第15章 《古兰经》中的辩论(2)
答:“迷惑世人的,是令人爱好的事物,如妻子,儿女,金银,宝藏,骏马,牲畜,禾稼等。这些是今世生活的享受;而真主那里,却有优美的归宿。”(仪姆兰的家属章:14)“你们应当为他们而准备你们所能准备的武力和战马,你们借此威胁真主的敌人和你们的敌人,以及他们以外的别的敌人,你们不认识那些敌人,真主却认识他们。
凡你们为主道而花费的,无论是什么,都将得到完全的报酬,你们不会吃亏。”(战利品章:60)“他创造马、骡、驴,以供你们骑乘,以作你们的装饰。他还创造你们所不知道的东西。”(蜜蜂章:8)“凡真主收归使者的逆产,你们都没有汗马之劳;但真主使众使者,制服他所意欲者;真主对于万事,是全能的。”(放逐章:6)“你可以用你的声音去恫吓他们中你所能恫吓的人;你可以统率你的骑兵和步兵,去反对他们;你可以和他们同享他们的财产和儿女;你可以许给他们任何东西——恶魔只许给他们妄想——”(夜行章:64)
18问:“动物”以复数词型出现的多还是以单数词型出现的多?
答:以单数词型出现了14次,以复数词型出现了4次。
19问:哪一章提到了狼?
答:优素福章第13节:“他说:‘你们把他带走,我实在放心不下,我生怕在你们疏忽的时候,狼把他吃了。’”第14节:“他们说:‘我们是一个[强壮的]团体,狼却吃了他,那我们真是该死了。’”第17节:“他们说:‘我们的父亲啊!我们赛跑时,使优素福留守行李,不料狼把他吃了。你是绝不会相信我们的,即使我们说的是实话。’”
20问:惟有哪节经文提到了苍蝇?
答:“众人啊!有一个譬喻,你们倾听吧!你们舍真主而祈祷的[偶像]虽群策群力,绝不能创造一只苍蝇;如果苍蝇从他们的身上夺取一点东西,他们也不能把那点东西抢回来。祈祷者和被祈祷者,都是懦弱的!”(朝觐章:73)
21问:哪节经文提到了绵羊?
答:“[他创造了]八只牲畜:两只绵羊、两只山羊,你说:‘真主只以两只公的为禁物呢?还是只以两只母的为禁物呢?还是只以两只母的所孕育的为禁物呢?你们依真知灼见而告诉我吧,如果你们是诚实的人!’”(牲畜章:143)
22问:哪节经文提到了青蛙?
答:“故我使水灾、蝗虫、虱子、青蛙、血液等作为明证去磨难他们。但他们自大,他们是犯罪的民众。”(高处章:133)
23问:单词“鸟”出现了多少次?
答:20次。
24问:哪节经文提到了虱子?
答:“故我使水灾、蝗虫、虱子、青蛙、血液等作为明证去磨难他们。但他们自大,他们是犯罪的民众。”(高处章:133)
25问:哪节经文提到了山羊?
答:“[他创造了]八只牲畜:两只绵羊、两只山羊,你说:‘真主只以两只公的为禁物呢?还是只以两只母的为禁物呢?还是只以两只母的所孕育的为禁物呢?你们依真知灼见而告诉我吧,如果你们是诚实的人!’”(牲畜章:143)
26问:哪些章提到了牛犊?
