Chapter22
“事情就是这样。”
陋居花园里,韦斯莱双胞胎坐在盘绕在墙根的树木上,一边和韦斯莱家的小妹妹说话,一边揪掉了脚边丛生的杂草。
“我发誓自己绝没有好心办坏事。”弗雷德信誓旦旦地说,“希利尔正纠结该如何拒绝埃默森呢,我只是顺水推舟帮了她一把。”
有地精在大池塘边闹出不小的动静,金妮偏头扫了一眼,才回答道:“她不知道你是故意帮她的吧?”
弗雷德迟疑了一下:“应该不知道。”
“那就好,别让女孩子产生新的心理负担!”金妮拍拍手,一下子蹦起来,语气欢快地说,“我们该陪罗恩去对角巷买魔杖了!”
罗恩·韦斯莱,是弗雷德他们的弟弟,今年即将进入霍格沃茨读一年级。
“噢,小罗尼的事儿先放一放。”乔治拦住自己兄弟的去路,不可思议地问,“整个二年级你都和金妮书信往来,交流有关希利尔的事,而我居然不知道?”
“你吃醋了吗,乔治?”金妮笑着问。
“当然,我的兄弟背着我有了自己的小秘密,这比我干了一整瓶陈年老醋还要难受。”乔治萎靡不振地捂住自己的胸口,状似要倒在过度生长的草皮上,还大叫着,“弗雷德对着我的心拳打脚踢!”
“得了吧!是谁总是因为这件事戏弄我的!”弗雷德推了他一把,和他一起哈哈大笑。
金妮安静地看着兄弟里打闹,好半天才冷不丁开口:“现在你想明白了吗?”
乔治疑惑地指了指自己,然后发现金妮问的是弗雷德,循着她的目光一起望过去。
——想明白什么?
他用眼神如此问道。
弗雷德顾不上回答自己兄弟的疑问,语速飞快地说:“我想答案是否定的。”
“是吗。”金妮无所谓地耸了耸肩,“那你就别再想这些事儿了,我也不会再帮你了——除非日后你给我一个不一样的答案。”
“不用了。”弗雷德梗着脖子,嘴硬地说道,“我不会再有什么搞不明白的了。”
不喜欢希利尔就是不喜欢,打从一开始他就只是有点儿好奇而已。
现在他也不再好奇了。弗雷德想,还是恶作剧和魁地奇更有意思。
“金妮、弗雷德和乔治,我们该出发了!”莫丽夫人从屋里探出头,对他们说道。
“知道了,妈妈。”
他们齐声回答。
-
韦斯莱一家走在对角巷拥挤的街道上,弗雷德和乔治一左一右走在罗恩的两边,对他有问必答。
“那么,霍格沃茨会如何分院呢?”罗恩紧张地问。
“这很简单。”弗雷德说。
“你只需要打败一条龙。”乔治说。
罗恩惊愕地张大嘴:“打败——一条什么?”
“一条龙。”弗雷德耐心地重复。
乔治接话:“当然,你也可以选择跪地求饶,这样你就能顺利地被分进斯莱特林了。”
“我才不要!”罗恩的脸皱成一团,比吃了鼻涕虫还要难看。
双胞胎幸灾乐祸地笑成一团,无视莫丽夫人不赞同的目光。
“好了,孩子们,分院方式向来是保密的,别再说了。”她打断孩子们的对话,“罗恩,你该去挑选自己的魔杖了。”
他们已经走到了奥利凡德魔杖店前。
罗恩的神情一下变得紧张起来,他深吸了一口气,才同手同脚地推门走了进去。
“可怜的小罗尼。”
“愿他能选到足以让他赢过龙的魔杖。”
说完,双胞胎又笑了起来。
而金妮显然也很紧张,她抓紧了莫丽夫人的衣袖,小声问:“妈妈,我们真的需要和龙搏斗吗?”
“不会的,亲爱的,”莫丽夫人立刻温声安慰道,“分院方式没有那么暴力。”
等她想要呵斥双胞胎时,却发现他们俩早就跑没影了。
“也许是去魁地奇精品店看扫帚了。”珀西捧着他那本神秘的黑皮书,高深莫测地说道。
金妮这才想起来:“对哦,光轮2000已经上市了——妈妈,我也想去看看。”
“亲爱的,等罗恩出来我们就去,好吗?”
-
弗雷德和乔治勾肩搭背地走到了魁地奇精品店门前——在此之前,他们先去蹦跳嬉闹魔法笑话商店买了不少有趣的小东西。
魁地奇精品店门前已经围了不少小巫师,他们憧憬地看着橱窗里展示的光轮2000,发出梦幻的赞叹。
“看见了吗,乔治?”弗雷德紧紧盯着橱窗里的光轮2000,语气也格外向往,“它可真漂亮!”
