藏头诗的妙趣
重生三国VIP第168章《藏头诗》提到,刘琦既然遇到了蔡琰,便不能明知蔡琰父亲有难而不出手相助啊,刘琦重生三国自从到新野当了县令,手下拥兵一万后,名将也多,越来越觉得自个儿悲天悯人、怜香惜玉起来,为救蔡琰全家,心急之下刘琦狼毫一挥,模仿汉代铜镜铭文中句句押韵的七言诗一气呵成:
“中原境内少温饱,郎心虑民披战袍。避伏新野惊女貌,难觅知音在今朝。”
刘琦的这首诗就是藏头诗,寓意深刻,不可明讲,但又不能不说,其中奥妙也只有三国大才女蔡琰能读懂,悟透刘琦此首藏头诗的奥妙便能救得其父一命,免遭司徒王允杀害的命运。
强子为你解读,重生三国冷知识科普15:何为藏头诗!
藏头诗,又名“藏头格”,是杂体诗中的一种,有三种形式:一种是首联与中二联六句皆言所寓之景,而不点破题意,直到结联才点出主题;二是将诗头句一字暗藏于末一字中;三是将所说之事分藏于诗句之首。现在常见的是第三种,每句的第一个字连起来读,可以传达作者的某种特有的思想,刘琦即兴写就传于蔡琰的藏头诗就属第三种。
在中华诗歌百花园里,除了常见的正体诗词以外,还存在大量的另类诗歌----杂体诗词。具有代表性有:回环(文)诗、剥皮诗、离合诗、宝塔诗、字谜诗、辘轳诗、八音歌诗、藏头诗、打油诗、诙谐诗、集句诗、联句诗、百年诗、嵌字句首诗、绝弦体诗、神智体诗等40多种。这些杂体诗各有特点,虽然均有游戏色彩,但有些则具有一定的思想性和艺术性,所以深受人们的喜爱,流传至今。
由于藏头诗“俗文化”的特性,注定其难登大雅之堂,不为正史和正集收录,从古至今,藏头诗多在民间流传,或散见于古典戏曲、小说。如:《水浒传》中梁山为了拉卢俊义入伙,“智多星”吴用和宋江便生出一段“吴用智取玉麒麟”的故事来,利用卢俊义正为躲避“血光之灾”的惶恐心理,口占四句卦歌:
芦花丛中一扁舟,俊杰俄从此地游。义士若能知此理,反躬难逃可无忧。
暗藏“卢俊义反”四字,广为传播。结果,成了官府治罪的证据,终于把卢俊义“逼”上了梁山。
藏头诗的主要特点是必须押韵。押韵是诗歌的主要性质特征,否则就不是诗歌。
诗歌的一二四必须押韵,词义对仗工整等等。
藏头诗歌的形式多种多样:有散文藏头诗,叙事藏头诗、五言藏头诗、七言藏头诗、哲理藏头诗、自然藏头诗、古代藏头诗、现代藏头诗、祝寿藏头诗、生日藏头诗等种类。
作为“藏头格”诗体,藏头有多种方法。
第一种是深藏诗作的意图,例如下边是宋朝孔平仲的拆字藏头连环诗:
高会当年喜得曹,日陪宴衎自相劳。
力回天地君应惫,心狭乾坤我尚豪。
豕亥论书非素学,子孙干禄有东皋。
十年求友相知寡,分付长松荫短蒿。
前六句只描写当年得子后举行宴会和为儿孙打拼的历程,只有最后一联才真正吐露了心声,是吩咐对方(老朋友)庇护照顾自己的儿孙后辈(把老一辈比作长松,把下一辈比作短蒿)。显得含蓄而又有趣。
第二种是将每个句子的头一个字藏在别处。
这样的作品现在已经很少见了。我们还是看上面孔平仲的藏头诗图吧。大家会发现,上面诗中句子的头一个字“日”、“力”、“心”、“豕”、“子”、“十”、“分”在图中没有出现。而且图中只有49个字,不是七律的56字数,那么这七个字藏在什么地方呢?
如果不是要提示开头,“高”字也完全可以不出现,藏在“蒿”字下面就可以了!同理,“日”字藏在“曹”字下面,“力”字藏在“劳”字下面……
第三种很是常见,也是多数人一眼就能看穿的。如前述“卢俊义反”藏头诗。
如庐剧《无双缘》中,双写也以藏头诗表明心志:“早妆未罢暗凝眉,迎户愁看紫燕飞,无力回天春已老,双栖画栋不如归。”暗藏“早迎无双”四字。
文人士大夫中也不乏藏头诗高手。比如明朝大学问家徐渭(字文长)游西湖,面对平湖秋月胜景,即席写下了七绝一首:
平湖一色万顷秋,湖光渺渺水长流。秋月圆圆世间少,月好四时最宜秋。
其中就藏头“平湖秋月”四字。
1、离合藏头诗
另外,中文尚有离合诗的另外形式——离合藏头诗。离合藏头诗或称借字联边,亦为中国古文杂体诗的一种;相传创始于中国盛唐知名诗人白居易。该中文诗文文体,除原本平仄对仗押韵外,最主要的特点是取句尾末字的字体一部份来作为下句诗文的字首,而整诗的最后一个字的字体部份,亦做为该诗之字首。上边举例的孔平仲的藏头诗也是离合藏头诗!
