四大元素神简介
Grumbar谷蓝巴（土元素之神）
费伦神系 强大神力
别称：大地之王 Earthlord，土地根源之王 King of the Land Belowthe Roots
圣徽： 重山峻岭，背景为一片深紫
居住界域：土元素界 Elemental Plane of Earth
阵营：绝对中立 N
神职：土元素 Elemental Earth，稳固 solidity，不变 changelessness，誓言 oaths
信徒：元素使者（土），战士，武僧，游侠
牧师阵营：中立善良 NG，守序中立LN，绝对中立 N，混乱中立 CN，中立邪恶 NE
神域：洞穴 Carven，土 Earth，金属 Mental，时间 Time
喜好武器：石拳（战锤）A stony fist（warhammer）
谷蓝巴是基本元素之一－地的具体化身。祂是费伦大陆上的四大元素神之一，与其它元素神祇相同，祂的
信徒数量并不多（在这点上卡署斯是个例外）。祂对自己的信徒并不十分关切。大地之王只接受信徒们不带
诉求的纯粹奉献（玛瑙、碧玉、或其它矿石），而赐给凡人们的礼物则大多是各种保护性的魔法，或有关地
底隐密地点及丰富矿脉的知识－然而，并不是信徒贡献越多，祂就会赐下越多礼物。
谷蓝巴的教会分成许多名为「不动者」（Holds）的小教派，每个教派都由七位牧师、七位武僧、七位游侠、
以及其它的普通信众组成。各个「不动者」教派之间少有纷争（也罕有往来）。大地之王的牧师时常在公开
场合宣传，指摘搭营船只与航向未知地区的行为是如何的「邪恶」，要凡人们只探索费伦大陆本身便足矣。
许多牧师四处向社会大中宣扬「目前我们的家园中已经存在够多问题了，不要再制造更多麻烦」，且反对与
更动社会道德标准、政治体制、地貌改变（比如建筑水堤）有关的一切。
谷蓝巴的牧师在黎明时祈祷以获得神术，并感谢大地在沉睡之中仍能保持稳定。教会内唯一的圣日位于「冬
至」（Midwinter），当天信徒们会齐聚举行盛宴，庆祝一年的结束，并计划教会来年的各种活动－一旦决
定就绝不更动。大地之王的信徒都会立下「陆行誓言」（Oath of Landwalking）－除非性命交关，否则
永不藉由空路或水路移动。谷蓝巴的牧师常兼职成为战士或元素使者（Elemental Archon）。
历史/与众神的关系 History/Relationship：
谷蓝巴是四大元素神祇之一，祂似乎超然于时间之上，在漫长的时间中一直未曾改变。祂和其它与土元素
有关的神祇－比如盖柏（Geb，穆罕瑞德神系的大地之神）、加尔闪金（Garl Glittergold，侏儒主神）、
杜马松垠（Dumathoin，盾矮人与矿藏之神）、拉杜格（Laduguer，灰矮人之神）、乌楼加蓝（Urogalan，
半身人神系的死亡之神）－略有往来，但关系也不甚密切。祂尽一切努力反抗轻浮、易变的阿卡狄。
教义 Dogma：
永恒的谷蓝巴完美无缺、永不变动。吾人亦应努力追随永恒者的脚步，永不变动－也阻止一切变动。立下
承诺便须遵守－因为这是整个社会维持稳定的根基－一旦打破誓言，就等同倾覆文明的根基。前往各地宣
扬大地之王的教导，并透过自身的一举一动展现祂带来的稳定与安全。
Akadi阿卡狄（风元素女神）
费伦神系 强大神力
别称：大气女士 Lady of Air，风之女士 Lady of the Winds
圣徽： 蓝天白云
居住界域：风元素界 Elemental Plane of Air
阵营：绝对中立 N
神职：风元素 Element air，迁徙 movement，速度 speed，飞行生物 flying creatures
信徒：饲育动物者，元素使者（风），游侠，盗贼，水手
牧师阵营：守序中立 LN，混乱中立 CN，中立邪恶 NE
