“你比茱莉娅还有争气，怎么样？”
凯瑟琳对她笑了一下，两年前的记忆涌入脑海：那些为了减重而晕厥住进医院的日子，那些一个人关在房间里孤独地做衣服体验角色感情的生活，在片场的雨中不断呕吐，那些一边担忧莱昂给她找麻烦，一边还要和当时的男友演如此压抑痛苦的戏份——其实杰瑞德那时候真的很爱她，如果她没有演梦之安魂曲，没有太过投入，把情感带到现实，也许她不会那么容易就直接决定和杰瑞德分手，而当时和杰瑞德公开得那么博人眼球，也并不是因为爱他，而是她想报复莱昂。而卡梅隆也对她嘲讽地提起过，杰瑞德和自己产生争吵后，为了气她就在巡演时和粉丝一夜情——这才是卡梅隆和杰瑞德明明各自出轨，却拖到现在还没分手的原因，简直纠缠成了一团乱麻。
“你的确很争气，”詹妮弗又重复了一遍，打断了她的思路，“争气到让我惊讶了很多回——比如现在。”
“提名不会让你惊讶吧？就算不提我的表演质量，我的公关费都花了好几百万了吧——现在每次看到账单都让我觉得心痛，这还是环球承担了大部分营销费用的情况。”凯瑟琳疑惑地说，她看了一眼米歇尔和杰奎琳，觉得她们好像都很兴奋，“唯一的问题在于提名之后我能不能拿到奖，如果不能，我以后也不会再去女配部门了。我打算等夏天让泽塔-琼斯来试镜，但无论谁演维尔玛，她都必须提前签好番位协议——不能有人和我竞争女主角的地位。对了，我还邀请了卡西·阿弗莱克……”
“学院邀请了克鲁斯作为奥斯卡最佳导演的颁奖嘉宾。”詹妮弗没有回应凯瑟琳·泽塔-琼斯的事，而是对她说了一个似乎无关紧要的消息。
“这和我有什么关系？”凯瑟琳无聊地问道，表情自然地好像什么都没发生过（艾玛忍不住发出一声嗤笑）。
她现在很想把有关汤姆的一切事情都屏蔽掉：要是他们的婚外情在这个时间被爆出来，这届奥斯卡就完全和她无缘了——早知道他要离婚的话，她当时就应该收敛一点。男人和女人这一点就是不公平，梅格·瑞恩还在泥潭里挣扎，但罗素·克劳现在凭借角斗士炙手可热，居然有望问鼎奥斯卡影帝。所以要是婚外情被曝光，汤姆也许一点影响都不会有，妮可也可以打造一下励志前妻的形象提高一点国民好感度，但她的话，凭借之前的票房号召力和星战系列大概不会像梅格那样惨，但也绝对会受到一定打击。她倒是不在乎受到什么道德上的谴责，挨骂就挨骂吧，但她不想自己的事业受到影响。
“学院还想邀请你和他一起颁奖，我说的是——为最佳导演颁奖。”詹妮弗又重复了一遍。
最佳导演？凯瑟琳难得倒吸了一口冷气。