Chapter 8 阴云密布（2）
六月底，雷古勒斯在政教院的朋友——淡金色头发的君特·迈尔和胆小瘦弱的保罗·因特曼毕业了。他们在毕业后得到了几天假期，纷纷写信给雷古勒斯，要求一聚。
雷古勒斯买了一箱慕尼黑啤酒来招待朋友，将聚会的地点定在了他的单身公寓，提前请好了假。实际上，他还有事想找他们出主意。
在干掉了两瓶啤酒后，雷古勒斯借着酒劲问：
“我有事想问你们。其实，是我的一个朋友——他遇到了点麻烦。”
“惹上了盖世太保？”君特·迈尔也有点喝糊涂了，忘了马上要去当盖世太保的保罗还在场，“说来听听。”
“他喜欢上了一个姑娘，天天给姑娘写信，约她出来见面，”雷古勒斯掰着手指头说，“可是那个姑娘对他没什么变化。”
“不愿意搭理他？”
“啊，不是的。她一直对他很友好。”
“那你——我是说他，那他还有什么不高兴的？”
“她对所有人都这么好。”
“哦，这样啊，”君特·迈尔将最后几滴啤酒灌到嘴里，把啤酒瓶扔到一边，“那说不定她人就是很好呢。”
“说不定她想骗你——骗你这个朋友的钱，”醉醺醺的保罗也加入了讨论，“这样的女人多的是。”
“她不是这样的人，”雷古勒斯立即反驳道，“而且，她也不缺钱。”
“他们约出来见面都干什么了？”君特·迈尔冷不丁地问。他开了一瓶新的啤酒，泡沫喷到了他的衣服前襟上，但他没注意到。
“一起在公园里散步、一起坐在咖啡馆里聊天，”雷古勒斯干巴巴地说，“没了。”
君特·迈尔对着他的头就是一下子。
“你傻呀，女孩不是这么追的！”
雷古勒斯被他打得有点懵，直愣愣地抬头看他。
“你和我们也能一起在公园里散步、一起去咖啡馆，对不对？”保罗说。雷古勒斯顺着这个思路想下去：
“难道要和她做一些我和你们不能做的事情吗？”
君特·迈尔被自己嘴里的酒呛住了。他顺过来气后哈哈大笑，连腰都直不起来了。
“指望着你们两个……等到波兰被打下来，你们肯定也还是光棍！”
“是啊，说不定到时候你的孩子都会走路了，”雷古勒斯讽刺道，“不出主意就滚，别赖在这。”
“女孩子，软软的，”保罗用诗朗诵的夸张语气大声说，“说起话来很温柔……笑起来很好看。我看，要打一辈子光棍的人明明是你吧？”他“嘎嘎”地笑起来。
雷古勒斯不耐烦了，摇摇晃晃地走到墙角坐下，把剩下的啤酒都抱在自己怀里。
“不给我出主意——不给酒喝！”他凶巴巴地说。
“她有什么喜好吗？”君特·迈尔问，“比如说，我姐喜欢看电影。”
“看电影……”雷古勒斯茫然地重复。她好像从没提到过。
“我妈妈喜欢皮毛衣服。”保罗说。
“我妈……”雷古勒斯皱了下眉头，“我妈喜欢吵架。”
君特·迈尔装模做样地叹了口气，拍拍他的肩膀，盘腿坐在了他身边。
“那你一定很擅长这个了。可惜，你不能和她吵架，要不然你们就玩完了。”
“有道理，”雷古勒斯递给他一瓶啤酒，“那我应该怎么做？”
“打扮的漂漂亮亮的，说一大堆赞美她的话，然后向她求婚。”保罗说。
“我……可是我不会说一大堆赞美的话啊！”雷古勒斯烦躁地往嘴里灌酒。
“多看书，书里都是这么写的——”保罗突然站起来，张开了双臂，脸上带着如饥似渴的表情。
“可赞美的米兰达！真是一切仰慕的最高峰，价值抵得过世界上一切最珍贵的财宝！”
“我的眼睛曾经关注地盼睐过许多女郎，许多次她们那柔婉的声调使我的过于敏感的听觉对之倾倒：为了各种不同的美点，我曾经喜欢过各个不同的女子；但是从不曾全心全意地爱上一个，总有一些缺点损害了她那崇高的优美。”
“但是你啊，这样完美而无双，是把每一个人的最好的美点集合起来而造成的！”
保罗的表演结束。君特·迈尔不解地看着他，打了个嗝。
“他在干什么？”他问。
“疯了。”雷古勒斯答。
“我看也是，”君特·迈尔嘟囔着，将手中的啤酒举了起来，“为了德意志帝国！”
“为了德意志帝国！”
“为了元首！”
“祝施瓦岑堡早日追到他心爱的姑娘！”
“祝保罗·因特曼一切顺利！”
“祝君特·迈尔光棍一辈子！”
三人喝完了一箱子酒，简直要玩疯了。君特·迈尔在厨房里找到了新玩具。他把锅翻过来当成鼓，用勺子“梆梆梆”敲得震天响；剩下的两个人像两个傻子一样一边拍着巴掌打节拍，一边用跑调到莫斯科的调子唱希特勒青年团进行曲——