答:“当时,我与穆萨约期四十日,在他离别你们之后,你们认犊为神,你们是不义的。”(黄牛章:51)“当时,穆萨对他的宗族说:‘我的宗族啊!你们确因认犊为神而自欺,故你们当向造物主悔罪,当处死罪人。在真主看来,这对于你们确是更好的。
他就恕宥你们。他确是至宥的,确是至慈的。’”(黄牛章:54)“穆萨确已昭示你们许多明证,他离开你们之后,你们却认犊为神,你们是不义的。”(黄牛章:92);“当时,我与你们缔约,并将山岳树立在你们的上面,我说:‘你们当坚守我所赐你们的经典,并当听从。’他们说:‘我们听而不从。’他们不信道,故对犊之爱,已浸润了他们的心灵。你说:‘如果你们是信士,那末,你们的信仰所命你们的真恶劣!’”(黄牛章:93)“信奉天经的人,请求你从天上降示他们一部经典。他们确已向穆萨请求过比这更重大的事,他们说:‘你使我们亲眼看见真主吧。’急雷为他们的不义而袭击他们。在许多明证降临他们之后,他们又认犊为神,但我已恕饶这件事。我曾赏赐穆萨一个明显的证据。”
(妇女章:153)“奉牛犊为神灵的人们,将受他们主的谴怒,在今世必受凌辱。我这样报酬诬蔑真主的人。”(高处章:152)“我的众使者确已带着喜讯降临易卜拉欣,他们说:‘祝你平安!’他说:‘祝你们平安。’他很快就拿来一只烤犊来。”(呼德章:69)“于是他悄悄地走到他的家属那里,拿来一头肥嫩的牛犊。”(播种者:26)“穆萨的宗族在他[离开]之后,以他们的首饰铸成一头牛犊——一个有犊声的躯壳。难道他们不知道它不能和他们对话,不能指引他们道路吗?他们以它为神灵,他们是不义者。”(高处章:148)“他就为他们铸出一头牛犊———一个有犊声的躯壳,他们就说:‘这是你们的主,也是穆萨的主,但他忘记了。’”(塔哈章:88)
27问:惟有哪节经文提到了乌鸦?
答:“真主使一只乌鸦来掘地,以便指示他怎样掩埋他弟弟的尸体。他说:‘伤哉!我怎不能像这只乌鸦那样,把我弟弟的尸体掩埋起来呢?’于是,他变成悔恨的人。”
(筵席章:31)
28问:惟有哪节经文提到了飞蛾?
答:“在那日,众人将似分散的飞蛾。”(大难章:4)
29问:惟有哪节经文提到了象?
答:“难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗?”(象章:1)
30问:哪些章提到了狗?
答:以单数词型提到5次:“假若我意欲,我一定要借那些迹象而提升他,但他依恋尘世,顺从私欲,所以他像狗一样,你呵斥它,它就伸出舌头来,你不呵斥它,它也伸出舌头来,这是否认我的迹象者的譬喻。你要讲述这个人的故事,以便他们省悟。”
(高处章:176)“你以为他们是觉醒的,其实他们是酣睡的,我使他们左右翻转,他们的狗伸着两条腿卧在洞口。如果你看见他们,你必吓得转脸而逃,满怀恐怖。”(山洞章:18)“有人将说:‘他们是三个,第四个是他们的狗。’”(山洞章:22)“有人将说:‘他们是五个,第六个是他们的狗。’”(山洞章:22)“还有人将说:‘他们是七个,第八个是他们的狗。’”(山洞章:22)以复数词型提到1次:“他们问你准许他们吃什么,你说:‘准许你们吃一切佳美的食物,你们曾遵真主的教诲,而加以训练的鹰犬等所为你们捕获的动物,也是可以吃的;你们放纵鹰犬的时候,当诵真主之名,并当敬畏真主。真主确是清算神速的。’”(筵席章:4)
31问:惟有哪节经文提到了蜜蜂?
答:“你的主曾启示蜜蜂:“你可以筑房在山上和树上,以及人们所建造的蜂房里。”(蜜蜂章:68)
32问:惟有哪节经文2次提到了母羊?
答:“这个确是我的朋友,他有九十九只母绵羊,我有一只母绵羊,他却说:‘你把它让给我吧!’他在辩论方面战胜我。”(萨德章:23)
33问:惟有哪节经文同时提到了母羊的单数和复数词型?
答:“达五德说:‘他确已欺负你了,因为他要求你把你的母绵羊归并他的母绵羊。有许多伙计,的确相欺,惟信道而行善者则不然,但他们是很少的。’达五德以为我考验他,他就向他的主求饶,且拜倒下去,并归依他。”(萨德章:24)
34问:单词“牲畜”共出现多少次?
答:21次。
35问:惟有哪节经文以单数词型1次提到蚂蚁,以复数词型2次提到蚂蚁?
答:“等到他们来到了蚁谷的时候,一个母蚁说:‘蚂蚁们啊!快进自己的住处去,以免被素莱曼和他的大军不知不觉地践踏。’”(蚂蚁章:18)
36问:哪些章提到了母驼?