神域：风 Air，幻象 Illusion，旅行 Tr**el，诡术 Trickery
喜好武器：旋风 A whirlwind（重型链枷 he**y flail）
阿卡狄是基本元素之一－风的具体化身。她是费伦大陆上的四大元素神之一，与其它元素神祇相同，她的
信徒数量并不多（在这点上卡署斯是个例外）。她对自己的信徒并不十分重视，唯有当凡人们焚烧贵重的熏
香，使烟雾随风飘荡以礼敬她时，才较能引起她的注意。她或许会响应凡人的祈求改变风向、稳定风速、
提供良好的飞行天候、亦或制造降雨，但绝不会引发或压制风暴－因为那属于塔烙斯（Talos）的职权范围。
阿卡狄的教会分成许多小型的教派，各由一位最具魅力的信徒领导。所有的教派都各自选择依循「微风之
道」（the Whisper，秘密活动）或「狂风之道」（the Roar，公开活动）。绝大多数风之女士牧师的一生，
都在倾听风的歌声、于费伦星光的照拂下四处旅行、追寻当下个人的兴趣、并向其它人宣扬阿卡狄的荣光。
有些较偏执奇想的牧师则是执着于各种实用性或机密性的「生体实验」－比如试图培育出速度更快且毛色
更加柔顺的猎应或赛犬、或研究兽人究竟强韧到能在猛烈的风暴中支撑多久不死、甚或投注大量心力研究
猫用的人工飞行翼。
阿卡狄的牧师在黎明即将到来之前，侧耳倾听风中低语着清晨的讯息，并祈祷以获得神术。教会中唯一正
式的圣日位于「仲夏节」（Midsummer），当天所有的信众都会尽力聚集在沙尔大草原（the Shaar）上
的布雷斯卡特（Blaskaltar）遗迹－一处现已几乎湮没在时间与风吹雨打之中的废墟－只因费伦大陆上第
一座为人所知的阿卡狄圣坛便坐落于此。信众们会齐声诵念礼敬过往教会中的诸位英雄，并将过去一年中
逝去英雄的名字加进诵念的名单。阿卡狄的牧师常兼职成为元素使者（Elemental Archon）、游侠、或是
盗贼。
历史/与众神的关系 History/Relationship：
阿卡狄是四大元素神祇之一，她似乎超然于时间之上，在漫长的历史中一直未曾改变。她和其它与风元素
有关连的神祇－比如艾德莉˙芬里雅（Aerdrie Faenya，翼精灵守护女神）、以及山达柯尔（Shaundakul）
－略有往来，但关系也不甚密切。她尽一切力量反抗固执又不肯变动的谷蓝巴。
教义 Dogma：
每个人都要找出自己的兴趣与目标。一旦你专注的热情，则一切追求灵性成长的机会也随之消逝。在各种
活动与场所之间寻找个人的梦想与喜好，随着每一个新个日子一起成长。当无法获得教会内其它成员的支
持时，无须为此担忧，只因所有的妨碍都必定会逐一消失－此外，获得所有人的认同也不是真的如此重要。
千万别让自己被拘束或禁锢－那种生活比死亡还不如。
Istishia斯提悉亚（水元素之神）
（左一）
费伦神系 强大神力
别称：水之王 The Water Lord，水元素之王 King of the Water Elementals
圣徽： 翻腾的浪涛
居住界域：水元素界 Elemental Plane of Water
阵营：绝对中立 N
神职：水元素 Elemental Water，以水净化 Purification
信徒：吟游诗人，元素使者（水），水手，旅行者
牧师阵营：中立善良 NG，守序中立LN，绝对中立 N，混乱中立 CN，中立邪恶 NE
神域：毁灭 Destruction，海洋 Ocean，风暴 Strom，旅行 Tr**el，水 Water
喜好武器：浪涛（战锤）W**e（warhammer）
依斯提悉亚是基本元素之一－水的具体化身。祂是费伦大陆上的四大元素神之一，与其它元素神祇相同，
祂的信徒数量并不多（在这点上卡署斯是个例外）。祂对自己的信徒并不十分重视，凡人们唯一所能理解的，
