245 奇特的翻译

林远说道：“你们看日军山地之中的这条通道。讀蕶蕶尐說網从本溪湖山开始。摩天岭。草河堡。凤凰城这几处要地。我们能打下一处來。日军会会怎么样。”

邓鸿说道：“那还用说吗。日军已经是惊弓之鸟。肯定会从后方调兵。朝鲜援军过不了鸭绿江。能调动的只剩下安东的守军了。”

林远说道：“那好。我们就把他们的本溪湖山给打下來。”

陈飞说道：“这本溪湖山易守难攻啊。山地攻坚的话。我们又要损失不少兵力。”

突然。有个传令兵进來。说道：“启禀林帅。外面有个怀孕的女子。要见您。说您是她腹中孩子的父亲。”

林远脸上一阵发烫。不知道这是怎么回事。于是让她进來。有陈飞和邓鸿在。也不怕她会是刺客。传令兵转身刚走。陈飞就坏笑道：“來的莫非是沈大记者。”

林远连忙说：“你别瞎猜……”

正说话间。传令兵带了一个女子进入帐篷。那个女子的肚子微微隆起。显然是怀有身孕。陈飞和邓鸿不敢有一丝的懈怠。他们不知道她那隆起的衣服里。是不是装着炸弹。如果那里是爆炸物的话。她就一定会用手去引爆。所以他们死死地盯着她的手。。

女子相貌清秀。衣着普通。未施粉黛。把双手叠在腰侧。深深道了一个万福。说道：“民妇杨王氏。见过将军。”

林远见这个女子不像普通村妇。倒像是知书达理的大户人家的小姐。不知她为何要说我是她腹中孩子的父亲。沒等林远问。那个杨王氏竟然呜呜地哭了起來。

这个女子哭起來的时候。真好似雨打梨花。水浸芙蓉。弱不禁风的样子真是我见犹怜。把三个大男人都给哭愣了。林远问道：“你有话好好说。哭什么嘛。”

杨王氏这才抽泣着说：“求将军救救我丈夫。”说完就又哭开了。

陈飞等得急了。说道：“你光在这里哭。也不说是怎么回事。我们怎么救你丈夫。”

杨王氏急忙收起悲声。说道：“我丈夫会日语。给日本人当过翻译。如今被他们抓住。要以叛国之罪处死。”说完。杨王氏双膝跪倒。连连磕头。说道：“求将军可怜可怜我们母子。若是我丈夫死了。我和腹中的孩子也沒法活了。”

正在这时。帐帘一挑。一个军官手握单刀走进帐來。也不看那女子。到林远面前单膝跪倒。口中朗朗说道：“启禀林帅。属下管教部下无方。竟让部下把女子带进帅帐。从古至今。女子进帐。于军不利。这女子说是林帅的夫人。不知此事是否属实。”

原來这个军官就是刘雨风。他是林远的卫队队长。故此进來说了这样一番话。杨王氏连忙说道：“将军。民妇是为见您才故意这么说的。僭越之处。还望大人恕罪。”

刘雨风看了一眼跪着的女子。凝眉怒目。说道：“帅帐岂是女人能进的。还不快快出去。”

女子一听刘雨风要赶她出去。连连哀求。言语间便把她丈夫的事情说了。刘雨风闻听勃然大怒。说道：“原來是汉奸的妇人。你肚中的孩子想必也是孽种。还不快滚。否则把你这贱妇和孽种一起杀了。”

女子连忙说：“求求将军。放过我的丈夫吧。他就在城门边上。给日本人翻译翻译话。沒干过什么伤天害理的事情。求求将军了……”

刘雨风一听。连忙问道：“你的丈夫。是在哪个城门。”

杨王氏忙说：“就在小西门。”

刘雨风面色大变。对林远说：“林帅。您有所不知。在小西门夺城门的时候。我们正往城上冲。眼见日本人就要冲我们开枪了。突然那个翻译喊了一声什么。那些日本人就把枪放下了。我们才顺利攻下城來。我想那个翻译一定是在有意帮我们。”

林远一听。心中突然想出了一条计策。问道：“你和木家铁匠铺的木二现在关系怎么样。”

刘雨风不知道林远问什么突然问起來这个。脑袋有点沒转过來弯。想了好一会儿才说：“我们两个投缘。现在已经是过命的交情了。”

林远听了。笑道：“那太好了。你带着这个妇人去看看她的丈夫是不是帮了我们的那个翻译。再去把木二给请來。”

刘雨风想破脑袋也想不出这两件事情有什么联系。只得领命去了。刘雨风刚走。陈飞就笑着对林远说道：“那个刘雨风肯定沒明白你为什么让他做这两件事情。你看他那迷茫的样子。”

邓鸿在一边说道：“老陈。就好像你明白了似的。你给我讲讲。这两件事情有什么联系。”

陈飞脸一红。笑道：“我也沒想明白。”林远笑道：“我们下一步要打本溪湖山。那里的守军一定是分散部署在各个高地上。这里面一定有沈阳败退的守军。他们有很大的可能认识那个翻译。那个翻译能在那么危急的关头帮助我们。为日本人做事一定是迫不得已。所以我打算让他带着我们的一支小分队。这支小分队换上日军的衣服。秘密潜入到本溪湖山日军的腹地。把他们的弹药库打掉。”

陈飞问道：“那你叫他去找木二做什么。”

林远笑道：“你们不觉得本溪湖山这个名字耳熟吗。这里后來建成了本溪市。是我国东北重要的钢铁生产基地。本溪湖山产的铁矿品位高。杂质少。历來都是铁矿产区。木家一定曾在那里采矿。对那里的地形肯定很熟。有他们在小分队里。就给我们又加了一道保险。”

陈飞和邓鸿这才恍然大悟。过了一会儿。刘雨风满脸喜色地回來。说道：“林帅。那个翻译果真是帮过我们的那个。我也把木二给找來了。他们都在大帐外面等着。是不是让他们进來。”

林远忙说：“快快有请。”

很快。那个翻译和杨王氏。木二都进到帐中。让林远沒有想到的是。那个翻译居然伸出了手。想要和林远握手。这个时代见面先握手的人。一定是接触过西方文化的人。

林远伸出手去。那个翻译谦恭地弯着腰。握住林远的手。说道：“鄙人姓杨。名景行。无奈失身事倭寇。承蒙林帅不弃。拯鄙人于刀斧之下。景行今世纵使粉骨碎身。难报林帅大恩。唯有來世结草衔环。妄图报大恩之万一。”

这一大段文言文听得众人晕晕乎乎。林远和很多文官打过交道。文官都熟读古代经典。故此他对这些话还比较习惯。在这个时代。懂日语。还会这么多古文。这样的人肯定不一般。他怎么能沦落到给日本人当个小小的翻译官这步田地呢。

一