第四卷 第五章

紧接着，欧涅西洛斯就把菲罗巴托逐出了军营，然后要辛普利西暂任安奎利塔斯军队的统帅，同时他派遣使者到安奎利塔斯的议会，解释事情的经过。讀蕶蕶尐說網菲罗巴托觉得脸上无光，所以没有立刻回到安奎利塔斯，而是到维萨住了一年。不过城里的小道消息早就传得沸沸扬扬，少数人同情菲罗巴托，但大多数人都取笑他，在菲罗巴托回城的时候，有些好事的人还打着讽刺他的大旗在城里面到处游走。波利塞奈达在听说菲罗巴托在遭到欧涅西洛斯的羞辱后，更是兴高采烈，他为这事在自家举行了七天的宴席，任何愿意的人都可以随时进去吃喝玩乐。

在这些事情过后，欧涅西洛斯和辛普利西带着大多数的安奎利塔斯军队匆匆赶了回去，因为他们听说内夫塔利亲自带着大军往联军的方向来了。他们和剩下的联军士兵汇合不过几天，内夫塔利就带着为数五万的军队将他们包围了起来。欧涅西洛斯顽强抵抗，而内夫塔利则亲自上阵攻城。在一天早上内夫塔利在城外的土墩上往城上架了四个桥梁，但所有攻城的军队都被打退了。于是内夫塔利亲自站到一个桥梁上面，大声鼓励着自己的士兵。尼安德特人看到自己的国王处于险境，全部拥了上去，但桥梁承受不了那么多人的重量，从中间断开，内夫塔利就从桥上掉了下去。有的人跌死了，有的人受伤被运走了，内夫塔利的腿和胳膊也受了撞伤。欧涅西洛斯看到敌人中间出现这个意外，便要所有人拿起武器进攻那些正在惊慌失措中的敌人。但内夫塔利马上命令自己的手下抬着他登上一个塔楼，他坐在那里，高声指挥着自己的士兵坚守岗位。尼安德特士兵们看到自己的国王还活着，恢复了勇气，他们重整阵列，拿起武器把从城里冲出来的特朗西特斯士兵赶了回去。有些尼安德特人甚至跟着那些跑回城里的联军士兵一起进到了城中，他们在那里陷入了包围，但仍然勇敢战斗，在杀死或重伤许多敌人后英勇地战死了。

不过由于内夫塔利的伤势，尼安德特军队撤退回自己的城市。而欧涅西洛斯则要自己的部将们带着各自的军队劫掠尼安德特人的土地，并重新把坎帕米亚人的城市包围了起来。当内夫塔利的伤势有所恢复后，他又带着军队出来攻击欧涅西洛斯。于是欧涅西洛斯单独把安奎利塔斯军队留在坎帕米亚人的土地上，并命令辛普利西，如果不能攻取这片土地，至少也不要让坎帕米亚人轻松地援助内夫塔利。

就在辛普利西带着军队在坎帕米亚人的土地上到处肆虐的同时，坎帕米亚人又与他们北方的利吉姆人交战，他们是为了争夺在他们边界上一个产盐的湖泊而发生战争的。结果在双方的压力下，坎帕米亚人失败了，在那里驻守的尼安德特军队也被利吉姆人杀死。缺乏食盐的坎帕米亚人难以忍受（因为他们生活的方方面面都需要盐），所以他们决定向辛普利西投降。在坎帕米亚人交出两百名人质后，辛普利西答应了坎帕米亚人的要求。之后坎帕米亚人聚集起一大批人，向利吉姆人进攻，把利吉姆人从产盐的湖周围赶了回去。然后，他们开始往城镇里面运输食盐并储存起来，当他们觉得粮草和食盐已经足够，又看到辛普利西前去支援欧涅西洛斯时，他们便背叛了和约，进攻驻守在自己土地上的安奎利塔斯军队。当时的驻防长官赫罗达斯轻率地离开军营和坎帕米亚人交战，结果在一天夜晚突发的战斗中，安奎利塔斯人陷入了被动中。有些从睡梦中刚刚醒来的人迅速从高地上面冲下去支援自己的伙伴，结果由于骑兵没有骑上马匹，步兵连盾牌和盔甲都没有穿全，所以这群人遇到敌人后，又急匆匆想跑回军营装备自己。结果当时还在高地上面武装的人看到自己的伙伴们一边向自己跑，一边又大喊大叫着，还以为他们被打败了。黑夜又加重了恐惧的情绪，所以留在高地上面的许多人都丢下武器逃跑了。最后赫罗达斯因为得不到支援，和一些士兵一起被杀死了，但还有剩下接近一半的士兵跑了出来，他们聚集在原来驻扎的军营里面，不敢再出来迎战，只是派遣使者到周围的驻军和友好的民族那里去，请求援助。

