第762章 合作愉快
鬼才这话可信度不高，但是王辰从他的话里可以感受到，他似乎真的没有对这份资源动手脚。
随后王辰彻夜检查这一份资源，最终发现了问题所在。
原来是文件格式不支持，导致中途有一段视频的字幕被吞掉了，这一次是王辰误会鬼才了。
清晨，王辰在宿舍阳台练习口语，硬生生把胖子给吵醒了。
“王大神，你的口语是越来越厉害了啊。”
胖子不想吐槽他，因为这样的生活胖子已经习惯了。
“你什么时候听得懂了？”
……
胖子一脸黑线，看着王辰，不带他这样吐槽室友的吧……
王辰这是在练习两家字幕组合作的视频里面的一段台词，他觉得这段台词写的很好，而且那其中的英文语法都用的相当美妙。
“你最近好像经常练习英语啊。”
胖子也察觉到了王辰最近的喜好。
王辰把自己在论坛上做翻译的事情告诉给了胖子，但是没有跟他透露自己的身份，比如进了哪家字幕组，这些都没有说。
“果然是学霸的世界，咱们这些学渣不懂。”
吃过早饭之后，王辰把资源接着分享给了苏苏姐，对于这一次的资源，苏苏姐很是满意。
群里，苏苏姐圈出了王辰和鬼才两个人。
因为她大致放了一些他们两个合作翻译出来的片段，她觉得两人配合得实在是天衣无缝。
“王辰，我想知道，第四十八分钟开始到第60分钟，这十二分钟的英文翻译是你翻译的吧？”
苏苏姐作为字幕组的组长，好歹还是很有真才实学的，她的英语虽然没有达到王辰那样的境界，但在寻常人看来也是非常优秀的了。
她很王辰这版本的翻译。
“不愧是拿过全国第一名的人，翻译出来的感觉就是不一样，还有鬼才，你不愧是金牌翻译，这韩剧的翻译在你手里，瞬间就变得更有感染力了。”
银河组的组长这两天有事，所以两家合作的大小事物都暂时交由苏苏姐来管。
银河字幕组的团队答应，这部韩剧一经上传，就会好好打一次广告，希望两家以后可以和和气气，共同致富，追逐各自的需求和梦想。
两家字幕组合作反成的这个版本的翻译一经上传，论坛里面的观众瞬间炸开了锅，很多人都在说这是一场完美的世纪合作。
一些熟悉鬼才的翻译风格的粉丝一看就知道，哪些地方是鬼才大大翻译的。因为个人风格太明显，所以导致追剧的人看得乐此不彼。
也有人说，全剧里面的英文翻译也是很给力，一些古老的英国诗句，被翻译人员翻译得惟妙惟肖，大家观看之后的感受都很不错。
三天，短短三天时间，这部两家合作版本的剧就已经得到了五星好评，论坛里面的最高评价也就只能打五颗星了，所以这是论坛有史以来第一部打五星的剧。
王辰和鬼才两个人的合作不仅给他们个人带来了很高的荣誉，还给两家字幕组也带来了很好的发展空间，两家字幕组这一次也合作得非常愉快。
日子一天天过去。
王辰本来以为自己这个学期暂时只要好好完成学校的里面学业，以及忙一忙自己的工作室大概就可以待到放假了。
没想到临到这个时间又从天而降了一个比赛。
王辰是被校长通知的，王辰到校长办公室的时候里面已经坐着好几个教导处的老师了。
这么一个组合把自己照过来王辰倒是想不到什么好事来。
校长笑眯眯的开口。
“王辰啊，入学这么久了，经过我的观察你真的是一个很好的孩子，品学兼优，乐于助人，相当有我们等待大学生典范的模样啊！”
王辰被这么没头没脑的狠狠一夸就更加觉得不像是有什么好事了。
一般要是有什么好事情，校长是绝对不会这么慷慨的，至少是一定会拖拖拉拉的。
“谢谢校长夸奖了，说到底也是因为校长您领导有方啊。”
商业互吹也完了，王辰想着这下你总该说正事了吧。
校长非常满足的受了王辰的夸奖，然后给了教导处的李主任一个眼神。
李主任也露出一个大大的微笑。
“王辰同学真的是品学兼优了，不然的话也不能收到一份亚太地区英语竞赛的邀请函了。”
什么？什么邀请函？亚太地区英语竞赛？王辰表示自己从来就没听说过还有这么一个比赛。
他原本还想着英语这玩意是绝对不可能会有什么世界级别的比赛的，毕竟那么多母语为英语的国家，这全部一起比未免也太不公平了。
谁知道自己终究还是见识不够，既然不能办全球的英语竞赛那可以举办亚太地区的啊！
反正对英语掌握度都差不多，尤其日韩那边英语发音还那么糟糕，这么说起来反倒是中国这边最占优势了，也不知道这个亚太地区的英语竞赛到底是谁举办的，反正用心绝对不良，本来大家相安无事多和谐的相处，非得来这种比赛，要是掌握不好度那肯定又是要闹矛盾的了。
“是吗？我还是第一次听说这个比赛。”
李主任一听笑容反而更大了。
“真的吗？你没参加过！”
王辰听出了他情绪相当的高昂，所以他没参加过这个比赛有什么值得高兴的吗？
“王辰是这样的，你也知道我们去参加比赛代表的已经不只是我们学校了，而是我们国家，代表了我们泱泱大国在正好亚太地区的面子。”
王辰跟着露出一个微笑。
“所以呢，李主任到底想告诉我什么？”
“是这样的，既然是代表国家参加，这么一来的话那也就是从全国选取的一些选手，虽然是从那次全国竞赛里面选的人，但是听说不是按照名次来的，而是按照表现来的，因此有些排名前面的同学也没能被选中。”
王辰听着听着就觉得这话越来越不对味了，果然李主任后面的话就让他的笑容渐渐消失了。
“既然这样的话，我希望你可以去和那些总体排名靠后的同学交流一下，我们也知道你当时就是他们的队长，相信你也一定可以说服他们的。”