第89章 现场配个音
《鲸鱼联盟2》作为贺岁片上映，元旦时已经进入密集宣传时期。读零零小说动画片脱胎于漫画,有一批原著党支持,再加上《鲸鱼联盟1——海洋回响》十分成功，《鲸鱼2》的票房竞争力不容小窥。但任谁也没想到,密集宣传期的问题会出在路语茗身上。
代理发行方倒是没有在意，毕竟成片出来之后，路语茗的配音表现摆在那儿。没想到的是,漫画原作加文·贝洛特借中文预告发布会跑来。加文一来,第一个要求却是去看舰长的中文配音。直到这个时候,译片厂才意识到问题的严重性——抹黑路语茗的视频都传到国外了！
好在路语茗的表现惊才绝艳,加文看后终于不再抱怨。转而却要求见见这位配音演员。所以代理发行方才临时通知路语茗参加发布会。吉如对此很不满。
所以到了发布会指定的大楼，吉如把车停好，就是不下车，还拦着路语茗：“急什么？你好歹是个有人气的演员，能给他们带来多少票房呢！发布会居然临时通知，咱们是该这样被人呼之即来挥之即去的吗？老虎不发威，当老娘是哆啦a梦？不到发布会时间，你不许去。来来来，咱们刷会儿微博。”
路语茗知道吉如心里有气，看看时间还早，也不拦着他。
吉如不刷新闻不知道，一刷气得乱跳：“这都是什么乱七八糟的！”
“怎么了？”路语茗凑到过去看平板。
满屏都是今天《鲸鱼2》预告发布会的新闻，今天的预告发布会甚至有网络视频直播。这样的阵势，对于任何一个预告发布会来说都有点过于奢侈了。又不是首映！但这些其实都是媒体自发行为，发行方没有刻意安排。
同步直播的视频窗口下满是留言贴。一眼望过去，只有质疑、反对和嘲笑。这样一来，直播的来由不言而喻，太多人等着看路语茗笑话了！点击率和流量自然高，这样就难怪有网站要同步直播了。
“居然把《有风》的话题第一刷下去了。”路语茗身边少了祁燃的新闻转述，对这些更加不关心。
“败给你了！就算不关心新闻，你这个重点也错了吧？重点不是把话题第一刷下去了，而是这堆人太过分了！”吉如戳着平板，“人身攻击啊！这些人仗着自己是原著的粉丝，就大放厥词，还有没有天理了？这次的事情，摆明是有人在里面挑拨，居然就跟着那些挑拨的人走了！一点智商都没有！”
这次的事件走向其实还是很明显的，一些人放出路语茗早期的视频，恶意诋毁路语茗。但后期原著党显然跟着这群人的思维走，非常不理智。
“因为太喜欢原著了，感情用事也是正常的。别担心。”路语茗翻看了几页，非常放松，“我从前喜欢甲壳虫，别人翻唱他们一首歌都气得不行。后来发现很多翻唱真的不错。”
“可今天来预告片发布会的媒体，没一家是我们熟悉的！太蹊跷了！一定有人做过手脚了！你现在处于劣势啊，他们都在等着看你笑话！”吉如气得脸都绿了，自动把原著党和恶意挑拨者归到一档了。
路语茗笑：“不让他们看到笑话就是。”
吉如一愣，笑靥如花，拿过路语茗手里的平板扔到一边：“时间也差不多了呢，走吧走吧，咱们去好好做准备！”
但实际情况显然比路语茗和吉如估计得都要厉害些。
路语茗和吉如去得晚，只来得及在陈凝梅的引荐下，和原作者认识了下，就被领上台。
发布会现场热闹，二百平左右的房间，发布会的舞台窄小，舞台周围相机、摄像机、话筒设备围了一圈。媒体记者各个都很亢奋，等待可能的新闻！听说漫画原作者也来了，原作者可是公开说过很爱舰长的！
众人千等万盼，灯光亮起，预告发布会终于开始！
漫画原作、配音组导演、发行方负责人、元希陆续上台，路语茗是最后一个。但路语茗一登台，台下闪光灯立刻刷起来，猛烈程度比起前面几个人不知强了多少倍。
路语茗被闪光灯晃得睁不开眼。显然各家媒体今天等得就是路语茗，接下来的例行环节也如此。媒体没什么太大的动静。预告片虽然剪辑精彩，但舰长只是配角，出镜只有一句话。还没来得及回味，声音就消失了，显然不能引起□□。
直到进入自由提问环节。
主持人宣布：“下面进入提问环节。”
媒体立刻精神了，一片手竖起来。小学课堂提问都没这么热闹。
