173. 巫鬼 的“你的手机有翻译软件吗？”……
第一百七十章
杂物间在二楼走廊尽头, 那两个少年并没往这边来，一面说着什么，一面进了书房旁边的卧室。
以小娟的英文水平显然听不懂这两个白种人少年语速极快的对话, 她也不关心他们的谈话内容，抱着垃圾袋平静地呆在杂物间中。
过了会儿，那两个少年进去的卧室里传出来的声音略大了一些，像是在争执又像是在讨论着什么, 小娟听不懂他们的对话, 只能分辨出他们的语气似乎很激动。
耐心地等待了会儿, 那两个白种人少年弄出好一阵乒乒乓乓的动静, 又咚咚咚地跑下楼——脚步声比上楼时重了很多，像是携带了一些重物。
小娟钻出杂物间, 走进书房，藏在窗帘后面朝下看了一眼，看见那两个白种人少年戴着头盔、穿着美式足球防撞护具、背着插着棒球棍的大包，骑着自行车匆匆离开。
这似乎是正准备去参加某种冒险的少年组合……不过小娟并不感兴趣，在两个白种人少年离开后，她就从二楼阳台跳下，离开了这座居民住宅。
她跟着窦女来到北美已经有小二十天了，按时日算, 约莫已到了地府重开之时。
小娟说不上自己到底是期待地府还是畏惧地府, 毕竟按照规矩，任何人下到地府去都是要照孽镜台的……哪怕是她这种被收编的小鬼也不例外。
古话说孽镜台前无好人，小娟并不会愚蠢到去妄想自己有多干净, 但要是孽镜台上照出来的形象太过恶心……那也挺添堵的。
漫无目的地在海滩市相比正国国内而言冷清太多的市区中漫步了不知多久，小娟来到了一处沿街建筑比较老旧密集、颇有些历史感的街区。
这种有便利店、有超市、方便穷人就近购物的街区，治安一般都不太行, 沿着人行道走出没几百米，路边就出现了两两的小混混。
这些以年轻人为主、还有未成年人混在其中的无业游民，神色各异地打量着突兀地出现在这条街上的亚裔女人，小娟也在打量他们。
……有一点点饿。
小娟自然地别开视线。
刚才她和那两个白种人少年同处一栋住宅内的时候，那种饥饿的感觉就在她心中徘徊不去。
她花了点儿时间把那种原始本能压下去，年轻的血肉集聚的这条街，又把她心底的渴望勾起来了。
“活尸魁毕竟也是尸魁，我果然成了僵尸一类的怪物吧。”
小娟舔了下嘴唇。
她不会输给本能，有时候她会故意在会引发原始本能的地方活动……这并不是自我折磨，只是只有如此，才能让她有一种“活着”的感觉。
没有呼吸和心跳，不需要睡眠、不存在体力消耗、没有新陈代谢，如果不是尸魁的嗜血本能时不时在身体内萌发，小娟偶尔会觉得自己像是一具行尸走肉。
弗州有接近4%的亚裔米国人，长着一张亚裔面孔的小娟出现在海滩市的街头并不显得突兀，但穿着少年人服饰、看上去似乎也很年轻的她，独自一人跑到非裔、拉美裔和混合种族混居的街区来是很古怪的……亚裔在其他种族的刻板印象中是非常抱团的种族，很少会离开华人街区，即使离开也会抱团行动，而不是落单。
有个与伙伴们一块儿蹲在自动贩卖机旁边的拉美裔少年注意到了小娟，盯着这个“亚裔少女”看了好几眼。
发现她似乎正在往最混乱的街区走，这个拉美裔少年犹豫了下，手揣着兜站起身，摇头晃脑地走过来拦住了她，很“嘻哈风”地搭讪道：“嗨，你迷路了吗？”
小娟微微抬头，认真地看向这个对她来说不太容易分辨年龄的拉美人。
小伙子故作放松的脸上有一些紧张，像是想要强装镇定但眼神儿忍不住地往旁边飘，慌乱地道：“华人街区可不在这个方向，你是游客还是新移民？”
小娟听不懂他在说什么，不过从这个拉美人说话的语速和似乎是控制不住的摇头晃脑的小动作，她能判断出这个人年龄不大。
于是小娟在打量了下他后，从他旁边走了过去。
“嗨？！”拉美裔少年惊愕地扭头，目送小娟钻进了巷子里。
“斯蒂文，那是你认识的人？”还蹲在自动贩卖机旁边的同伴问道，“她可真高傲。”
拉美少年斯蒂文没有承认也没有否认，胡乱地摆了下手“我还有事，先走了。”紧跟着小娟也钻进了巷子里。
他的同伴们以为他遇到了心仪的女孩，在他身后发出起哄的声音。
斯蒂文快跑几步追上小娟，压低声音一连串地道：“你能听见我说话吗，这一带不是你这样的东方女孩能来的地方，这边对你来说可不怎么安全，hello？”