当上述事情发生时，欧涅西洛斯和辛普利西刚刚在一场战斗中击败了内夫塔利，所以辛普利西马上带着剩下的安奎利塔斯军队返回坎帕米亚。在路上，他们遭遇到一些驻扎在附近的尼安德特士兵的追击，这些敌人反复冲击他们的辎重和后备部队，给他们造成很大的损失。但有一天，贡多拉姆人突然出现在敌人的身后，他们打败并驱逐了尼安德特士兵。这些贡多拉姆人之所以出现在此，是因为他们想借着联军的帮助，消灭掉他们一直憎恨的坎帕米亚人。

当辛普利西赶到坎帕米亚人领地上后，坎帕米亚的军队还在围攻由安奎利塔斯残军防守的营地，但辛普利西没有直接赶往救援，而是以急行军的速度包围了坎帕米亚人最大的城市——因为作战需要，大多数的坎帕米亚人都聚集到了那里。同时命令手底下的贡多拉姆人随意前往愿意的地方烧杀劫掠。许多坎帕米亚平民都被残酷地杀死和欺侮，他们剩下则被贡多拉姆人拿去充当奴隶，有一小部分则被随军商贩买走了。坎帕米亚军队听说自己的家乡遭到攻击，所以害怕地跑了回去，在辛普利西的军队旁驻扎下来。而这时利吉姆人这时候又前来攻击坎帕米亚人，因此陷入困境的坎帕米亚人又想和辛普利西议和，但他们被拒绝了。感到绝望的坎帕米亚士兵们依恃军队人数更多，就向辛普利西发动了冲锋，但是被打败，辛普利西带着士兵一路追击，杀死并俘虏了接近一万的敌人，在城墙里面的坎帕米亚人亲眼看到自己的亲友遭到这样的屠戮，大哭起来，然后他们又派出一队使节往辛普利西那里求和。而辛普利西说只有坎帕米亚人交出自己的所有武器和金属，把城中的工厂交给联军管理，并交出三倍于上次数量的人质，联军才会接受坎帕米亚人的投降。虽然那时坎帕米亚人还有许多能够战斗的士兵和武器，他们的人民也有着很高的求战热情，但他们之中的高层人士出于恐惧或者自己的预见（尼安德特人进入坎帕米亚的道路被来自卡利都司的士兵占领了），诚惶诚恐地交出了自己的全部武器还有其他辛普利西要求的东西，并且把主战派的代表基密拉驱逐出城。

这次条约签订后，欧涅西洛斯派到此处来一个副官要辛普利西更加严酷地处理坎帕米亚人的命运，但辛普利西以条约已经签订为由和这个副官发生了争吵。最后辛普利西说如果欧涅西洛斯坚持要在和约外严格处罚坎帕米亚人的话，就要他另派一支军队前来，因为他不愿意让安奎利塔斯人的手沾上为自己所背叛的人的鲜血。于是欧涅西洛斯在摆脱内夫塔利的骚扰后，亲自带着帕特里奥克斯的军队前来，而把辛普利西及安奎利塔斯军队调到别处驻防。接着在一天，欧涅西洛斯重又对坎帕米亚人宣战。得知此事的坎帕米亚人急忙派遣使节到欧涅西洛斯那里，重申自己和辛普利西签订的和约。然而欧涅西洛斯拒绝承认和约的有效性，无论坎帕米亚人的使节如何说都不起作用。所以失望的坎帕米亚使节只能启程返回城中。

!^!