猫，狗和老鼠
临近六月，白天变得晴朗无云，热烘烘的，让人只想带上几品脱冰镇南瓜汁溜达到场地上去，一屁股坐下来，也许可以随意玩上几局高布石，或者看着巨乌贼在湖面上梦幻般地游动；可是不行。考试临头，学生们不能在外面逍遥，而不得不待在城堡里，逼着自己的大脑集中思想。
斯莱特林的公共休息室在这时候又有许多好处了。无论是冷色调的装潢还是澄澈湖水在窗外静静流动的声音，都让人自然而然地平心静气。塞勒涅大部分时间都缩在角落，面前摊开一整个学期的笔记；有时约赫敏去图书馆，因为她是她身边已知的人里为数不多选了算术占卜和古代如尼文的人。
\"那天我不小心看到她的时间表，居然有好几门课是冲突的。她怎么可能同时坐在两个考场里呢？\"哈利把塞勒涅的魔法史笔记还给她，小声问道。
\"可能她的世界就是和我们不一样吧。\"塞勒涅复杂地说道，就又投身她的魔法字音表了。
考试周开始后，城堡里寂静异常。星期一吃午饭的时候，三年级学生从变形课考场出来，一个个精神委顿，面色苍白，一边比较着成绩，一边抱怨考题太难，有道题竟要他们把茶壶变成乌龟。然后，大家匆匆吃完午饭，马上又回到楼上去考魔咒。晚饭后也没有休息时间，因为还要趁最后的功夫看一看保护神奇动物、魔药和天文学。
第二天上午，海格主持保护神奇动物的考试。他给学生准备了一大桶新鲜的弗洛伯毛虫，说要想通过考试，必须保证他们的弗洛伯毛虫一小时后还活着。弗洛伯毛虫在放任自由的情况下活得最好，所以这是他们参加过的最容易的考试。下午考魔药，塞勒涅心无旁骛，最后在斯内普的神色里判断成品应该还不错。半夜里考了天文学，在最高的塔楼顶上。
魔法史的是星期三上午考，下午草药，在温室里被大太阳炙烤。星期四上午是大部分人的倒数第二场考试，黑魔法防御术。卢平教授出了他们有生以来考过的最不同寻常的试题，是一种类似于障碍赛的户外考试。他们必须蹚过一片有格林迪洛的深水塘，穿过一系列满是红帽子的坑洞，咕叽咕叽地走过沼泽地，不能理会一头欣克庞克发出的误导，然后还要
爬进一个旧箱子，跟一个新的博格特搏斗。塞勒涅觉得自己一定会不及格，因为在看到汤姆·里德尔出来之后，她把自己能想到的一打魔咒都用上，吓坏了博格特，后面的人差点没办法考试。下午她还有没人陪伴的算术占卜。
到了星期五，最后一门古代如尼文终于也结束了。
\"你们都来等她考试结束？\"塞勒涅看到门厅里的哈利和罗恩，小声问道，\"刚才她和我比对答案，好像有个地方弄错了——虽然只是小问题，不过她看起来还是很沮丧。\"
\"她的博格特是麦格教授说她每门考试都不及格。\"哈利看上去有点想笑，但又忍住了。
塞勒涅把书包往上提了提，\"对了。我是想问问你，你们和海格教授关系不错，对吗？\"看到哈利点点头，她继续说道，\"我了解到有一种神奇动物，他照料着英国的唯一一只。我没在场地里看到过，你觉得如果我去请教他，他会带我去看吗？\"
哈利沉吟了一下。\"你说的这种动物，危险吗？\"
塞勒涅摇摇头。\"奥利凡德都能用它的毛做魔杖，应该不危险吧。\"
\"我们午饭之后反正也想去走走。到时候门厅见，我们一起去？\"哈利问道。
\"没问题。\"塞勒涅对他们摆摆手，走向地下室的公共休息室。
午饭后，他们一起穿过草地，向着海格的小屋走去。赫敏原本仍然为自己翻译错了一个单词而生闷气，罗恩和哈利挤眉弄眼不知道怎么安慰，但是听说塞勒涅想要看的神奇动物是猫豹，一下子把这件事抛在脑后，来了兴致，\"我听说猫豹是美国的一种神奇动物，他们的魔法学院有一个学校就是以此命名的。只是从来没有人能驯服它们。\"
魔杖制作人奥利凡德在将魔杖交给她时也说过类似的话，不过也说如果不是海格他也没机会尝试用北美魔杖制作人钟爱的这种材料制作魔杖。当然，塞勒涅感兴趣的是这种神奇动物的其他方面。
看到他们来，海格热情地招待了他们。巴克比克在南瓜地里安静地闭目养神，看上去很是惬意。
\"你是说想看看蒂姆？\"他大手一挥，\"它太敏捷了，而且很聪明，好像能看穿对面的人想做什么。只要你没有恶意，它是不会攻击你的。我可以帮你把他叫出来，不过它让不让你靠近可能要看运气了。对了，罗恩，\"他转过身，从碗柜里拿出一个罐子，从里面拿出一只瘦小的、光秃秃的老鼠，\"下次可别再把你的老鼠弄丢了。\"
