从9 3/4 站台开始
九月一日上午,国王十字车站,九又四分之三站台。一辆深红色蒸汽机车停靠在挤满旅客的站台旁,列车上挂的标牌写着:霍格沃茨特快列车,十一点。
蒸汽机车的浓烟在叽叽喳喳的人群上空缭绕,各种花色的猫在人们脚下穿来穿去。在人群嗡嗡的说话声和拖拉笨重行李的嘈杂声中,猫头鹰也刺耳地鸣叫着,你乎我应。
“记得给我们写信。”塞勒涅·塞尔温从车窗探出身来和妈妈说话,听她殷切地嘱咐着,“什么事都可以,学习上、生活上,有不开心或者不知道怎么解决的,就和我们讲,好吗?”
“不会有不开心的事的,妈妈。”塞勒涅让她用力地抱了自己一下,又看向爸爸。
比起妈妈,她爸爸看上去要平静一些。他拍了拍妻子的肩,“放心吧。塞勒涅一直是一个能照顾好自己的孩子,你要相信她在新环境里很快就能适应的。”
就在这时,一个有些小心翼翼的声音响起,“对不起——打扰了,其他的车厢都满了——不知道你们介不介意——”
塞勒涅放开妈妈,探出头去。一个黑头发、戴着一副圆框眼镜、穿着麻瓜衣服的小男孩推着小推车,气喘吁吁地问道。他看上去有些不安,似乎是很不好意思打断了他们的告别。
“不介意。需要帮忙吗?”她对他笑了一下,拍拍爸爸的肩膀,“爸爸,你帮他一下吧,他一个人抬不起来的。”
“你也是新生吧?”接过他的猫头鹰笼子放到对面的座位上,她爸爸已经把那男孩的皮箱拎上了踏板。塞勒涅帮他一起把箱子推进了包厢的角落。
“是的。真是太谢谢你们了。”男孩腼腆地道谢。
塞勒涅注意到她父亲沉默的时间有点久。她转过头去,发现他正目不转睛地盯着那男孩看——察觉到女儿的视线,他又偏头挪开了视线,摇摇头温和地笑了,“不客气。第一年总会有些手忙脚乱,大家都是这样过来的。”
一阵汽笛声响起,她妈妈看了一眼手表。
“火车要出发了,”她最后隔着车窗给了女儿一个贴面吻,“我们圣诞节见。”
“我会给你们写信的。”塞勒涅余光看到对面的男孩坐立不安但又透露着一丝羡慕的神色,放开了妈妈,又和爸爸挥了挥手,“也许我交到了新朋友,圣诞节都不想回家了呢。”
火车启动了。塞勒涅扒着车窗最后看了父母一眼,眨了眨眼不让眼睛里流出泪来,直到火车加速,又拐过弯去,他们的身影被抛在后面彻底看不见了,才重新在座位上坐好。
她有点不好意思地看了一眼对面的男孩。“我第一次离家这么远去上学,有点舍不得他们。”
“这说明你爸爸妈妈对你很好。”男孩说,“他们也是巫师吗?”
“哦,是的。”塞勒涅说道,“也是霍格沃茨毕业的。来之前他们还说——”
包厢的推拉门开了,一个红头发的男孩走了进来。她注意到他鼻尖上还有一块脏东西。
“你们介意吗?别的地方都满了。”他指了指塞勒涅对面、男孩身边的空座位。
塞勒涅收到对面人翠绿眸子里的询问,对红头发男孩摇了摇头。他松了一口气,在她对面坐了下来。“我叫罗恩·韦斯莱。”
“我是塞勒涅·塞尔温。”她点点头,注意到红头发男孩的脸色变得迟疑了。
“我是哈利·波特。”剩下的那个说道。
原来是哈利·波特,怪不得爸爸刚才看了他好一会——大概是认出来,又怕失礼才没有搭话的。塞勒涅在心里感叹了一下,谁能想到“大难不死的男孩”穿着麻瓜衣服、腼腆又安静呢?
“你真是哈利·波特吗?”罗恩脱口而出,“那你当真——你知道……”
他指了指哈利的额头。
哈利掠开额上的一绺头发,露出闪电形伤疤。罗恩瞪大了眼睛。
“这就是神秘人干的?”
“是的,”哈利说,“可我已经不记得了。”
在罗恩还想要问什么的时候,塞勒涅抢在他前面开口了,“他和我们一样大,那件事才发生的时候也就一岁多,肯定什么都不记得了。谁能记得自己一岁做过什么呢?”她看到哈利松了一口气和罗恩有点失落的神色,决定换一个话题,“听说你后来跟麻瓜们住在一起。你今天是一个人上火车的,他们没来送你吗?”
