第八章 06
终于听到小声的回应,也感觉到有人来到门的另外一边。
“哪一位?”
听声音很像是乔蒂。
“想请教你一些事。防盗稍后替换望亲理解多谢。”
“市警察局?有什么事吗?”乔蒂在门内问。她没有打开门。
“想请教你关于住在对面的艾尔格小姐的事。”我说。
“你何不直接问她?”
她的语气变得很冷漠。我稍微沉默了一下,思索这句话的意思——当然是思索这句话是不是她在做戏。不过没有看到她的脸,我实在什么也问不出来。
“可以打开门吗?”我说。
“我还没有化妆。”乔蒂说。
这或许是推托之词,不过语意里有着若干抗拒的成分。我不是她的崇拜者,更不是为了看她美好的容貌而来的,我只是想来询问和玛格丽特的死有关的讯息。
“关于艾尔格小姐……”
我才开口要说,她就隔着门,打断我的话说:“她的事情我一无所知,我是昨天才知道她搬来这里的。我也不想和她打交道,有什么事情请你直接问她本人。”
这是带着怒意的语气。从她的态度就可以清楚知道她对玛格丽特的感觉了,和我想的一样。
“我也想那样做。”我压低帽檐,“如果可以直接问她本人,事情就好办了。可是……她死了。”
对方沉默了。看样子,在门的另一侧的人似乎很震惊。不过她是演员,所以我不能太大意。
突然,我听到了意想不到的幸运声响,那是打开门锁的声音。接着,门被打开了几寸宽,但门内的链条仍然没有松开。五年前我在美琪戏院的舞台旁看到的大眼睛,就好像在对影迷施舍一样,只露出其中一边。
“死了?”她说。她好像非常意外的样子。如果这是演技的话,真的表演得非常完美。
“是的。”我说。
“怎么死的?是什么时候的事?”
或许是我过于敏感吧?竟然觉得她的声音里好像混杂着喜悦的心情。
“子弹击中这里死的。”我故意用手指着太阳穴的位置说。
果然如我期待的,她露出了大半张的脸。
我接着说:“应该是自杀的吧!可以和你谈一下话吗?”
我觉得我好像已经打开一条活路了。但是乔蒂却说:“那就午饭后吧!一点左右在一楼齐格飞的办公室,因为我现在有事情要下去了。”
听她这么说,我犹豫了。那样她不就有时间准备说词了吗?而我原本打算看看她突然被询问时的表情变化。不过即使如此,也不能肯定她就是犯人。而根据目前的情况看来,也不像是她犯的案。
于是我说:“这次是真的吗?”
沉默了一下子之后,她说:“这是什么意思?”
她果然忘记了。我便说:“我有被骗的经验,那是桑多利奇先生死的时候。你一定不记得了吧?那是……这个月初的事情。”
于是她斜着眼,仔细地看我的脸,好像是在确认我是不是在自作多情,不过她好像想起来了。
“你被谁骗?被我吗?”她明知故问。
“是的,就是你。”我斩钉截铁地这么说。
“一个小时后见。”
她说完后就想关门。我马上伸出脚,用鞋子卡住门缝,不让她关门,我并不是想要她的道歉,只是不太喜欢她的这种态度,所以才会有这种不礼貌的举动。
“我只想问你一件事,昨天晚上你在哪里?”
乔蒂好像也生气了,“我因为讨论工作的事情弄到很晚。”
“有谁可以证明这件事?”
“你可以去问齐格飞先生。”
接着,她快速地把门关起来。
之后过了六天——也就是十月四号的上午。因为被前一天晚上的暴风雨狂扫而过,所以人行道路树的落叶已经铺满了路面。雨已经停了,落叶贴在还潮湿未干的石头上,我踩着落叶到纽约市警察局上班。
到了位于二楼的办公室,看到窗户上贴着无数的落叶,很清楚地告诉我昨夜的风雨有多大。一九二一年是暴风雨多次登陆曼哈顿的一年,所以纽约地区已经习惯了强风与暴雨。但是,昨天晚上的暴风雨格外的猛烈,电力系统因为过大的强风与豪雨而故障,导致纽约在暴风雨中停电了。
晚上八点半的时候,曼哈顿岛的中央地区开始停电,直到十点五十分才恢复供电。包含中央公园在内的中央公园周围一带,因为停电而陷入暴风雨中的黑暗世界。从我的公寓窗户可以看到的摩天楼灯光,在那时完全消失了,二十世纪最大的现代都市像巨大的坟场一样,完全失去了光彩。
暴风雨狂扫人车绝迹的黑暗马路,将枯叶与木片卷起到半空中。因为风狂雨骤,使得修复供电系统的作业变得相当困难,让人以为电力好像永远不会回来了。在黑暗中屏息等待恢复供电的市民们,好不容易才度过不安的两个半小时。
我松开外套的钮扣,正想脱掉身上的外套时,桌上的电话铃响了。一听到电话铃声,我便快步走到桌子边,拿起听筒。
“我是塞米尔穆勒。”我说。
“穆勒先生!”