就是祂的高深莫测与难以理解。祂代表着水的基础本质、在漫长时间中转变缓慢的特性、以及水改变万物
的能力。大多数人都无法理解祂那难以常理解释的行动；此外，祂与其它的元素之王一样，都不重视自己
的信徒。
依斯提悉雅的教会分成数个不同的教派，但彼此间会共同合作以完成各个水元素信仰中的不同愿景。有许
多新的教派不断出现，随即又被其它教派吸收。各个不同教派间都采用统一的阶级划分系统，因此即便是
不同教派的成员也能辨识彼此的的阶级高低。大多数的神职人员都专属于某一特定的神殿或地区，但因他
们相信在同一地点停留过久会造成淤塞与停滞，因此每五年就会进行一次更动。牧师们致力于保护水源免
受污染，并为陆上与水中的种族担当仲裁调解一职。水元素之王的神殿以制作精良的陶器而著名于世。
依斯提悉亚的牧师在黎明时饮水，对水元素之王献上感谢，随后进行祈祷以获得神术。教会在一年中的「大
潮」（spring tide）与「小潮」（neap tide）两天举行庆典，仪式包括将新进信徒投入水中，然后其它信
徒也会纷纷一同跃入。地表神殿与水中圣坛的所属信徒们也常在庆典时互相拜访。依斯提悉亚的牧师常兼
职吟游诗人，或进阶成为元素使者（Elemental Archon）。
历史/与众神的关系 History/Relationship：
依斯提悉亚是四大元素神祇之一，祂似乎超然于时间之上，在漫长的历史中一直未曾改变。祂和其它与水
元素有关的神祇－比如深海˙赛悉拉（Deep Sashelas，海精灵之神）、埃达丝（Eldath）、维尔寇（Valkur）、
以及安博里（Umberlee）－略有往来，但关系也不甚密切。祂总是尽一切力量反抗毁灭成性的卡署斯。
教义 Dogma：
万事万物都在互相联系的循环之内，而水则永远是至高的元素－土会溶解在水中；火会被水浇灭；而大气
则会凝聚为云，之后化为雨水－如此则成为永恒不变的大循环。水元素之王是众元素之间的平衡者与调节
者，接受改变却仍可保有自身的本质。人不应违反本性，去尝试成为自己永不可能成为之事物；相反地，
应当顺应自己的本质，并将此「顺应自身长处」的教导传播到世界各处。为人处世应当柔和、能屈能伸，
但千万不可放弃原则。一如雨水自大地的凹缝向下流入海中，而非往山上行，依斯提悉亚的真理也会在世
上顺其自然地流传（而不是透过粗鄙的蛮力）。生命的奥秘神秘难解又令人乐在其中，但须了解－有些答案
不会在这个世界中显现，而是位于下一个世界之中；亦须明了－生命的循环亦反映出命运的循环，会因你
过去或未来的行动而收取代价、或给予报偿
Kossuth卡署斯（火元素之神）
费伦神系 强大神力
别称：烈焰之王 The Lord of Flame、火之王 Firelord
圣徽： 交缠的烈焰
居住界域：火元素界 Elemental Plane of Fire
阵营：绝对中立 N
神职：火元素 Elemental Fire，以火净化 purification through fire
信徒：德鲁依，元素使者，火系生物，塞尔地区
牧师阵营：守序善良 LG，中立善良 NG，守序中立 LN，绝对中立 N，混乱中立 CN，守序邪恶 LE，
中立邪恶 NE
神域：火焰 Fire，毁灭 Destruction，复苏 Renewal，折磨 Suffering
喜好武器：烈焰之舌（刺链）Tendril of Flame（spiked chain）
卡署斯是火元素生物的守护神，那些爱上火焰的繁复舞姿及毁灭威力的凡人也奉祂为尊－不过祂对自己在
扥瑞尔世界的信徒不怎么重视。虽然如此，祂频繁地奖赏凡人信徒，使祂的信徒数量在费伦大陆上以令人
担忧的速率急速成长。这位来自遥远异界的外来神祇似乎对自己的信徒与教会另有计划－或许唯有祂的最
