拉文克劳冠冕
里德尔的申请还算顺利，毕竟他在外面也算是提前有了职务，学校里的课业都修满了，只是到了邓布利多那里，邓布利多突然道，“里德尔，奥莉维亚现在跟你在一起吧。”
里德尔没有否认，“我们会一起去美国。”
邓布利多睿智的眼眸中闪过一丝探究，“沙菲克先生来找过我询问奥莉维亚的行踪，他坚持说你在外面有很多女人，你只是在玩弄奥莉维亚。”
“教授”里德尔义正言辞道：“我一直在霍格沃兹上学，活在这么多人的关注下，我有没有其他女人您还不清楚吗。况且沙菲克先生以前可是把奥莉维亚丢在圣徒手里的人，还是我和家养小精灵把她救回来的，您忘记了吗？”
“我没有忘，孩子，我只是想说，你们和沙菲克先生是不是有什么误会，他因为那次的事情一直很愧疚，他是真心希望补偿你们。”
里德尔冷漠道：“奥莉维亚不需要他的补偿，只要他不在出现打搅我们就好”
邓布利多无话可说，只能感叹道：“英国魔法部一直在等你毕业，他们打算连奥莉维亚也一起邀请进魔法部上班，这次真是可惜了。”
不止邓布利多可惜，连格林德沃也惊讶他会突然选择去美国，不过格林德沃可不会以为里德尔会真的为了和一个女人私奔，就放弃自己在英国的基业，只是暗自猜测着他的下一步扩张计划。
刚刚跟邓布利多的谈话让里德尔十分不快，他总觉得邓布利多心里对他十分防备，但是他没有表现出来自己的心情，依然是那副温文尔雅好学生的模样，跟学校里的同学做着告别。
他最后邀请蓝色的幽灵一起来到了有求必应屋，他似是真心似是假意，恋恋不舍的看着有求必应屋里的一切，“我跟奥莉维亚，很多美好的回忆都是在这里.....第一次炼出完整的作品，第一次成功使用很多高难度魔法，我们在这里一起写作业，研究魔法，还有......接吻。海莲娜，你听说我跟奥莉维亚的事情了吗？”
蓝色的幽灵轻轻笑着，“隐约听见了一些，奥莉维亚确实是个很有勇气的姑娘。”
里德尔叹气道：“是我拖累了她，其实我们还有一个秘密。海莲娜，我其实是个父母双亡的孤儿，是奥莉维亚一直资助着我。”
海莲娜清冷的面容上闪过一丝惊讶，她看里德尔的言行举止，怎么看都以为他自小家境殷实，没想到竟然是这种出身。
“所以沙菲克先生才反对我们在一起。奥莉维亚资助了我，还为了我背叛家族，她为了我复出了一切，我甚至买不起一件配的上她的求婚礼物。”
海莲娜沉默了一会儿，突然道：“里德尔，我有一件私藏，或许能帮到你。”
海莲娜指引着里德尔从有求必应屋里一堆旧盒子中掏出了拉文克劳的冠冕，里德尔“震惊”道：“不行，海莲娜，这件东西太贵重了！”
海莲娜抿嘴轻笑，“这件遗物在我手里也只是蒙尘。我看着你们一起长大，一路互相扶持着走过来，奥莉维亚跟我讲过，你两次冒死从圣徒和格林德沃手里救她的事情。里德尔，只有你们的魔法智慧、勇气、坚守与爱情，才配的上我父亲的冠冕，我等着未来你们两个人子孙满堂，你们的名字一起出现在霍格沃兹校史中，闪耀整个魔法界。”
里德尔心头一梗，张嘴想继续花言巧语哄骗海莲娜，却突然说不出口。
奥莉维亚抱着孩子在霍格莫德村里等他，里德尔顶着风雪出现在她眼前，两人紧紧相拥着，终于正式踏上了前往美国的路。
在世界各国都在被天启四骑士笼罩的战争年代，美国这片远离欧亚的大陆宛如人间乐土。帝国大厦、洛克菲勒大厦等雄伟建筑在这些年如雨后春笋拔地而起，各国资本，人口争先恐后的涌入这片太平天堂，使美国迅速摆脱了经济危机，进入前所未有的黄金年代。
两个人通过飞路网到达纽约时，已经是晚上九点多了。这座美丽的不夜城，街上依然灯火通明，车水马龙，五颜六色的广告牌灯光交相辉映，时兴的爵士乐流淌在繁华街头。