答:“[我确已派遣]赛莫德人的弟兄撒立哈去教化他们,他说:‘我的宗族啊!
你们要崇拜真主,除他之外,绝无应受你们崇拜的。从你们的主发出的明证确已降临你们,这只真主的母驼可以作你们的迹象。故你们让它在真主的大地上随便吃草,不要伤害它,否则,痛苦的刑罚必袭击你们。’”(高处章:73)“他们宰了那只母驼,违抗他们主的命令,他们并说:‘撒立哈啊!你把你用来警告我们的刑罚拿来给我们看看吧,如果你是使者的话!’”(高处章:77)“我的宗族啊!这是真主的母驼,可以做你们的迹象,所以你们应当让它在真主的大地上吃草,不要伤害它,否则,临近的惩罚将袭击你们。”(呼德章:64)“我不降示迹象,只为前人不承认它。我曾以母驼给赛莫德人做明证,但他们迫害[或虐待]它。我降迹象只是为了恫吓。”(夜行章:59)“他说:‘这是一只母驼,它应得一部分饮料,你们应得某定日的一部分饮料。’”(众诗人章:
155)“我必定使母驼考验他们,故你应当期待他们,并应当坚忍。”(月亮章:27)“使者就对他们说:‘你们让真主的母驼自由饮水吧。’”(太阳章:13)
37问:惟有哪节经文提到了戴胜鸟?
答:“他曾检阅众鸟,他说:‘我怎么不见戴胜呢?它缺席吗?’”(蚂蚁章:20)第十八章《古兰经》中的时间
1问:哪节经文指出了一年的月份数目?
答:“依真主的判断,月数确是十二个月,真主创造天地之日,已记录在天经中。
其中有四个禁月,这确是正教。故你们在禁月里不要自欺。以物配主的人群起而进攻你们,你们也就应当群起而抵抗他们。你们应当知道,真主是和敬畏者在一起的。”(忏悔章:36)
2问:哪节经文提到“早晨”——介于黎明和太阳升起前的时间段?
答:“有些寺院,真主允许建立之,并允许在其中颂扬他的真名。在那里朝夕赞颂真主超绝万物的。”(光明章:36)
3问:哪节提到“上午(音为祖哈)”——太阳升上地平线的时间段?
答:“誓以上午。”(上午章:1)(祖哈:指白昼之初,或白昼的全部,即地支的第六位巳,指上午9时至11时,参见马金鹏《古兰经译注》:宁夏人民出版社,2005年,下同。)
4问:哪节经文以“太阳升起”之意提到清晨?
答:“我确已使诸山服从他,他们早晚赞颂。”(萨德章:18)
5问:哪节经文提到黑夜?
答:“你应当谨守从晨时到黑夜的拜功;并应当谨守早晨的拜功,早晨的拜功确是被参加的。”(夜行章:78)
6问:哪节经文2次提到黎明?
答:“你应当谨守从晨时到黑夜的拜功;并应当谨守早晨的拜功,早晨的拜功确是被参加的。”(夜行章:78)
7问:哪节经文以“太阳落入地平线”之意提到日落?
答:“你应当忍受他们所说的[谰言],你应当在太阳出落之前赞颂你的主,你应当在夜间和白昼赞颂他,以便你喜悦。”(塔哈章:130)
8问:哪节经文提到傍晚——日落至二更天的时间段?
答:“傍晚,他们哭着来见他们的父亲。”(优素福章:16)
9问:哪节经文提到中午———太阳正值天空中心的时间段?
答:“信士们啊!教你们的奴婢和你们中尚未成丁的儿童,三次向你们请示,晨礼之前,正午脱衣之时,宵礼之后,这是你们的三个不防备的时候。除此以外,你们和他们无妨随便往来。真主这样为你们阐明一些迹象。真主是全知的,是至睿的。”(光明章:58)
10问:哪节经文提到下午———太阳开始偏西,热量逐降的时间段?
答:“我曾使风供素莱曼的驱使,风在上午走一月的路程,在下午也走一月的路程。”(赛伯邑章:12)
11问:哪节经文提到傍晚——太阳变黄,告知将落的时间段?
答:“你应当朝夕记念你的主的尊名。”(人章:25)
12问:多少节经文提到单词“期限”?