现有文献中,首见及最常见的离合藏头诗为白居易所著作之《游紫霄宫》。
水洗尘埃道未尝
甘于名利两相忘
心怀六洞丹霞客
口诵三清紫府章
十里采莲歌达旦
一轮明月桂飘香
日高公子还相觅
见得山中好酒浆
其中,首句首字“水”,来自该诗诗末最尾字浆之“水”部首,首句末字“尝”字体之“甘”拆字部分,亦成为第二句句首;余亦类推之。
2、自由体藏头诗
在现当代的文化人中,也有人能将藏头诗用的恰到好处。以至于新体自由诗中也有了藏头诗。例如台湾诗人洛夫的诗:
《我不懂荷花的升起是一种欲望或某种禅》
我突然喜欢起喧哗来
不过睡在莲中比睡在水中容易动情
懂得这个意思我们就无需争辩
荷,一遇大雨便开始鼓盆而歌
花萎于泥本是前世注定
的一场劫数
升华也者毕竟太形而上了
起始惹祸的即是这
是非之根
一刀挥去,大地春回
种种恶果皆种于昨天误食了一朵玫瑰
欲念欲念,佛洛伊德
望尽天涯看不到一盏灯火
或者一只竹筏什么的
某年某月某日某某在此坐化
种瓜得鱼不亦宜乎
禅曰:是的是的
3、藏头诗风靡网络
随着网络时代的到来,网络交流的兴盛,藏头诗在网上更是大行其道,不仅有专门的网站“中国藏头诗网”,各诗词论坛写手也创作出大量的、以网名为主题的藏头诗。
如:网友夜之清风以自己的网名写了一首新年祝福诗:
夜色醉神州,之此竞风流。清平歌盛世,风暖绩千秋。祝福寄万户,所愿皆得酬。
有情成美眷,朋亲志同舟。友谊遍四海,新岁拔头筹。年年享康健,好运乐悠悠!
宛如之嵌名诗
又如:痴狂公子
痴情原本似秋风,狂啸西来下碧空。公有深情满怀是,子规声里卷飞红。
4、现代藏头诗
又如:七绝?抱月山人 ——庄著
抱书闲步过琴房,月照溪头浣女妆。
山水若能知我意,人间何处不为乡?
又如:七绝?赠芷芸仙人楚慕瑶 ——庄著
序:芷芸仙人四字非其自况,盖余所拟也。
倾城梦下一钗裙,楚馆仙人卧芷芸。
慕雪梨花春半掩,瑶台月色照殷勤。
附注:
第一句:倾城之貌想必是梦里才得以相遇的这么一名女子,抑或解成秉着倾城之貌之奇女子漫舞在云梦泽边。第二句:仿佛仙子从天而降,驾临楚国馆阁,信步阶下卧于香草之上,一如史湘云眠于芍药之姿。盖亦乃追思屈原的意外之想,惟读者悉之,吾所言未必一也。此句承接上面,实为补充,本当作为首句,此处且用倒斜之法,怎奈笔力不足,或有不妥,乃诗笔荒芜颇久之故。
第三句:容颜清浅淡如梨花之白,于浓妆之外,当有淡抹之美,高洁似雪,衣袖半遮面,呈含春微露之美态,独具古典之窈窕。
第四句:瑶台月照并非实指月光洒在瑶台之上,乃谓月照瑶台之人也,而瑶台之人可多指,非独神仙。曾照瑶台仙女之月色,值此佳人,月色亦殷勤相待之,怜爱有余,料无妒忌之心。
七绝?题烟影如画——庄著
烟入丹青涨碧苔,影摇花舞笔中开。
如今且绘卿模样,画里依稀乘梦来。
七绝?寄苗圃诗——庄著
我怕海棠春睡频,爱犹甘露及时嗔。
苗家院里斜檐月,圃外青青照故人。
注:苗圃的桂英和樱桃很棒啊,写了这首藏头诗送给她,起首两句说的是苗圃低调如春睡海棠般慵懒,很喜欢她。
七绝?题雨碎江南——庄著
序:
雨碎江南,如是往矣。
雨携柳絮恨无根,碎入青衣作泪痕。
江国沉沦歌往事,南园寂寂是君门。
七绝?题倾尽天下——庄著
倾世姻缘未解深,尽如烟雨入空林。
天涯莫问情何物,下笔无声赋到今。
七绝?题墨明棋妙——庄著
墨染江山入画轻,明灯曾照古人行。
棋盘闲落二三子,妙手岂惟输与赢?