奥莉维亚像是土包子进城一样看哪里都倍感新鲜，里德尔很懂她的想法，没有直接幻影移形到目的地，而是陪着她一路观光。
里德尔在纽约曼哈顿地区安排好了住处，是一栋守着马路的独栋二层小楼。小楼并不起眼，马路两边都是这样一排一排连在一起的棕色二层小楼。
奥莉维亚拧开门把手进去，先收拾东西，里德尔则是忙着用魔法到处检查这里有没有什么窃听魔法或者魔法标记。
奥莉维亚暗自感叹，这个男人做事情越来越滴水不漏了。
小楼里是典型的美式装潢，比起传统英式装修多了分古朴大气，拉开拱形窗前的天鹅绒窗帘，能直接看到街上人来人往，优点是交通方便，缺点是有些吵。
奥莉维亚也开始在屋子里设下各种魔法，最重要的是隔音防偷窥，即使有醉汉或者小偷趴在窗边偷窥，也什么都看不见。
里德尔的做的前期准备工作比奥莉维亚想象的周全的多，第二天，他直接带着奥莉维亚去了纽约本地的孤儿院，把迪尔抱了过去。
婴儿的第六感比成人还要灵敏，迪尔感觉到自己要跟奥莉维亚分开，哭着抓着奥莉维亚的头发不放手，奥莉维亚看着心都碎了。
里德尔面无表情的从迪尔的手里抢救出奥莉维亚的头发，“这是纽约条件最好的孤儿院，你完全可以放心，他不会遭受到我童年的虐待。你要是真这么爱心泛滥，不如好好心疼我。”
奥莉维亚又想哭又想笑，“你跟一个婴儿较劲做什么。”
奥莉维亚其实到美国的前几站，并不是去第五大道看他们那些地标建筑，而是去已经成了规模的唐人街。
时隔多年，再度看到熟悉的中式门牌楼和微黄的肤色，奥莉维亚几乎落泪。
因为已经正在农历正月的关系，家家户户都起了红色大灯笼，贴起了对联和福字，小孩子们穿着中式小马褂快活的奔跑，沿街的小苍蝇馆里热气腾腾。
她收拾好心情，跟里德尔吹牛说，“你听不懂中文，一会儿就乖乖跟着我不要乱跑，中文很难学的，是世界上最难学也是最伟大的语言，但是这难不倒我，我还是学会说中文了！怎么样，我是不是很厉害。”
“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”、“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”“众里寻他千百度，暮然回首，那人却在灯火阑珊处”这些唯美的古诗意境，这个纯粹的老外是永远不会懂啦。
奥莉维亚挺起胸膛，突然涌起了一种文化自豪感和曲高和寡的孤独。
里德尔半信半疑，但还是理智的没反驳。
她激动的对着一家潮汕牛肉火锅店的女老板说了句字正腔圆的中文，“你好！”
老板愣了一下，回道：“ni ho,ni hag di si bag gian ue o.（潮汕话：你好，你学的是北京话哦。）”
奥莉维亚呆住了，她......说的是什么，粤语吗？好像也不太想，泰语？可她好像听懂了句你好。
里德尔在旁边饶有兴趣的看着，等着看奥莉维亚用中文跟唐人街上的中国人对答如流。
奥莉维亚硬着头皮继续用中文问道：“老板娘，你是南方哪里人？香港还是温州？”
“oe mun si guang dong suan tao ring（我们是广东汕头人）”
奥莉维亚就听懂了句广东。
里德尔看懂了奥莉维亚懵逼的表情，已经开始笑了。
“oe mun ze li sun bou si suan tao ring（我们这里全部是汕头人）hog gien ring（福建人），ung ziu ring,（温州人）bag gian ue gao tong bag liao di（北京话沟通不了的）”
奥莉维亚好像听懂了什么，又好像什么都没听懂。