她能从哈利的脸色中断定自己问到了一个不怎么愉快的问题。“他们——他们不太喜欢魔法,”哈利说道,“只把我放到外面的车站就走了。我是看到了罗恩,跟他们一起进来的。”
“抱歉。”塞勒涅小心地说道,好在哈利摆摆手,像是并不介意“他们”的态度。
“你全家也都是巫师吗?”他转向罗恩,“刚才塞勒涅说,她父母也都是霍格沃茨毕业的。”
“哦,是的,我想是这样。”罗恩说,显得有些不高兴,“我是我们家去霍格沃茨上学的第六个了。但是你要是有五个哥哥,你也会像我一样,无论做了什么也不新奇,而且永远用不上新东西。”他似乎觉得自己话太多,就又开始四处看着。
塞勒涅这才想起他说自己是罗恩·韦斯莱,有名的韦斯莱家。
“对爸爸妈妈来说本来就什么都不新奇,”她决定缓和一下尴尬的气氛,“他们本来就知道的比我们多。我们能做到的事,他们肯定早就在学校里学过了。”
这似乎使罗恩的心情好多了。
他们很快就聊起了霍格沃茨,因为显然哈利对于魔法世界的了解少得可怜,也因此显得忧心忡忡,“我敢说,我一定会是班上最差的学生。在此之前,我什么都不知道。”
“不会的。有很多学生都来自麻瓜家庭,可他们也学得很快。”罗恩安慰他。
“最聪明的学生都去了拉文克劳。和他们一比,谁学得都很慢。”塞勒涅补充道。
哈利好奇地问,“拉文克劳是什么?”
“是霍格沃茨的一个学院,还有赫奇帕奇、斯莱特林和格兰芬多。”她解释道,“我妈妈说最渴望知识、最聪明的巫师都去了拉文克劳,不过她就是那里毕业的,肯定美化了不少。”
在他们谈话的时候,列车已驶出伦敦。他们正沿着遍地牛羊的田野飞驰。他们沉默了片刻,望着田野和草场从眼前掠过。
大约十二点半左右,过道上咔嚓咔嚓传来一阵响亮的嘈杂声,一个笑容可掬、面带酒窝的女人推开包厢门问,“亲爱的,要不要买车上的什么食品?”
塞勒涅捏着钱包站起身来。爸爸妈妈送完她就要赶去上班,没有时间准备午饭,早上出发之前就给了她一些钱,让她在火车上自己买点吃的。她挑了一块蛋糕、一盒吹宝超级泡泡糖和一瓶果子露饮料,而哈利则是一样不落,每种都买了一些。
“你饿了?”罗恩直勾勾地看着他把买来的食品抱紧包厢,一下倒在桌子和空位上。
“饿坏了。”哈利咬了一大口南瓜馅饼说。
最终两个男孩分享了一大堆各式各样的零食。他也热情地邀请了塞勒涅,但哈利看上去太瘦了,她决定还是应该让他多吃一点,于是只拿了一块巧克力蛙。
罗恩刚刚结束对哈利关于巧克力蛙画片的解释,看到她手里也拿了一块,“你不拆开看看吗?”
塞勒涅拆开手里的一包,取出画片。画片上是一张男人的长着又长又细的胡须,几乎垂到了地面。画片下边的名字是:萨拉查·斯莱特林。她把画片翻了过来,背面有着简短的一行文字:霍格沃茨创始人之一,其中一个学院以他的名字命名。
“我第一次抽到他。这样,我就集齐四个学员创始人的卡片了。”她把画片放到一边。
哈利差不多拆掉了所有的巧克力蛙,然后又打开了一袋比比多味豆。塞勒涅把一块平时妈妈不让她多吃的超级吹宝泡泡糖放进嘴里,在包厢里充满蓝铃花颜色的泡泡之前又吐掉了。
车窗外飞驰而过的田野显得更加荒芜,一片整齐的农田已经消逝了。随之而来的是一片树林、弯弯曲曲的河流和暗绿色的山丘。
又有人敲他们的包厢门,这次是一个满眼含泪、正在找蟾蜍的圆脸男孩,在他们表示没有看见之后就走了。罗恩想起了自己的宠物,从皮箱里摸索出一根破旧的魔杖,“说起来,我昨天试着想把这只老鼠变成黄色的,可是咒语不灵。我再试试……”
塞勒涅欲言又止。变色魔咒大概是三年级还是四年级的魔法来着——
他刚举起魔杖,包厢门又开了。一个已经换上了新长袍的小姑娘陪着那个男孩来了,“你们有人看到一只蟾蜍了吗?纳威丢了一只蟾蜍。”她说,语气显得自高自大,目中无人。
“我们已经对他说过了,我们没有看见。”罗恩说,可小姑娘根本不理会,只看着他手里的魔杖。
“哦,你是在施魔法吗?那就让我们开开眼吧。”
她坐到了塞勒涅身边。罗恩显然吃了一惊,有些不知所措。“哦,好吧。”他说。
魔咒当然什么也没有发生。塞勒涅还没有一下子见过这么多同龄人一下挤在一间小小的车厢,再加上她也觉得这个棕色头发的女孩——赫敏·格兰杰——有些过于咄咄逼人了。
好在她问名字后哈利在她面前回答了。赫敏一下子坐得更直了,“真的是你吗?”她问道,“你的事我全都知道,当然——我额外多买了几本参考书,《现代魔法史》《黑魔法的兴衰》《二十世纪重要魔法事件》,这几本书里都提到了你。”
“提到我?”哈利茫然地问道。
“天哪,你居然会不知道。要是我,我一定想办法把所有提到我的书都找来。”赫敏说,“你们知不知道自己会被分到哪个学院?我已经到处打听过了,我希望能分到格兰芬多,都说那是最好的,我听说,邓布利多自己就是从那里毕业的,不过我想拉文克劳也不算太坏……不管怎么说,我们最好还是先去找纳威的蟾蜍吧。你们俩最好赶快把衣服换上,要知道,我们大概很快就要到了。对了,你还没说你叫什么名字呢。”
“我是塞勒涅·塞尔温。”塞勒涅礼貌地说,衷心希望自己不要和她一起分到拉文克劳学院。
赫敏走以后罗恩把魔杖扔回旅行箱,“不管分到哪个学院,我都不希望跟她分在一起。”
“你的哥哥都在哪个学院?”哈利问。
“格兰芬多。”罗恩说,他似乎又显得不开心了,“妈妈和爸爸以前也是上这个学院的。如果我不去那个学院,不知道他们会怎么说。我想去拉文克劳也没有什么特别不好的,”他看了一眼塞勒涅,大概想起她一开始提过她妈妈来自拉文克劳,“千万别把我分到斯莱特林学院。”
“那是伏——对不起,我是说,那是神秘人待过的吗?”