他靠得太近，小娟有些不快，侧头看了眼这个有着清澈愚蠢眼神儿的拉美人，猛然伸手插向巷子里靠墙摆放的垃圾箱。
“咔”地一声，她有半个手掌横着插进了和她差不多高的垃圾箱内。
“？！”斯蒂文震惊地站住了脚。
小娟抽回手掌，甩了甩，自顾自往巷子深处走去。
“……功夫？？”斯蒂文咽了口唾沫，惊疑不定地看着越走越远的亚裔女孩。
弗州有分之一的人口从事第产业，而弗州的白种人比例高达70%，这意味着……像斯蒂文这种拉美裔新移民不太可能混得到比较好的岗位，通常也就是在社区学校里混到成年，然后进入服务业随便找个活干。
人的天赋才能和野心显然并不会受到种族限定，至少斯蒂文对于成年后不是去当修车工就是进入旅馆当服务员这种未来是并不可能甘心的，像他这种爱做梦的年纪，难免会期待起平庸的日常能被什么足够新奇稀罕的事儿打破。
斯蒂文顾不上被吓到的小心脏，忙不迭掏出揣在裤兜里的手机，仓促拍下垃圾箱上的横向切口，又坚定地跟上了前面那个古古怪怪、似乎非常不一般的亚裔女孩。
他刚才错过了一次机会，接下来他可不想再错过了——只要能拍到那个神秘的亚裔女孩“表演”“功夫”的画面，他没准儿能在推特上小火一把；而能够在网上当个网红，显然是比成为嘻哈歌手更靠谱的出名途径。
小娟没有理会屁股后面多出来的“小尾巴”，仍旧在海滩市市区内乱晃。
她有点儿好奇，海滩市海域中那个水底生物连她这种外来的小鬼都能意识到不妙，那么本地的鬼神呢？
窦女曾经领她来过北美，在佛罗里达州阿巴拉契山脉寻访数日原住民未果；以小娟对窦女的了解，窦女当时应该是试图找到原住民，再找到原住民供奉的鬼神。
换言之，这片原属于印第安人的大陆，在末法大劫前，应该也是有遍地鬼神的。
弗吉尼亚州曾是印第安人的猎场，至今也有约0.3%的印第安人在弗州居住，那么……弗吉尼亚州应该也有本地鬼神吧？
下午四点左右，小娟来到了一处建筑更为老旧、路面更加破烂、居民也多为非裔的街区。
路边的行人，或者说，无业游民的数量比她刚才经过的混合种族居住的街区更多，时不时能看见满臂纹身的壮汉从临街的老旧独栋房子里走出来，或是坐在院子里喝酒。
小娟一脸自如地走在有好一段时日没有翻修过的坑洼水泥路面上，淡然地接受这条街的居民向她投来的注目礼。
她进入这片街区后“小尾巴”斯蒂文就不敢跟了，但似乎还没死心，远远站在路口对面的商店门口探头探脑。
小娟倒不是故意为了甩掉“小尾巴”才特意进入这片街区的，不过能把那小子摆脱也不算是坏事。
走到一栋院门口停着辆破烂汽车的老旧独栋前，小娟停下了脚步。
这栋房子应该是上世纪七、八十年代的产物，外部已经相当破败，和那种网上挂着当噱头的“一米元豪宅”不相上下；房檐下全木制的走廊上坐着个胖胖的、至少二百多斤的黑人大妈，戴着老花眼镜，手里拿着针织毛线，膝盖上盖着毛毯。
小娟大大方方在院门口驻足，黑人大妈扶了下老花眼镜，疑惑地朝小娟看过来。
小娟没有看黑人大妈，而是看向了黑人大妈上方。
二层高的独栋砖木结构小木屋，二楼阁楼窗口处，趴个着戴着猿猴面具的人。
不知道用什么颜料涂抹出来的五彩猿猴面具上掏了两个洞，眼洞后有一双绿幽幽的眼睛，直直地瞪着小娟。
没有找到本地鬼神，倒是意外找着了个同样是外来的……巫鬼？
小娟略略抬头打量四周。
上空数百米内的灵气，都在往缓缓这座养着巫鬼的老房子涌动；动静相对于海滩市海域中那头水底异兽要小的多，但也颇为明显……两个街区外就能看到了。
这个巫鬼好像要比自己强一些，不过……祂看上去似乎是可以交流的。
这片街区的居民比她更厌恶见到警察，小娟也不担心会引来麻烦，调整了下长久不活动的面部肌肉，向屋檐下的黑人大妈露出个友好的微笑，转身离开。
黑人大妈又扶了下老花眼镜，困惑地目送莫名其妙的亚裔女孩原路返回。
小娟走出黑人街区，来到执着地等在路口处的“小尾巴”斯蒂文面前。
斯蒂文都快要放弃这个或许能拍到让他爆火的视频内容的亚裔少女了，一脸惊喜地起身。
小娟用手指向斯蒂文手里拿着的手机：“你的手机有翻译软件吗？” .w.com 请牢记:,.