高祭司才能洞悉部分奥秘。对虔诚的信徒们来说，卡署斯代表着纯净的烈焰、促进发明革新的灵感火花、
调和理性的力量、以及一切激情的核心。他们尊火焰为最重要的元素，有时甚至为了证明它的至高性而作
出危险致命的举动。卡署斯常被描述为一团向上猛烈燃烧的巨大火柱。
在整个费伦大陆上，火之王的神殿积极地招募信徒，对象多半来自贫苦与心怀不满的中下阶层。火之王的
信仰提倡藉由自我抑制而获得净化，往更高的层次迈进。新进信徒们会承继这种禁欲苦修的生活方式，并
冀望能在招募到其它新进信徒之后，在教会内获得更高的等级（被称为"阶"，terrace）。每一阶都能获
得比前一阶更多的享受，鼓励低阶的成员们更加努力地为信仰献身－以求晋升下一阶。随着每一阶的奖赏
愈加丰厚，伴随的风险也愈来愈高－许多信徒时常在展现火焰的可怕威力时，连自己的性命也一并赔进去。
但这类的死亡事件在其它信徒们的心中很难造成恐惧－只因他们相信，如为卡署斯服务时能死于烈焰之
中，往后便会成为尊荣的战士继续为祂服务。
许多心怀疑虑的外人将卡署斯的教会视为神秘又复杂的组织，认为他们一昧地招收胸怀热枕的新信徒，另
一方面却又闪避着外界的批评与检视。这些人嘲弄卡署斯教会中低阶成员的高死亡率，暗示高阶成员们蓄
意派遣低阶信徒们去执行自杀任务，以便自己能瓜分享用教会的资源。但贫困者（低阶的大部份成员）愤
怒地否认此类指摘－对他们来说，卡署斯教会提供了往上爬的路径，只要熬过艰苦，就可以得到大量的财
富与声望。
卡署斯的牧师可自行选择在日出或正午时进行祈祷，以获得神术。他们认为神圣的火焰源自南方，因此所
有的祈祷与仪式皆面朝此方。各个神殿的信众与牧师尊其最高祭司的出生之日为圣日，在当天点燃巨大的
篝火，且进行大规模的献祭。每当一位牧师提升等级、或在教会之内的位阶上升时，都必须经历一个名为
「火行之誓」（the Oath of Firewalking）的秘密仪式－赤脚踩过承满燃烧煤块的火盆。牧师们常兼职
成为不同结社的武僧（依阵营而有不同，详见下述）；有些会兼职成为法师或术士，钻研火焰魔法；另有
少数则是兼职成为元素使者（Elemental Archon，另文介绍）。
历史/与众神的关系 History/Relationship：
自整个多重宇宙（Multiverse）诞生的一刻起，一位名为卡署斯的至上强大元素就开始掌管着有关火焰的
一切－然而，凡人们已无法得知目前这位卡署斯是否仍是那位原初的存在，亦或只是在漫长时间中另一位
名号类似的取而代之者。烈焰之王极少插手凡人世界的事务，祂大部分的注意力都放在内层诸异界的无尽
斗争之中。在-150DR时，一群强大的罗曼萨（Raumathan）法师将祂从原居界域召唤至凡间，试图命
令火之王摧毁正围困他们的宿敌－奈佛尔（Nerfall）－的大军。卡署斯的确完成了这项要求－但祂随即将
怒火转向这群法师，把他们的城市一并烧成飞灰－以惩罚这群凡人的傲慢自大。这场天罚怒火最后焚毁了
阿兰勃内海（Alamber Sea）北部的的大多数沿岸地区，甚至在祂离开扥瑞尔世界之后仍熊熊燃烧了十年
之久。自该次事件之后，祂似乎便转移了一小部分心力开始注意凡人世界，在1357DR那场毁灭性的「火
蜥蜴战争」之中，祂在塞尔（Thay）的信众再一次将祂召至物质界－但却成功地并未酿成可怕的浩劫。在
动荡时期（Time of Trouble）中，卡署斯并未如众神般在扥瑞尔世界中活动－这或许是因为祂设法逃过
了AO的愤怒，或仅是在世界分崩离析时选择缄默。
卡署斯那有关火之至高性的教义使祂无可避免地与其它元素神祇发生争斗－在其它元素之神中，烈焰之王
最痛恨依斯提悉亚（Istishia），认为对方既可悲又脆弱。相对地，水元素之王也驱策自己的信徒尽一切
可能破坏卡署斯的计划，两边教会之间常爆发牵连甚广的公开战事。火之王与其它费伦众神皆无甚往来。