“嗯……还不错?它好像没有横七竖八的木条。”
还没听见乔治的回答,他先听见了一个熟悉的女声。
还能有谁,对眼下最新款、飞得最快的扫帚说出这么外行的评价呢?
弗雷德猛地转头,果不其然,看见了和哈伯德站在一起的希利尔。
在他看清希利尔的打扮后,满心戏谑灰飞烟灭,只剩下……惊艳。
这个暑假过去,希利尔终于开始长高了,她一下子蹿起来好高一头,和她身边、原先比她高了大半个脑袋的哈伯德一样高。
她的变化不仅只是个子。
弗雷德克制着自己的目光,在被希利尔发现前僵硬地转回头,盯着橱窗里的光轮2000,思维却开始发散,透过橱窗的反光悄悄地看她。
希利尔的头发似乎也长长了,以前总是微卷的头发被拉直,乖巧柔顺地贴在脸颊上,缠在发间的那条红色丝带在尾端打了一个很大的蝴蝶结——如果放在以前,他一定会大声嘲笑这种奇妙又古怪的打扮,可是现在,他看了好久,最后脑子里只憋出了一个贫瘠的单词。
很漂亮。
“怎么了?看傻了?”乔治伸手在他眼前晃了晃,调侃地笑起来。
“没有。”只说了一个单词,弗雷德就迅速闭上了嘴。
他意识到自己已经开始变声的声音的确如金妮所说,不大好听。
先前在陋居时,他还会故意大声说话,让大家都能通过自己沙哑的声音明白他已经开始长大了。但眼下希利尔和他只隔了几个人的距离,他不太想让对方听见自己的声音。
毕竟金妮都这么说了,其他姑娘也是这么想的吧?
之后无论乔治怎么说话,他都只矜持地用摇头或点头来表达自己的意思,并在乔治不耐烦地准备大声叫出他的名字时迅速捂住他的嘴,拖着他离开了这里。
“你干什么!”直到魁地奇精品店已经消失在视线中,弗雷德才松开了桎梏住自己兄弟的手。乔治一得到说话的机会,立刻非常大声地质问道。
“没什么。”弗雷德含糊其辞。
乔治用一种非常直白的眼神打量着他,然后露出了恍然大悟的神秘微笑:“我知道了,刚才希利尔也在,对吧?”
“好吧,什么都瞒不过你。”弗雷德耸了耸肩。
“弗雷德,这可不像你。”乔治说,“你什么时候变成不敢直视自己内心的人了?”
“我可没变。”他反驳道,“我很清楚自己在想什么。”
“最好是这样。”
他们一起回到了奥利凡德魔杖店,和其他韦斯莱汇合。
为了防止乔治说些不该说的,弗雷德率先岔开了话题:“看来小罗尼选到可以打败龙的魔杖了?”
原本还兴奋笑着的罗恩听见这话,嘴角一下子垮下来,可怜兮兮地看着他俩。
“弗雷德、乔治,不要拿你们弟弟开玩笑!”莫丽夫人严肃地说。
“我才是乔治,妈妈。”弗雷德说。
乔治满脸失望:“噢,您怎么会认错我们俩!”
“好吧,抱歉,我下次会注意的。”莫丽夫人态度软下来。
双胞胎脸上的表情齐刷刷地变成了一种难以言喻的愉快。
“好吧,其实我就是弗雷德。”
“我就是乔治。”
在莫丽夫人发怒的前一秒,他们又挥舞着手臂、大笑着跑远了。
然而还没跑出多远,他们又忽然折返回来。
“怎么不跑了?”莫丽夫人似笑非笑地盯着他们俩。
乔治拍了拍胸口,心有余悸地说:“太可怕了,弗雷德的春天就在前面,我可不敢继续向前跑了。”
他被弗雷德狠狠地捅了一肘子,表情瞬间狰狞起来。
这下轮到莫丽夫人吃惊了——她显然没想到兄弟俩居然能对恶作剧和魁地奇以外的东西感兴趣,不敢置信地问:“他的——什么?”
“是造水咒,妈妈。”弗雷德面无表情地举起魔杖,“Aguamenti(清水如泉)。”
他的魔杖前端喷出一小簇泉水。
莫丽夫人才没那么好糊弄,她正想说些什么,金妮就央求道:“妈妈,我们去魁地奇精品店好吗?”
“没问题,亲爱的。”莫丽夫人很快将捣蛋鬼兄弟俩的事抛之脑后,牵着小女儿向前走。
金妮不动声色地朝刚才弗雷德他们逃离的方向看去,和面脸茫然的金发女孩对视一眼。
她撤回目光,回头和弗雷德打了个手势。
——要是想要感谢,就和她坦白到底发生了什么!