5、藏头诗生成器
越来越多的人都喜欢上了藏头诗,但是无奈自己水平有限,无法写出一些有水平的藏头诗。简单的事还是要用简单的方法来解决,技术可以帮你实现这一平民化要求。现在有一种软件可以自动生成藏头诗,你只要输入你的名字,或你想表达的意思,软件就能为你生成一首诗,这中软件也叫藏头诗生成器。
最近,在互联网上还兴起在线生成藏头诗网站,这些网站同样,只要你输入你的名字,或你想表达的意思,点击开始,就可生成你想要的藏头诗。
但这种软件生成的藏头诗并不完美,他只能作为一种工具,你还需要在人工修改,这样做出来的才是真正的原创哦!正所谓:全部靠机器,肯定不如意;全部靠人工,费力又耗钟;机器加人工,做诗更轻松。
6、藏头诗的另一面
在当今市场经济条件下,一些人人心浮燥、急功近利,也将目光投向了这一传统诗种,幻想靠走偏门或得名、或得利。于是出现以藏头诗为商品货利、号称“摆摊卖诗第一人”的余乐平先生。他用名字给人作诗,在旅游旺季十分红火,最多时月收入达到近万元。31岁的海口青年王奋以藏头诗为突破口创“世界纪录”,用一千余首藏头诗评点了一千余名古今中外名人,企图据此申报吉尼斯世界纪录。
如《刘晓庆》:刘姐门前盛小花,晓保川上多麻辣。庆幸唐宫溢风华,沉浮一生只为家。
如《谢霆锋》:谢客醉斟共杯潺,霆空无雨云自散。锋寒久别饮沙场,吟尽离骚盟风凉。
如《张艺谋》:张弓不为步后羿,艺高何处不可取。谋筹生擒奥斯卡,力斩嘎纳金棕榈。
当然,藏头诗和其他文学形式一样,如果使用不当也会带来不必要的麻烦。2004年11月15日,便民眼镜城在《迁安时讯》报上登载由自己提供广告词的广告,其内容为:
便民诚信规模大,民心所向送光明。伟业不亢又不卑,大胆创新非昔比。
广告词的每句话在报上上下排列,四句的第一字连起来是“便民伟大”,最后一字连起念是“大明卑比”。该广告刊载后被大明眼镜有限公司告上法庭。法院审理认为,便民眼镜城公开抬高自己贬低他人,损害了大明眼镜有限公司的名誉,是违法行为。鉴于被告存在着主观故意过错,判决便民眼镜城在《迁安时讯》报上为大明眼镜有限公司恢复名誉,并赔礼道歉。
这样的藏头诗其实也“藏头露尾”,把藏头诗用在了不正当竞争上,殊不可取!
7、藏头诗教学
近年,教育界也开始注意到此类怪异诗体,认为藏头诗对加快青少年大脑运作效率、丰富词汇、提高语文水平有一定的促进作用。
来自北京文联、北京民间文艺家协会等组织的相关人士在北京市崇文门回民小学宣布“学写藏头诗,打造民间文学传承基地”正式启动。这种让儿童尝试怪异诗创作的做法一经传出,便在学界引起争论。中国民协副主席,北京民协主席赵书认为:“藏头诗是中国特有的文化现象,作为一种民间文化遗产,应该渗透在对小学生的教育中,这样才能得以传承。”
8、藏头诗及其他
藏头诗首先是诗,它最基本的要求就是得有一个完整的意象、完整的主题,更高要求是必须讲究的其他条件,如押韵、对仗、平仄等等,而绝对不可以是四句毫不相干搭在一起的“话”。
现在很多人因为对此认识不足,或因为诗词写作功底欠缺,误以为只要将N个字分别藏在N个句子中凑在一起,就算是藏头诗了,丝毫不考虑作为诗所应该具备的最起码的要素。
上面的关于藏头诗举例中便可以略见一二:你能明白什么叫做“晓保川上多麻辣”吗?你读得懂“共杯潺”“盟风凉”是什么意思吗?两首关于“春节快乐”的所谓的“诗”,你能看出他的主题是什么吗?
