第九卷 第三十章

萨莱诺的死使得对十人政府的反抗行动再一次偃旗息鼓，对十人政府来说，他们乐意听到任何不同的意见，却无法容忍所有试图触及他们权威的家伙。为了重塑法律的威信，十人政府从未拒绝使用暴力手段制裁那些行动上的反叛者。当时，一群人——有人猜测他们是伊诺克指使的，也有人说他们的想法完全是出自本心——在各地叫喊着，“如果十人政府没有出生，我们的国家将会有多么美好！”面对各式各样的诘责，以及对十人政府执法尺度的质疑，赫菲斯提安给出了一个很著名的回答：“只要他们不干扰政策的执行。”

于是在后来的日子里，世界各地的政府面临指责的时候，经常是在重复着这样一句话，“只要他们不干扰政策的执行”。然而，到底有几个政府真真正正做到了这一切，而又有多少政府是打着自由的旗号却肆意剥夺公民自由，这些都需要逐一辨别。

在1003年年初，加尔马纳人与马克曼人之间的战争爆发，双方在宗教之上的争端也日趋严重，为此，他们纷纷在已知的世界上拉拢盟友，他们并不指望远在另一个大陆的同盟者会在战争中帮助他们取得什么样的成绩——无论是加尔马纳人，还是马克曼人，他们对自己人民的战斗力都具有极高的自信和自傲——而是期待着同盟者的加入将使他们自己所进行的事业看起来更加正义。

特朗西特斯诸国当然也收到了来自双方的同盟协议，他们也为此在维尔法伦的劝解下停止了各国之间零零散散的战争，重新聚集在帕蒂略斯商讨对特朗西特斯人最有利的策略——其实是对他们自己最有利的策略。结果在这次会议上，由于马克曼人与加尔马纳人给出的条件几乎一致，所以与会代表们开始抓住马克曼来使蹩脚的特朗西特斯语说事，来自普莱比斯的莫图伦高声指责说，来使的素质足以看出一个国王的诚意缺失。当马克曼使者试图辩解的时候，加尔马纳的来使也加入到对马克曼人的嘲笑之中，他们说的话引起了与会各国代表的一致赞扬，好像他们彼此已经签署了协议，决定羞辱马克曼人似的。于是马克曼来使气愤离席，返回了自己国家。在这次协商过后，当时的马克曼国王“圣”卡西米尔写信给卡尔四世，说他很遗憾要与特朗西特斯人作战，并且在信中写了长篇矫揉造作的文字，似乎圣卡西米尔是为了展示自己的才华才这样做的，因为马克曼人在两代人之前，他们的国王全部目不识丁。不过卡尔四世完全没有心情理会圣卡西米尔的书信，他的随从给他朗读这封冗长的信件时，卡尔四世昏睡了过去，醒来以后便好像忘了这事一样。直到维尔法伦向他索要圣卡西米尔的书信时，卡尔四世才满不在意地说：“我让约克把它烧掉取暖啦！马克曼国王可比你谦逊有礼的多，他至少还懂得给一个畏寒的老人送来取暖的木柴。”

也正是由于马克曼人与加尔马纳人的争执，以及安维赫人反反复复不怀好意的探访，特朗西特斯各国再一次把他们的注意力投向了依然处于分裂的安奎利塔斯人身上。至少在当时的特朗西特斯人身上，仍然存留着一种非常友好的倾向，那就是他们普遍认为只有保持自身内部的和平与稳定，才有可能共同御抗外敌。于是以维尔法伦为首的统治者们勒令伊诺克和十人政府进行和谈，使他们的国家重归统一，否则他们将采取共同的强制手段。伊诺克起初听到这话的时候，他厉声指责维尔法伦是在干涉他们国家的内政，这是蛮横无理的行为。然而伊诺克手底下的大部分平民们却不这样想，他们纷纷写信给维尔法伦请愿，请求他能帮助自己的国家解除灾厄，恢复平静。当然与此同时，也有一群在十人政府手底下身怀不满的民众向维尔法伦投诉，请求维尔法伦制裁那残酷、毫无人性的十人政府。

伊诺克向曾经帮助过自己的欧内斯图姆首席公民马克桑斯寻求帮助，可是马克桑斯闪烁其词，没有任何要帮助伊诺克的意思。于是伊诺克眼见自己不能得到其他国家的支持，他便立刻召集士兵，试图抢在各国有所动作之前做出最后的一搏。与此同时，十人政府为了备战，也调集了一支很大的军队，并且迅速向他国求援。然而各国代表的决定一如既往地迟缓，直到伊诺克与伯诺瓦双方展开战斗的时候，他们一直没有达成任何实质性的协议。

伯诺瓦很轻易便取得了那场能够决定国家走势的战争胜利。在战争刚刚爆发的时候，伊诺克手底下第二排的士兵们看到第一排的士兵纷纷被杀死，他们便惊惶地大喊：“不，他们杀死了我前面的同伴，让我逃跑！”于是很快伊诺克的士兵队列全部被冲散，所有人仓皇逃离，伊诺克本人逃到了一个村庄里，结果被村民们捆缚起来交到了伯诺瓦手中。据传言，那天的战斗中伯诺瓦的士兵未死一人。

伊诺克被俘的消息迅速传遍了整个安奎利塔斯，安奎利塔斯城中留守的伊诺克士兵也放弃了自己的工作，主动解散。不过这直接导致了盗匪的横行，他们依仗着没有侍卫的巡逻，集结在一起，把自己武装起来，力争在伯诺瓦到来前抢劫更多财物。不过他们很快被一个名叫弗列里奥带领的公民自发武装打败，赶出了城市。然而，在等待伯诺瓦前来的某一天，有两三百名安奎利塔斯市民聚集在一处宅邸里，点燃着大量火把，堆放着大量酒桶坐在一起，共同庆祝他们美好日子的到来。弗列里奥认识到他们的行动可能招致什么样的灾难，于是极力劝说对方不要在恣意庆祝的时候冒险行事。但当事人反而指责弗列里奥是不是畏惧伯诺瓦的到来，辱骂他是不是想成为安奎利塔斯的新暴君。气愤的弗列里奥离开了。结果当天夜里，醉酒的平民不幸点燃了住宅，结果他们当中的半数人全部死在其中。虽然火势没有蔓延，但弗列里奥却被幸存者带来的群众打死，因为人们怨恨他没有制止他们的行动，有的人甚至指着弗列里奥的尸体，说正是他放了火。结果整个安奎利塔斯城中没人敢为不幸的弗列里奥收尸，他的尸首在大街上横放了两天两夜，直至伯诺瓦到来以后，才终于从各处冒出来一群勇敢的家伙，当着伯诺瓦的面，拖拽着弗列里奥的尸体，争抢着为他收尸。

最终，伯诺瓦把弗列里奥厚葬了。在弗列里奥的葬礼上，伯诺瓦说道：“我们国家的英雄无缘无故死在了一群公民的手中，但为了他的遗志，我不会惩罚任何人。现在，是时候摒弃我们之间的仇恨了，是时候克制我们的仇恨了，我们必须学会宽容与忍让，因为它们对于我们国家的存续至关重要。”