赫敏重重地哼了一声。罗恩沉浸在宠物失而复得的喜悦之中，没有在意。
\"谢谢您。\"塞勒涅则是喝了一口茶，笑着道谢。
海格准备了几只死鸡貂，领着他们来到禁林边缘。他发出了一种介于狮子和豹子之间的吼声，又有点像猫科动物在放松和舒服时会发出的低沉的呼噜声。他连续叫了几声后，从丛林深处慢慢走出了一个影子：头像母狮子，身形却又像猎豹，只在背上有一点斑点，胸前是一簇柔软厚实的白色毛发。那动物有着在猫科动物中很常见的警惕眸子，四肢轻巧，无声无息地停在距离他们九、十英尺以外的地方，看也不看地上的死鸡貂。
\"你可以弯着腰，越低越好——和它在一个高度，慢慢往前靠一点。\"海格小声说。
塞勒涅照做了。她按照在公共休息室看别人养猫的记忆，蹲了下来，双手放在膝盖上，不显得过于急切，一眨不眨地和那双眼睛对视，露出一个微笑。
蒂姆迈着步子，谨慎地过来了。它停在塞勒涅面前，耸动着鼻子，用头顶了顶她的口袋。塞勒涅低下头，那里正是她放着魔杖的地方。她小心地抬起手，摸了摸蒂姆的头。后者缓慢地眨了一下眼睛，终于也和她对视了。
「你和我一样。你还拿到了用我的毛发做成的魔杖。」
「我很感谢。这跟魔杖一直都和我相处得很愉快。」
\"看起来它很喜欢你。\"蒂姆和塞勒涅亲近了一小会，就还是叼着死鸡貂转身向着禁林走去了。海格啧啧称奇，说自从这唯一一只猫豹通过门钥匙被不小心传送到英国霍格莫德村，被他和凯特尔伯恩教授带到学校照看，它从来不愿意配合他们上保护神奇生物课，也没有允许除了他们两个之外的人接触。
\"它真的很聪明，知道自己的毛发被奥利凡德做成了我的魔杖。\"塞勒涅说。
四个人和海格告别，顺着倾斜的草坪走向城堡。下午正日照当头，尽管考完了试，没人愿意在这个时候在外面再承受一遍草药课时后颈被晒伤的感觉，整个场地静悄悄的，只有罗恩在争辩\"所有被海格起了名字的生物都很危险，比如八眼巨蛛、三头猎犬、火龙和这才的猫豹\"。
他突然停了下来。
离城堡越近，小老鼠变得越发躁动不安，疯狂地尖叫着，使劲扭动，想去咬罗恩的手。
“斑斑，是我呀，你这笨蛋，我是罗恩。”罗恩小声说。”“你怎么了，你这只笨老鼠？待着别动——哎哟！它咬我！”
“它是怎么啦？” 塞勒涅问道。
但哈利指了一下。原来一只姜黄色的大猫悄无声息地向他们走来，身体低低地贴近地面，两只大大的黄眼睛在黑暗中闪着诡异的荧光。不知道它是看到了他们，还是循着斑斑的叫声来的。
“克鲁克山！”赫敏叹息道，“别捣乱，走开，克鲁克山！走开！
但是猫越来越近——
“斑斑——不要！”
太晚了——老鼠从罗恩的指缝间钻了出去，掉到地上，飞快地逃走了。克鲁克山一跃而上，紧追不舍。”
他们三个全速追赶着罗恩，能听到前面咚咚的脚步声，还听到罗恩呵斥克鲁克山的声音。
“走开——走开——斑斑，到这儿来——”
很响的扑通声。
“抓到了！滚开，你这只臭猫——”
哈利和赫敏差点儿摔到罗恩身上。两人刚好在他跟前刹住脚步，罗恩横在地上，斑斑已回到他的口袋里，他双手紧紧攥着那一团颤抖的东西。
\"这猫真奇怪，外面到处都是老鼠，为什么就盯着这一只呢……那是什么东西？\"塞勒涅只觉得奇怪，但是没来得及喘过气来，就听到巨爪轻轻着地的响声……有东西在朝他们奔来，如影子一般的轻捷——是一条庞大的、灰色眼睛的黑狗。
哈利伸手去拔魔杖，但是太晚了——大狗高高跃起，前爪撞到了他的胸口。塞勒涅抽出魔杖，但是那大狗从哈利身上滚了过去，她不敢轻举妄动，怕打在哈利身上——罗恩站了起来，在大狗又扑上来时把哈利推到了一边，塞勒涅接住了他，又想去拉赫敏和罗恩一把；可是大狗咬住了罗恩伸出来的胳膊，像拖一个布娃娃一样毫不费力地把罗恩拖走了。
突然，鞭子似的东西凌空抽动、又重重砸在地上的声音响了起来。塞勒涅发现原来他们追着那只老鼠来到了打人柳的树影里。柳条像在狂风中一样嘎吱作响，鞭子似的来回抽打着，不让他们走近。