“不错。”罗恩说着,倒在座位上,显得很沮丧。
塞勒涅不自然地挺直了脊背,“神秘人在斯莱特林待过,可是霍格沃茨的课程对四个学院的学生都是一样的。不能因为他,就觉得所有斯莱特林的学生都是神秘人的类型呀。”
罗恩的脸有点红了,似乎不是很服气。“可是他那些手下都是斯莱特林出来的。”
“那是因为那些人和他同一个学院,朝夕相处的时间最长,最方便他游说。而且也不是每一个斯莱特林的人都成为了他的手下。”塞勒涅心平气和地说。
见他们两个神色不虞,哈利连忙将话题从学院的事情上转移开来。“那霍格沃茨毕业以后,一般都会去做什么呢?”
谈话的主题又变成了工作,包厢里变得焦躁的氛围又一下子缓和下来。接着罗恩又提起魁地奇,绘声绘色地讲解四只球、七名队员和最喜欢的球队。当他正好讲到球赛最精彩的地方时,包厢门又被推开了,不过这回进来的不是丢失蟾蜍的男孩,也不是赫敏·格兰杰。
进来的是三个男孩。其中一个淡金色头发、面色苍白的男孩让塞勒涅觉得很眼熟。
“是真的吗?”他问,“整列火车上的人都在纷纷议论,说哈利·波特在这个包厢里。这么说,就是你了,对吧?”
“是的。”哈利回答。
“哦,这是克拉布,这是高尔。”面色苍白的男孩发现哈利在看他们,就随随便便地说,“我叫马尔福,德拉科·马尔福。”
原来是他。塞勒涅从记忆深处翻出跟在妈妈身边在圣芒戈有过一面之缘的小男孩。
这时罗恩轻轻咳了一声,吸引了德拉科的注意力。“你觉得我的名字太可笑,是吗?不用问你是谁。我父亲告诉我,韦斯莱家的人都是红头发,满脸雀斑,而且孩子多得养不起。”
他似乎意识到了包厢里还有一个人,转过身来打量了塞勒涅一下,语气变得礼貌了一些,“你是——弗利院长的女儿,塞勒涅·塞尔温吧。我们在圣芒戈见过。”还没等塞勒涅回答,他又转向哈利,“你很快就会发现,有些巫师家庭要比其他家庭好许多,波特。你不会想跟另类的人交朋友吧。在这一点上我能帮你。”
他伸出手要跟哈利握手,可哈利没有搭理他。塞勒涅察觉到隐隐约约的冲突,站起身来主动握了一下被冷落的那只手,“交朋友的话,等到学校了再正式认识一下不是更好吗?马上就要到了,还是先去换上长袍比较好。”
德拉科看了她一眼,微微皱了下眉头,但没有说什么,领着那两个人离开了。
车窗外深紫色的天空下一片山峦和树林,火车似乎减慢了速度。塞勒涅抽出长袍穿在外面,然后就主动去了外面的走道上等着,直到哈利和罗恩也出来。
列车放慢了速度,最后终于停了下来。旅客们推推搡搡,纷纷拥向车门,下到一个又黑又小的站台上。在万头攒动的一片人海之上,他们跟着一个高大的、提着灯的人上了小船,赫敏也跟着上了同一条船。
一队小船划过湖面,穿过一片常春藤帐幔,沿着一条漆黑的隧道向前,最终终于达到了一片码头。下船后又攀上山岩中的一条小路,最终达到了城堡阴影下的一处平坦潮湿的草地,一扇巨大的橡木门前。
身材高大的人往城堡大门上敲了三下。