第三卷 第五章

普拉铁阿回到普莱比斯城，为阵亡的将士们举行了大规模的祭奠仪式。讀蕶蕶尐說網人们说他沉痛地注视着这一切，严重泛起泪花，如果这些记载是真的，那么这样一个富有同情心的人一定并非不了解战争的残酷。但或许是他那热血、好战的天性，也或许是他因为尊重巴巴罗人“胜或是死”的传统，而让他不能像达格贝尔那样不光彩地离开。无论如何，普拉铁阿的坚持让他自己，还有我们特朗西特斯人都遭到了巨大的灾难。但如果我们回顾日后所发生的一些事情，我们甚至可能会为巴巴罗人的入侵感到幸运，因为这接近十年的战争不仅重新刺激起特朗西特斯人的作战精神，还让特朗西特斯人产生，或者说加强了一种足以令其团结合作的共通感情。这种存在于各国国民互相之间的同情，是一种无法度量的因素，但却是特朗西特斯人反复历经灾祸，却仍然生存在这个世界最为重要的原因之一。

让我们回归正题，在帕特里奥克斯和安奎利塔斯的军队于上一场战斗得以幸运逃脱后，联军决心尽可能避免同巴巴罗人正面的较量。因此停留在普莱比斯附近的联军部队只是反复破坏四周围的田地、摧毁房屋，以期彻底孤立城内的巴巴罗人。而其他的联军则在不同将军的带领下同各个民族展开战斗，虽然过程非常艰难，可他们还是一步步收复了原本属于普莱比斯的领地。

就在战事可以说是顺利进展的时候，安奎利塔斯城内又爆发了一阵骚乱。这件事的起因和过程相比于战争都是微不足道的，不过，既然我主要是在叙说安奎利塔斯的历史，所以它仍值得于本书中占据一席之地，就像之前我曾记录过的许多犯罪案件一样。这件事情的起因是这样的，大概在两百年前，安奎利塔斯出现了专业赛马队伍，他们以不同的颜色和图案代表自己，久而久之，每个队伍都博得了一批自己的拥趸。其中白色队伍一直以来，就是名门显贵格外青睐的赛马队，后来贵族虽然消失，但白队仍得到有权有势人物的全力支持——人们已经惯于把它视为地位、财富的象征。在889年春季的比赛中，白色队伍与红色队伍进入到了最后的决赛，蓝色队伍虽然于之前的比赛中被红队淘汰，但作为白队的死敌，他们的支持者仍然高声为红队唱着赞歌。在比赛开始的前几天，这些蓝队支持者聚集在白队队员和他们马匹的休息地，在周围又唱又跳，发出巨大的噪音。这让白队队员和这支队伍的管理者非常不满，他们找到议会，请求议会批准一项赛马比赛队伍赛前时周边道路戒严的法令。由于议会的许多议员都是白队的拥趸，所以他们很快就批准了这个法规。对此不满的群众，在米奇普萨等保民官的带领下——保民官几乎成为了议会的死敌，因为他们这样做，能从人民那里取得巨大的荣誉甚至财富——向议会发出抗议，他们认为这是议会滥用权力的表现。害怕的议会取消了这个法案，保民官也希望就此制止住人民的不满，可是许多白色队伍的支持者们，有的是在富人们的赞助下，有的是出于自己的意志，也走上街道，穿上一袭白装，公开与蓝队甚至红队的拥趸对抗。因为刚才提到的法令被撤销，蓝队的支持者重又聚集在白队队员居住地的周围吵闹。而白队的拥簇们把他们团团围起来，使用暴力将他们驱逐出白队的驻地。受到伤害的蓝队支持者开始寻求报复，他们找到了更多的人，与白队拥簇们在大街上发生了大规模斗殴事件。很多人受了重伤，有几个人就这样被打死。议会为此出动了军队，横隔在两方对立人员的中间，并逮捕了其中的主要闹事者。在以后的几天，议会动用军队对全城加强了警戒，聚众斗殴事件也没有再发生。但在比赛那天，当所有观众走进了科洛西姆竞技场，队员们也都站在场地上进行准备时，蓝队和红队的一些支持者冲破了警戒人员组成的防线，他们抓住白队队员，把他们从马上拉下来，然后狠狠击打。白队支持者看到这些也跳了进去，他们有的去救自己的偶像，有的则去殴打红队队员。议会成员和保民官得知这一切，马上跑到事发场地，他们有的站在台上对台下群众大喊，要他们立刻停手；执政官则把军队带进去希望平息事故，但军队士兵在一片混乱中也和这些疯狂的赛马支持者们厮打起来。幸运的是，因为城内的驻军不能配备利器，所以当天的骚乱结束后，安奎利塔斯人很高兴看到只有八个人因此而死于非命。