那大狗就在树干旁边，正在把罗恩倒拖进树根间的一个大洞里——罗恩奋力挣扎，但是他的脑袋和上半身正在消失——
“罗恩！”哈利大叫，想要冲过去，可是一根粗树枝凶险地在空中抽打着，逼得他退了回来。
现在他们只能看到罗恩的一条腿了。罗恩用腿勾住了一条树根，希望能阻止大狗把他拖入地下——然而啪的一声可怕的脆响，像枪声划破夜空，罗恩的腿断了。一眨眼间，他的脚也消失了。
\"盔甲护身！\"塞勒涅在柳条抽过来时发射咒语，可是似乎没有什么用，她转向同样惊恐的赫敏，“哈利、赫敏，我们必须去找人帮忙——”
“不行！那畜生大得能把他吃掉，我们没有时间——”
“哈利——没有人帮忙，我们不可能钻过去——”
又一根枝条打下来，细枝子像拳头一样攥得紧紧的。
“那条狗能进去，我们也能。”哈利喘着气说，一边左冲右突，试图绕过那些带着恶意嗖嗖摆动的枝条，可怎么也躲不过；他若想再靠近树根一寸，就肯定会被打到。
好像是响应了他的迫切，那只姜黄色的大猫克鲁克山再次出现了。它飞奔上前，像蛇一样从舞动的枝条间钻了过去，把前爪按在树身的一个节疤上。那棵树突然不动了，好像化成了石头，连树叶都不再抖动一下。
“克鲁克山！”赫敏惊疑地轻轻叫道，“它怎么知道——？”
“它跟那条狗是朋友，”哈利冷峻地说，“我见过它们在一起。走吧——把魔杖拿在手里——”
几秒钟之内，两人就冲到了树干旁，但是他们还没有走到树根间的那个洞口，克鲁克山就已经把它那毛茸茸的尾巴轻轻一弹，钻进了洞里。塞勒涅觉得自己正在做一件极其冲动的事情，但还是和赫敏对视了一眼之后就跟了进去，头朝前往里面爬，顺着土坡滑入了一条非常低矮的地道底部。
克鲁克山在前面领路。这是一条长长的地道，不知道通向哪里。过了一会，地道开始向上倾斜，直到出现一个小小的出口。三人对视一眼，举着魔杖小心地向着微光挪动。
那是一个房间，一个乱糟糟、灰蒙蒙的房间。墙纸剥落，满地污渍，家具全是破的，好像被人砸过，窗户都用木板封住了。房间里没有人，右边有一扇门开着，通到一个幽暗的门厅。他们没有别的选择，踏上厅里快要倒塌的楼梯。地上厚厚的灰尘中有一条宽宽的发亮的印子，好像是什么东西被拖上楼去了。
三人走到了黑暗的楼梯平台上，熄灭魔杖的荧光。只有一扇门开着，他们轻轻走近时，听到门后面有动静，一声低低的□□，接着是响亮、深沉的猫叫。
哈利紧握魔杖，猛地踢开了门。
一张挂着灰扑扑帷帐的四柱大床，克鲁克山伏在床上冲着他们喵喵大叫。罗恩在床边的地板上，抱着他那条姿势很别扭的伤腿。
哈利和赫敏冲了过去，塞勒涅举着魔杖转身冲着门口——这是一个圈套。
\"除你——\"
\"除你武器！\"
塞勒涅的魔杖脱手，阴影中的那个男子啪地关上了房门。听到动静的哈利和赫敏都转过身来，盯着声音传来的方向。
阴影中的男子啪地关上了房门。肮脏的乱发垂到胳膊肘，如果不是深陷的眼窝里那双眼睛的亮光，他简直就像一具死尸。蜡白的皮肤紧绷在颧骨上，像个骷髅。他咧嘴狞笑着，露出一口黄牙。是小天狼星布莱克。
“除你武器！”他嘶声叫道，用罗恩的魔杖朝他们一指。
哈利和赫敏的魔杖脱手而出，高高飞到空中，布莱克将它们接住，然后走近了一步，眼睛盯着哈利。
“我料到你会来救你的朋友。”他嗓音嘶哑，好像很久不用了，“你父亲也会这样对我的。你们很勇敢，没跑去找老师。我很感激……这样就好办多了……”
有人从后面拽了塞勒涅一把，又将她护在身后——是哈利。但是这个时候不适合感动，因为哈利已经要扑出去了，塞勒涅不得不反而拽住他，阻止他现在扑上去送死。
但是有什么东西迫不及待地钻进了她的脑海。塞勒涅紧紧盯着布莱克；他太兴奋了，这兴奋几乎让人的灵魂战栗起来，而在这样的情绪波动里还有一些并不是此刻心声的，遥远却依然清晰的记忆：摩托车光亮里的废墟，巨大的悲伤、绝望和自责，一个长得像老鼠的矮小男人和面对他时的愤怒……
\"你不是来杀哈利的。\"从不属于自己的回忆中勉强挣脱，塞勒涅一边示意罗恩和赫敏更用力地拦住哈利，一边向前一步，面对着布莱克，\"听我说——哈利！他不是来杀你的——他也没有杀死彼得·佩迪鲁！\"
在她的话音落下后，房间里的四个人一下将视线全都落在她身上。