虽然莫拉丁（Moradin，矮人主神）与弗兰铎˙钢肤（Flandal Steelskin，侏儒的冶炼之神）都尊敬祂在
锻造时所能带来的热量，但祂极少向对方作出响应。不过，卡署斯对班恩（Bane）的回归颇感愉悦－这
两位神祇似乎都同意严密阶级划分的重要性，也都无法容忍所有混乱那不可预期又短暂易变的本质。
教义 Dogma：
只有真正的强者才配享有成功的一切。卡署斯的信仰在本质上就比其它所有信仰都要高级（尤其是依斯提
悉亚的信仰）。火焰与纯净本为一体，烟尘只是大气忌妒的证据。心怀抱负而成功者的奖赏就是更多的力
量。要想晋升更高的阶级，就不可避免地必须克服艰难，并熬过某些个人的苦痛。卡署斯送下祂那纯净的
火焰来净化我们、调和我们的灵魂，让我们能提升到更高的层次。随时准备接受试炼、迎接挑战－不论它
将带来什么样的艰困或苦痛。那些在你之上的人已经证明了自己的能力与价值，因而得以享用你的服侍。
引导其它人一起领受卡署斯的纯净光辉，让他们也能将自己的生命重炼成更纯净的精华。
牧师与神殿 Clergy & Temples：
卡署斯的牧师分为两种不同的宗派－「火舌」（Tandirls）与「火盆」（Burning Braziers）。前者占了
教会中的多数，储备了绝大多数教会的力量。他们负责处理神殿日常各种事务、主持圣日与庆典、并向一
般信众讲道。后者则是教会中负责出外探索与传教的分支，在荒野中四处旅行，为其它地区带去卡属斯那
高热纯净的光辉。
这两个宗派都支持赞同严密的阶级制度。每座神殿都由一位最高祭司（被尊称为「永恒之焰」，Eternal
Flame）领导，而该地区所有的信徒都追随他－「火盆」宗派的成员则在旅程中遵循距他最近的一位「永
恒之焰」指示。在「永恒之焰」之下则是许多不同的位阶，每一阶都对地位较低者享有支配权。在最低阶
的信徒必须拒绝一切世俗的财富与享乐，将其全数贡献予高阶成员，仅留下维持生计所需的基本须求（对
出外探索的牧师而言，所谓「基本须求」包括防具、武器、以及魔法物品）。当一位牧师通过了艰难困苦
（通常也十分危险致命）的信念试炼，位阶往上提升时，他就可以获得更多的权力与财富。
卡属斯的信徒中有许多狂热的策划者，希望能「净化」整个世界，再依火之王的意志将之重建。低阶的牧
师很容易就会被影响与操纵，大都很快地就会失去继续晋阶的热情与努力；而高阶的牧师则将手下视为可
消耗的炮灰，不停地派他们去执行（需要更多装备与训练才能达成的）任务，以筛选出技巧与野心兼具的
精英－只有这些人才配晋阶。所有卡属斯的牧师都有着易怒的脾性－他们很容易被触怒，并使用暴力贯彻
自己选择的价值观。几乎所有牧师的主要人生目标都是获取（更多的）领地、权势、力量，而教会所采取
的种种行动也都或多或少与促进上述目标有关。
火之王的教会常夸耀旗下所属的三个战斗武僧团，分别对应不同的守序阵营－「凤凰之徒」（Disciples of
the Phoenix，善良）、「纯净烈焰手足会」（Brothers & Sisters of the Pure Flame，中立）、「火
蜥蜴之徒」（Disciples of the Salamander，邪恶）。在塞尔地区，火之王的教会一直占有重要的一席
之地，一部分原因或许正因为此乃非穆兰裔（Mulan）塞尔人能晋身高位的唯一管道。
卡署斯的神殿都采用多层宝塔式的建筑风格，对应着整个教会严密的阶级划分。这些壮丽的的建筑物通常
都以凝固后的熔岩作为建材，且整座神殿中到处都置放着火盆与熊熊燃烧的烈焰（由好几组低阶信徒负责
保持圣火永不熄灭）。整个费伦大陆最豪华壮丽的卡署斯神殿，则当属位于塞尔地区拜占图城（Bezantur）
的「炽焰圣塔」（the Flaming Brazier）。