这其实是浮躁浅薄的当代人对祖国文化缺乏敬畏心的表现,是对祖国文化的亵慢,长此以往,藏头诗就完全没有了它固有的艺术魅力,成了垃圾文化了。
其实,我们认为,祗有首先是“诗”的作品,其藏头的作用也才会更好,像前面那个“武皇发愿建龙门”,由于一看就不通,读者要么不再读下去(没人读就什么都不是了),要么就在其中找“机关”,藏,就成了欲盖弥彰,而好的藏头诗,由于主题明了、意境优美,读者的注意力往往在诗本身,于是就忽略了“藏”着的内容,一经道破,读者才恍然大悟,哦,原来如此,藏头诗的艺术魅力才得以充分展示。
试问,如果卢俊义一开始就看出那个“卢俊义反”,《水浒》还写得下去吗?《水浒》写不下去,四大名著也没有了。
为更好说明问题,谨举几例说明(例均摘自搜狐网):
七绝 咏桃花源
溪临春水笼长烟。上接仙庭下别源。桃雨潇潇空寂寞,花间从此不经船。
该诗是一首标准的平起平收式的七言绝句,咏的是桃花源,表达了自武陵人之后,不再有人能有幸遇仙的那种怅惘之情。点破后才知是藏网名“溪上桃花”的藏头诗。
七绝 咏梨花诗
江山万里几诗人?南北东西说不真。天赐一团乌墨水,娇涂梨雪亦精神。
此诗吟咏的是梨花体诗,其中含蓄地表达了作者对“梨花体”这种诗歌的厌恶和否定。点破后知是藏网名“江南天娇”的藏头诗。
七绝 咏葡萄
葡萄的是诱垂涎,桃径童儿乐如仙。架上话伊天外果,下尘安不惹人怜?
这也是一首标准的七言绝句,原作无题,题目是笔者添加的。真正的藏头诗可以没有题目,但是由于他有一个完美的主题,所以我们可以为它添加一个标题,但是那些胡诌的所谓“藏头诗”则无法给他按上题目,这也是一个鉴别的方法。这首诗说的是葡萄之受人喜爱,仿佛是上天的鲜果来到红尘一般,仙果之味,自然美不能言了(桃径:典出元稹诗)。这首藏头诗更加特别,作者自己命名为“三夹板体”,因为其所藏的是“葡桃架下的童话安”八个字(葡萄,前人常作“葡桃”),此诗是问候搜狐版主“葡萄架下的童话”的一首藏头诗,由于所藏为两列,行文则依然自如晓畅,世所罕见,非语言文字功夫深厚者不能为之。
另外如果真正是为了加快青少年大脑运作效率、丰富词汇、提高语文水平,建议由浅入深,多尝试第二种(离合藏头诗)、第一种(含蓄藏头诗),把意蕴和句头真正藏起来,而不要做那些一眼能被人看穿的“露头诗”!
读过《水浒传》的人都知道,卢俊义乃河北俊杰,他不仅急公好义,乐善好施,济人危困,而且武艺高强,名闻四海,人称“河北玉麒麟”。梁山泊义军头领宋江久慕他的威名,一心想招取卢俊义上山坐第一把交椅,共图大业,替天行道。偏偏这个卢俊义有钱有势,有名有位,吃不愁,穿不愁,而且满脑袋的忠君思想,要他上山造反谈何容易,宋江常常为此苦恼。
军师吴用,人称“智多星”,为人机敏善于谋略,凡事一经他策划,没有办不成的道理。所以,当宋江与他议起此事时,便生出一段“吴用智赚玉麒麟”的故事来。
当时吴用扮成一个算命先生,悄悄来到卢俊义庄上,利用卢俊义正为躲避“血光之灾”的惶恐心里,口占四句卦歌,并让他端书在家宅的墙壁上。这四句卦歌是:
芦花丛中一扁舟,
俊杰俄从此地游,
义士若能知此理,
反躬难逃可无忧。
吴用在这四句卦歌里,巧妙地把“卢俊义反”四个字暗藏于四句之首,而一心躲避“血光之灾”的卢俊义哪里有心细察这其中的隐秘呢。
果然,这四句诗写出后,被官府拿到了证据,大兴问罪之师,到处捉拿卢俊义,终于把他逼上梁山。
8、藏头诗的糗事
以前看到百度上一个人提问:胡一多,给取个藏头诗吧?
于是有人回答:
‘胡椒粉,
一斤,
多少钱?
……
床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。
搞笑译文:床前有位叫明月的姑娘已脱.光,她皮肤白嫩的就像地上的白霜。抬起头望着这位光溜溜的明月姑娘,低下头不禁地想起夫人远在故乡。
鉴赏:这首诗反映了诗人作为一个正常的男人,独自在外地打工,寻花问柳时的矛盾心情。
如此鉴赏,要搁在盛唐,伟大的李白诗人会不会气得吐血?