前进！前进！吹响那嘹亮号角。
前进！前进！青年人不畏艰险。
德国，为汝之荣光，
吾等甘愿走向灭亡。
前进！前进！吹响那嘹亮号角。
前进！前进！青年人不畏艰险。
这目标如此之遥，
青年人不辞辛劳。
我们的旗帜正在前方飘扬，
我们一步步走向未来远方。
我们为了希特勒一往无前，
披星戴月，奋勇向前。
青年人旗帜飘扬，
为了自由与面包。
我们的旗帜正在前方飘扬，
我们的旗帜属于崭新篇章。
高举旗帜，紧紧相随；
旗帜永恒，虽死犹荣！
三个人的歌词倒是记得一点不差。
他们四仰八叉地躺在地毯上。酒量最差的保罗已经完全不省人事了，雷古勒斯看着天花板上的吊灯从两个变成三个再变成一个，迷迷糊糊地意识到自己喝的有点多。他不应该喝这么多酒的……
在这种情况下，难以想象，君特·迈尔居然还能从地上爬起来。他伸手拉了一把雷古勒斯，让他坐到了沙发上。
雷古勒斯眯起眼扫视了一圈这一地狼藉，知道明天临走前一定要请个清洁工来了。
“你怎么样？”雷古勒斯这才想起来问。
君特·迈尔明白他在指什么，踢开地上的啤酒瓶子，坐到了沙发另一头。
“老样子。还是算不明白飞机投弹，所以要投入陆军的怀抱了。”
雷古勒斯笑了，伸脚把滚过来的啤酒瓶踢回去。
“你会一切顺利的。”
“谢谢。”
“我是说真的。我的感觉一向很准。”
“那你感觉你能追到大天鹅吗？”
雷古勒斯像被冒犯了一样眯起眼睛看向君特·迈尔。他记得他没和君特·迈尔提过菲利西娅的事情——他是怎么知道的？
“直觉，”君特·迈尔带着欠揍的笑容回答道，“真想知道？简单。你这个连明信片都不稀罕看的家伙，还有谁有本事把你迷得神魂颠倒的？喂，她叫什么名字？”他一脸痞气。
“滚。”
“那我就只好继续叫她‘大天鹅’了。”
雷古勒斯真希望他不要再提这个绰号了。
“她的名字，菲利西娅。”雷古勒斯用庄重的语气小心翼翼地念出来她的名字，像是在拿出一件捧在心尖上的宝贝。
君特·迈尔同情地看了他一眼。
“施瓦岑堡沦陷了，你完了。”
雷古勒斯眯起眼睛看向窗外街道上的夜灯。这夜晚是如此静谧、安详，只是她远在千里之外。
“你说得对，我完了。”他喃喃道，感到有什么东西在他心中势不可挡地破土而出。
雷古勒斯爱上菲利西娅·沙茨贝格了，就像莎士比亚笔下的王子斐迪南爱上了公爵之女米兰达——
“当我第一眼看见你的时候，我的心就已经飞到你的身边，甘心为你执役，使我成为你的奴隶。”
“追女孩和打鸭子一样，”第二天临走前，君特·迈尔试图用他的通俗比喻对雷古勒斯解释清楚，“你千万别指望鸭子能主动撞在你的枪口上。”
“多说点好话，女孩都爱听这个。”保罗·因特曼补充道。
“上帝保佑，你千万别再露出那副像智障一样的表情了，简直傻透了。”君特·迈尔抱怨道。
“行了，你快滚吧。”
雷古勒斯把君特·迈尔连带着保罗一同轰出了家门。
至少，他弄明白了一件事情：如果不追菲利西娅，他会遗憾一辈子的。管他结果怎么样呢，不试试怎么知道？
雷古勒斯这一阶段的飞行训练已经接近尾声。他的教官告诉他，在拿到B级飞行员证书后，他会向施莱斯海姆飞行学校（Jagdfliegerschule Schleissheim）推荐雷古勒斯；在那里，雷古勒斯将会接受大约一年的培训，直到他成为一名合格的战斗机飞行员。
施莱斯海姆是慕尼黑北边的一个小镇。这意味着，他可以在休假日进城去找菲利西娅了。
有情人为成眷属，必先凑到一起。这个道理在雷古勒斯和菲利西娅身上是这样，在詹姆和莉莉身上也是一样。
一九三九年八月中旬，时隔三年，詹姆又悄悄回到柏林。局势越来越紧张了，德国报纸标题诸如“答复波兰，反对欧洲和平与正义的杀人狂信使！”“华沙威胁轰炸但泽——波兰人的极端蠢行与不可思议的兴奋！”在街头随处可见。德国民众普遍认为，波兰将要武力入侵德国，而他们有权进行“反攻”。
这和詹姆在英国看到的消息完全不对称，英国人以为的是：和平即将被德国打破。詹姆心急如焚，看不明白这到底是怎么一回事，只想把莉莉赶紧接到英国来。莉莉参加的“儿童运输运动”还在紧锣密鼓地进行着。他们预计组织一场大型撤离，时间在八月底或九月初。
西里斯和詹姆一同回到了柏林，他是来找雷古勒斯的。他认为，有些事雷古勒斯必须要知道。