主持人笑着请漫画原作者点了一位。拔得头筹的记者兴奋得不行，但兴奋归兴奋，该有的提问礼节，这位记者还是顾及了。第一个问题献给外国嘉宾，但问题本身不离路语茗。
“贝洛特先生您好，我是《前方娱乐》的记者，首先我仅代表本刊预祝《鲸鱼联盟2》大卖。”记者做完功课，立刻犀利发问，“我在贝洛特先生的推拓上看到，您似乎也注意到本次中文版配音演员，其中有一位颇有争议。您这次来，和该位演员有过交流了吗？您看过中文成片了吗？您对该位演员的表现是否满意？请您详细谈谈。”
这是一个问题吗亲？坐在贝洛特身后的翻译妹子内心咆哮，又尽职尽责地翻译。
贝洛特今年年过半百，满脑袋卷毛大胡子遮脸，完全看不出表情。他听着问题，只频频点头，怎么看怎么严肃，接着对翻译说话，肢体动作不断。
这是不满意吗？哎呀，新闻爆点来啦！《贝洛特不满中文配音演员》这标题一出，配合这些天网上的反对，头条妥妥儿的。期待已久的记者，立刻被打满鸡血。
但对外国人提问最不好的一点就是，他要翻译！回答也要时间翻译！
千等万等，一秒千年，翻译妹子终于说话了：“是的，我的确注意到中文版配音演员的争议。看了网上的视频之后，非常不能理解中方的选择。我是带着责问和愤怒来的，昨天一来就要求看成片。能强烈要求工作人员将他请来。只可惜，时间紧迫，我到现在还没有和这位演员交流。刚好借着这个机会，我表达下自己看完成片后的心情。”
唉哟，有料啊！贝洛特果然是个外国人，一点不知含蓄，不过干的好，要的就是超越文化的直率！
已经有记者开始在文档上敲字了！
翻译妹子优哉游哉：“伟大！梦幻！超越原声的配音！”
所有人愣了，表情惊人一致——雷劈了。
翻译妹子暗爽，给自己点赞。谁能想到，这妹子翻译的时候做了手脚，调整了贝洛特的说话顺序，把重点放在了最后？她是《鲸鱼联盟2》翻译团队一员，自然旁观过配音，早就认同了路语茗配音了，对网上的攻击很愤怒。
贝洛特却不知妹子很腹黑，看到台下记者有些慌神，以为自己表达不到位，立刻又对翻译妹子说话。
妹子尽职尽责：“我不懂配音，只能说小路配音的舰长，就是我心目中的舰长。如果这样没有说服力，唔，我提议，让小路现场来一段配音吧！”
贝洛特这话一出，记者没动静呢，代理发行方不乐意了。这个涉及宣传步骤，以及保密协议，恐怕不妥当！
贝洛特也是个妙人，脑袋一转，立刻表示理解。没关系，动画片涉及利益广，咱不配动画片，咱配一段漫画里的剧情就是了！反正我是漫画作者，这总是不涉及权限问题了吧！
贝洛特掏出了最新成册的一本《鲸鱼联盟》漫画，下面人眼珠子都绿了，这是没上市的最新单行本吧！是很可能成为《鲸鱼联盟3》动画剧本的那本漫画啊！
这下热闹了。代理发行方也觉得可行，可是陈凝梅拦住了这群人。“我想还是把惊喜留到动画片吧！”
陈凝梅站起来，面色凝重。作为配音演员，陈凝梅很专业地察觉了现场配音的风险。漫画的剧情超过动画很多，舰长已经发展成什么样子，这都是风险。配音并不是张张嘴巴说几句话的事情啊！声音的演绎，也是需要理解剧情、配合环境的！
贝洛特和记者却不买账。两方叽叽呱呱地说起来，一时争执不下，场面混乱。
“陈导。”一双手按照陈凝梅的肩膀，路语茗今天第一次主动说话，“没事，我试试看。”
“小路，不要托大！这漫画是英文版的，剧本也是要理解的！”陈凝梅还想阻止，可惜敌不过其他人的劝阻，只好叹气。
路语茗走到话筒前：“我需要理解下剧本，诸位稍等。”
台下显然有人不配合，小声议论。
“拖延时间？还行不行啊！”
“是啊，理解完剧本，发布会也结束了吧！”
吉如站在台下，拳头上的青筋乱窜。
作者有话要说：首先抱歉，最近一直频繁断更，原因很多，主要是过敏……过敏性的咳嗽很销魂，皮肤过敏也不遑多让。尤其是风疹团出现在手爪上，完美的圆形扩散，痒且痒且痒，打起字来的酸爽程度无法形容。正在尝试调整作息。
不管怎样，日更是永恒的追求，断更非我愿，还望见谅。