我才说出自己的名字,就听到几乎要震破我耳膜的女性尖叫声,叫声之后是一连串激动的哭泣。
“怎么了?发生了什么事情?”我在哭声之中询问:“冷静点!你遇到危险了吗?”
“不要紧,我没有事。”那个女人说。
是因为哭泣的关系吧?她的声音不是很清楚。
“请告诉我你的名字。”
这个女人或许是我认识的人,但是因为她边哭边说,所以我一时认不出到底是谁的声音。
“我没有事,但是齐格飞先生——齐格飞先生死了。”
“齐格飞先生?黛安?你是黛安吗?”
我终于知道对方是谁了。
“是的,穆勒先生。我是齐格飞演艺公司办公室里的黛安凯特。”
“请你说明一下情况,他真的死了吗?”
“真的。以后我们要怎么办?艾尔格小姐死了,现在连齐格飞先生也死了。这个公司完了。”她说完,又大声地哭了。
我让她哭了一会儿后,才问:“你怎么知道齐格飞先生死了?”
“因为他动也不动,而且身体都变冷了。他的背上有一个洞,那是被枪打中的痕迹,血从那个洞里流出来,把衬衫都染红了……”
“还有其他人看到死者吗?”
“没有,还没有人来。”
“只有你一个人看到吗?”
“是的。”
“好,你是在哪里发现死者的?”
“在齐格飞先生的个人办公室,齐格飞先生就死在这里。”
“在中央公园高塔一楼的齐格飞演艺公司里?而且是在他专属的个人办公室?”
“对,就是这里。”黛安一边啜泣,一边说:“不过我现在用的是我办公桌上的电话。”
“其他的员工还没有到吗?”
“是的。只有我一个人来了。”
“你一进办公室就看到尸体?”
“是的。”
“你要进办公室时,办公室的门是锁着的吗?”
“不是,是开着的。”
“平常就是开着的吗?”
“不,平常都是锁着的,所以我觉得很奇怪。我好害怕呀!犯人,不,是凶手,凶手会不会回来呢?我不想待在这里!怎么办?”
“你先把办公室的门锁起来,然后去大楼的大厅等,那里会有其他人。我现在马上就过去。看到其他同事来上班时,你也别让他们进办公室,让大家都在大厅里等。”
“知道了。”
“不要碰现场的任何东西。”
“是。”
挂断电话后,我重新扣好外套上的钮扣,转头看看办公室里面,发现约翰李韦恩还没有到,便先联络了犯罪研究中心监识部门的人员。当我打算一个人先去现场,走到走廊上时,约翰来了,于是便和他一起下楼梯,到地下室的停车场,并在途中告诉他发生了什么事。 车子在哥伦布大道上行驶着,然后进入中央公园高塔的地下停车场。停好了车,我们立刻冲到一楼的大厅。黛安悄然站在电梯旁,她的背靠着墙壁,一看到我和约翰来了,她的身体马上离开墙壁,跑向我们。
“还没有人来吗?”
“嗯。都还没有人来。”她说。她的眼睛凝视着我们,好像在问我们要怎么办?
“这位是约翰李韦恩。走吧!帮我们开办公室的门。”我说,然后请黛安帮我们带路。我边走边戴上手套。
黛安拿钥匙打开办公室的门,前几天像发疯一样响个不停的电话,现在都静悄悄的,让我觉得好像进入不一样的办公室。可是,在领衔主演的女演员死了之后,连老板也被杀害,看来这个办公室的电话在不久之后,一样会响个不停。这就是这个办公室的命运吧!
一打开已经看过好几次、上半部是毛玻璃的这个门。