事后，议员和保民官们在各自的选区向平民训话，斥责他们的野蛮。无论闹事者还是没有参与其中的人都觉得这是一场耻辱，因而他们高声支持向自己训话的议员或者保民官，他们还喊道，要严厉惩办那些带头闹事的人。古往今来，人民的性格都是如此，他们虽然每个人在平日里好像很有见地地谈天说地、无所不能，但实际上他们所做的一切都只不过是受本能的驱使，而非理智的思考，所以要引导他们走向哪个方向都是非常容易的事情。即使是那些最以文明和理性著称的国家，他们的人民仍然会成为许多阴谋家手中的玩物而不自知。

也就是在这一年，米奇普萨再次当选为保民官，他经过数年的活动，已经收集到许多对敌人不利的证据，因此他正式向法庭控告提交对敌人的控告。在米奇普萨的控诉名单中，有现任议员三名，前任议员四名，还有他们的若干家属。虽然很多议员出于保护同僚的考虑，竭力阻止大法官开庭审判，但当时的大法官尤里安为了公平和正义，也为了自己的声名和安全，全盘接受了米奇普萨的控诉。被控诉的人自知无法威胁米奇普萨，所以他们就想要密谋杀掉他。然而被控诉的议员之一夏佐制止了同伴们的行为，他说，当年他要求趁米奇普萨尚未正式提出控诉时杀掉他，一群人都畏手畏脚；现今却要在几乎光天化日下杀死他，这种行为只能加倍的招致人民的愤怒。接着，夏佐建议所有人不要去逃避已经见于白纸黑字的罪行，他们现在应该做的是尽可能引导舆论导向，以使平民不会出现不该有的愤怒强加在自己头上。

于是这些人通过金钱交易博得了一批穷苦民众的支持，受到贿赂的人民开始奔波于城市各个角落，为这七人的罪名进行尽可能地开脱，以造成他们的罪过并不严重的印象。这种补救措施确实取得了一定成效，至少我们没有在这次审判中看到平民们把自己的意志强加给法庭长官。但就在审判进行的同时，被控诉议员之一费姆布里亚出于对米奇普萨的愤恨，私下偷偷雇佣了杀手，准备刺杀米奇普萨。不过由于米奇普萨身边常常围着一群支持他的民众，所以刺杀者很难下手，他们不断改变策略，也没有得到下手的机会。直到费姆布里亚七人被驱逐出安奎利塔斯后，这些杀手依然毫无动静。离开安奎利塔斯的费姆布里亚写信斥责杀手们，并要求他们尽快兑现自己的承诺。杀手们看到费姆布里亚已经失去了在安奎利塔斯城中的地位，所以他们背叛了他，把阴谋泄露给了米奇普萨。于是米奇普萨转而雇佣杀手们，要他们在费姆布里亚不知情的情况下杀死他，并许以丰厚的报偿。这群杀手在凯里尼亚成功暗杀了费姆布里亚，但当他们回到安奎利塔斯想要领赏时，他们被米奇普萨带来的人抓了起来，然后以杀人罪被判处死刑。

!^!